CARING MILL BP3NC1-2AFSA страница 59 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 68

5.7. Indicador de Luz de Trafico

Las barras en el lado izquierdo de la pantalla muestran el alcance de la
presión arterial. Dependiendo de la altura de la barra, la lectura está
dentro de los parámetros normales; (verde), al borde; (Amarillo) o en peli-
gro; (rojo).

La clasificación está basada en los estandards establecidos por El
Instituto Nacional de la Salud JNC7, 2003

Refiérase a la tarjeta en el monitor o al cuadro en la pagina 3 de este
manual de instrucciones para un detalle de las clasificaciones.

La barra del semáforo levanta según su medida.

• Si su medida tiene una barra, su medida está en la zona verde, o

"Normal" según estándares de NIH.

• Si su medida tiene 2-3 barras, está en la zona amarilla, o "Pre-

Hipertension" según estándares de NIH.

• Si su medida tiene cuatro barras, está en la "hipertensión anaranjada

de la etapa 1" zona.

• Si su medida tiene 5-6 barras, él está en "la zona roja de la hiperten-

sión de la etapa 2".

Indica una

"Normal" presión

Indica una "Pre-

Hipertensión"

presión

Indica una

"Hipertensión en
Etapa 1" presión

Verde

Amarilla

Naranja

Roja

Amarilla

Roja

Indica una

"Hipertensión en
Etapa 2" presión

Verde

Amarilla

Naranja

Roja

Amarilla

Roja

Verde

Amarilla

Naranja

Roja

Amarilla

Verde

Amarilla

Naranja

Roja

Amarilla

Roja

Содержание BP3NC1-2AFSA

Страница 1: ...BP3NC1 2AFSA 0817 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...tbeats during measurement and provides a warning signal when the irregular heartbeat is detected This blood pressure monitor IS intended to be used For self measurement monitoring of blood pressure an...

Страница 5: ...ce is not suitable for this action Open modify this device inaccuracy and or harmful injury may result Conduct many frequent measurements as this may result in harmful injury due to blood flow interfe...

Страница 6: ...ntial battery leakage and damage to the monitor When replacing the batteries ensure all the batteries are replaced simultaneously to avoid battery damage and potential damage to the monitor Microlife...

Страница 7: ...ice and non invasive blood pressure monitor standards IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 11 and AAMI ANSI IEC 80601 2 30 and Electromagnetic standards IEC 60601 1 2 along with FCC Part 15 and Clini...

Страница 8: ...mits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not used in ac...

Страница 9: ...6...

Страница 10: ...3 What can be done if regular high low values are obtained 3 Components of your blood pressure monitor 4 Using your blood pressure monitor for the first time 4 1 Installing the batteries 4 2 Setting...

Страница 11: ...7 Error messages malfunctions 8 Care and maintenance 9 Limited Warranty 10 Technical specifications 11 How to contact us 8...

Страница 12: ...vice offers a very high and clinically tested measurement accuracy and is designed for maximum user friendliness Before using it please read through this instruction manual carefully and keep it in a...

Страница 13: ...is not suitable for checking the functioning of heart pacemakers In cases of irregular heartbeat measurements made with this instrument should only be evaluated after consultation with your doctor Ele...

Страница 14: ...f the heart Pulse as well as the width of circulatory blood vessels is altered Blood vessel width is affected by way of fine muscles in the blood vessel walls Your level of arterial blood pressure cha...

Страница 15: ...tolic values under 60 mmHg consult your physician Even with normal blood pressure values a regular self check with your blood pressure monitor is recommended You can detect possible changes in your va...

Страница 16: ...labile hypertension Consult your physician Correctly measured diastolic blood pressure values above 120mmHg require immediate medical treatment This device is not intended for use on children 12 years...

Страница 17: ...sion and sec ondary hypertension Secondary hypertension can be ascribed to spe cific organ malfunctions Please consult your physician for information about the possible origins of your own increased b...

Страница 18: ...ich require stamina and avoid those which require strength Avoid reaching the limit of your performance With previous illnesses and or an age of over 40 years please consult your physician before begi...

Страница 19: ...ssure monitor The illustration shows your blood pressure monitor consisting of Fits wrist size 13 5 19 5cm 5 3 7 7 16 Universal Size Wrist Cuff Battery Cover LCD ON OFF START Button Memory Button Time...

Страница 20: ...display the batteries are discharged and must be replaced Attention After the low battery indication warning appears the device will not function until the batteries have been replaced Please use AAA...

Страница 21: ...5 If you want to change the date and time press and hold the time button down for approx 3 seconds until the user icon starts to flash Release and repress the button until the year icon blinks Now yo...

Страница 22: ...ns All efforts by the patient to support the arm can increase blood pres sure Make sure you are in a comfortable relaxed position and do not activate any of the muscles in the measurement arm during t...

Страница 23: ...he cuff and the hand should be approx 10 mm 1 2 c Secure the cuff with the Velcro fastener so that it lies comfortably and not too tight No space should remain between the cuff and the wrist d Lay you...

Страница 24: ...he pressure will release The cuff pressure large characters is displayed during the measurement e When the measurement has been concluded the measured systolic and diastolic blood pressure values and...

Страница 25: ...formation for the doctor on frequent appearance of the Irregular Heartbeat Symbol This instrument is an oscillometric blood pressure monitor device that also analyzes pulse frequency during measuremen...

Страница 26: ...ils of the classifications The traffic light bar raises according to your measurement If your measurement has one bar your measurement is in the green zone or Normal according to NIH standards If your...

Страница 27: ...a particular stored memory press and hold the M button to scroll to that stored reading Memory full When the memory has stored 99 results for the selected user a new measured value is stored by overwr...

Страница 28: ...1 Open the battery compartment by pushing inward at the two arrows and pulling it out 2 Replace all of the batteries at the same time Ensure they are correctly connected as shown on the symbols in the...

Страница 29: ...during the Measurement Artefact Repeat keeping still and quiet ERR 3 Inflation of the cuff takes too long The cuff is not correctly seated Re position cuff and repeat ERR 5 The measured readings indic...

Страница 30: ...s Remedy 1 Check batteries for correct polarity 2 If the display is unusual re insert batteries or exchange them 1 Check the positioning of the cuff 2 Measure blood pressure again in peace and quiet c...

Страница 31: ...avoid all types of straining through twisting or buckling c Clean the device with a soft dry cloth Do not use gasoline thinners or similar solvents Spots on the cuff can be removed carefully with a da...

Страница 32: ...ird parties are also not included in this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of inci dental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to yo...

Страница 33: ...play Measuring method oscillometric Pressure sensor capacitive Measuring range SYS 60 255 mmHg DIA 40 200 mmHg Pulse 40 to 199 per minute Cuff pressure display range 0 299 mmHg Memory Automatically st...

Страница 34: ...11 How to contact us Questions Call Toll Free 1 800 568 4147 or email custserv microlifeusa com Distributed by Caring Mill 2017 240 W 37th St 6th Floor New York NY 10018 31...

Страница 35: ...Tensi metro Reloj de Pulsera Manual de instrucciones Modelo BP3NC1 2AFSA 32...

Страница 36: ...por medio del m todo oscilom trico Este dispositivo detecta la aparici n de latidos cardiacos irregulares durante la medici n y proporciona una se al de advertencia cuando se detecta un latido card ac...

Страница 37: ...de este dispositivo algunas partes son lo suficientemente peque as como para ser tragadas NO Utilice este dispositivo si cree que est da ado o algo le parece inusu al por ejemplo operaci n espor dica...

Страница 38: ...otras piezas ni componentes que sean de f cil acceso PRECAUCI N Situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones menor o moderadas da os a la propiedad y o da os al dispo...

Страница 39: ...dos dando como resultado inexactitudes o problemas de funcionamiento Utilice el tensi metro fuera de su rango de temperatura y humedad de operaci n especificado o si se ha guardado fuera de su rango d...

Страница 40: ...cl nicas conforme a la norma ISO 81060 2 2013 utilizando la misma tecnolog a de medici n Tenga en cuenta De acuerdo con las normas internacionales debe comprobarse la precisi n del tensi metro cada 2...

Страница 41: ...CC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a d...

Страница 42: ...es 2 3 Qu podemos hacer si se miden regularmente valores altos bajos 3 Componentes del tensi metro 4 Puesta en funcionamente del tensi metro 4 1 Incerci n de las pilas 4 2 Fijaci n de la fecha y hora...

Страница 43: ...7 Mensajes de error funcionamiento defectuoso 8 Cuidados y mantenimiento 9 Garant a Limitada 10 Especificaciones t cnicas 11 Contacto para la ayuda 40...

Страница 44: ...parato presenta una alta precisi n de medici n que ha sido cl nica mente comprobada y su dise o lo hace muy sencillo de utilizar Antes de usarlo lea detenidamente este manual de instrucciones y luego...

Страница 45: ...El indicador de pulsaciones no es apropiado para medir la frecuencia de los marcapasos En casos de irregularidad cardiaca las mediciones realizadas con este instrumento deben ser evaluadas s lo previ...

Страница 46: ...cuencia cardiacas pulso as como la anchura de los vasos sangu neos Esto lti mo se efect a mediante los m sculos de las paredes de los vasos sangu neos El nivel de la tensi n arterial cambia peri dicam...

Страница 47: ...mediciones de forma regular Con valores de la tensi n arterial muy bajos esto es valores sist licos inferiores a 100 mmHg y o valores diast licos inferiores a 60 mmHg con sulte igualmente con su m dic...

Страница 48: ...de ser su caso Un valor diast lico de la tensi n arterial medido correctamente supe rior a 120 mmHg requiere tratamiento m dico inmediato No previsto para el uso en ni os 12 a os de edad o m s j venes...

Страница 49: ...ten muchas causas diferentes para la aparici n de valores altos de la tensi n arterial Diferenciamos entre la hipertensi n primaria esen cial y la hipertensi n secundaria El ltimo grupo puede ser adsc...

Страница 50: ...onstituci n f sica Haga deporte de forma regular Elija deportes que requieran vigor y evite aquellos que requieran fuerza Evite llegar al l mite de su capacidad f sica En caso de haber sufrido enferme...

Страница 51: ...ura muestra el tensi metro que consta de Mu equera para una circunferencia de mu eca de 5 3 7 7 13 5cm 19 5cm 48 Brazalete de mu eca Tapa de la pila LCD Bot n ON OFF START Bot n de memoria Bot n de ho...

Страница 52: ...cada c Si el aviso de bater a aparece en la pantalla las pilas est n descargadas y deben ser reemplazados Atenci n Despu s de la advertencia de bater a baja aparece la indicaci n el dispositivo no fun...

Страница 53: ...ione el bot n de la hora 3 Por favor siga las instrucciones anteriores para fijar el d a hora y minutos 4 Una vez que usted haya fijado los minutos y presio nado el bot n de la hora la fecha y hora fi...

Страница 54: ...n aseg rese que haber escogido el usuario correcto a Con la unidad apagada mantenga presionado el bot n de la hora por 3 segundos hasta que el cono del ususario se haga visible en la parte superior iz...

Страница 55: ...ciones de tranquilidad Los esfuerzos del paciente para mantener el brazo en la posici n de medici n pueden aumentar la tensi n arterial Aseg rese de estar en una posici n c moda y relajada y no active...

Страница 56: ...mm in c Asegure la mu equera con el cierre velcro de forma quede ajustado confortablemente y no demasiado fuerte sin que quede ning n espa cio entre la mu equera y la mu eca d Ponga el brazo sobre una...

Страница 57: ...resi n de inflado la bomba se detiene y la presi n va liberar La presi n de la mu equera d gitos grandes se visualiza durante la medici n e Cuando la medici n se ha celebrado la presi n arterial sist...

Страница 58: ...la frecuente aparici n del S mbolo de Latido Irregular Este instrumento es un monitor oscilom trico de pre si n sangu nea que tambi n analiza la frecuencia del pulso durante la medici n El instrumento...

Страница 59: ...foro levanta seg n su medida Si su medida tiene una barra su medida est en la zona verde o Normal seg n est ndares de NIH Si su medida tiene 2 3 barras est en la zona amarilla o Pre Hipertension seg n...

Страница 60: ...medici n grabada en par ticular mantenga presionado el bot n M hasta lle gar a la medici n deseada Memoria llena Cuando la memoria ha almacenado 99 resultados para el usuario seleccionado un nuevo val...

Страница 61: ...1 Abra el compartimiento de la bater a presionando en los dos extremos del compartimiento y levant ndolo 2 Reemplace todas las bater as a la vez Aseg rese de que est n puestas correctamente conforme a...

Страница 62: ...quieto y en silencio ERR 3 Repita la medici n manteniendo el brazo inm vil Si el inflado de la bocamanga toma mucho tiem po la misma no est correctamente puesta o la conexi n del tubo no esta bien aju...

Страница 63: ...n 1 Revise la polaridad de las bater as 2 Si el despliegue es inusual remueva las bater as y c mbie las por nuevas 1 Ajuste la bocamanga al brazo correctamente 2 Mida la presi n otra vez en paz y tran...

Страница 64: ...la mu equera pueden ser eliminadas cuidadosamente con un pa o h me do y un poquito de jab n No debe lavarse la mu equera c La mu equera contiene una burbuja sensible herm tica al aire Man jela con cui...

Страница 65: ...raciones hechas al monitor o accesorios por terceros est n tambi n excluidos en esta garant a Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os con secuentes o incidentales Por consig...

Страница 66: ...om trico Sensor de presi n capacitivo Intervalo de medici n SIS 60 255 mmHg DIA 40 200 mmHg Pulso 40 to 199 por minuto L mites de indicaci n de la presi n de la mu equera 0 299 mmHg Memoria almacena a...

Страница 67: ...64 11 Contacto para la ayuda Preguntas Llame 1 800 568 4147 or email custserv microlifeusa com Distribuido por Caring Mill 2017 240 W 37th St 6th Floor New York NY 10018...

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание BP3NC1-2AFSA

Отзывы:

Похожие инструкции для BP3NC1-2AFSA

Бренды по названию

Популярные бренды

CARING MILL BP3NC1-2AFSA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BP3NC1-2AFSA

Отзывы:

Похожие инструкции для BP3NC1-2AFSA

Бренды по названию

Популярные бренды