manualshive.com logo in svg

Carel pCO5, Техническая брошюра

Поделиться
Скачать
Carel pCO5 Скачать руководство пользователя страница 29

9

+0500040

RU

 - 1.2 - 07.06.2011

ENG

Plug-in connectors
Electrical specifi cations of the plug-in connectors used:

Type of connector

Pitch 5.08

Rated voltage

250 V

Rated current

12 A

Cable size

0.25 mm

2

 - 2.5 mm

2

 (AWG: 24 to 12)

Stripping length

7 mm

Screw thread size

M3

Tightening torque

0.5-0.6 Nm

Cable AWG and size cross-reference

AWG

Size (mm

2

)

Current

20

0.5

2

15

1.5

6

14

2.5

8

pCO

5  

serial connections

There are three types of serial connections

•

pLAN

•

BMS

•

FieldBus

The FieldBus serial card features Master hardware and so BMS Slave devices must be connected to it. The protocols used for 
FieldBus are generally Master (Carel or ModBus®) however Slave can also be used (Carel or Modbus®). The opposite is also true: 
Slave protocols will be used on the BMS (Slave hardware) however Master is also possible.
Limits:

• 

FieldBus serial (Master): a maximum of 64 Slave devices (BMS) can be connected, with the address set between 1 
and 207 plus one other FieldBus with Slave function.

• 

BMS serial (Slave): generally connected to a FieldBus or PC. If connected to a FieldBus a maximum of 16 devices can 
be connected. If connected to a PC up to 207 BMS devices can be connected.

• 

pLAN (Multi Master): maximum 32 devices.

Serial ZERO: PLAN - J10, J11 

• Integrated on main board
• Not optically-isolated
• HW driver: RS485
• Connectors: Telephone jack + 3-pin plug-in p. 5.08

Serial ONE: BMS 1 Serial Card 

• Not integrated on main board
• HW driver: not present
• Can be used with all pCO family optional BMS cards

Serial TWO: FieldBus 1 

• Not integrated on main board
• HW driver: not present
• Can be used with all pCO family optional FieldBus cards

Serial THREE: BMS 2 - J25 

• Integrated on main board
• Not optically-isolated (Optically-isolated version also available)
• HW driver: RS485 
• 3-pin plug-in connector p. 5.08

Serial FOUR: FieldBus 2  - J26 (and J23 on Large and ExtraLarge  version)  

• Integrated on main board
• Not optically-isolated
• HW driver: RS485
• 3-pin plug-in connector p. 5.08
• J23 and J26 are electrically insulated but both managed by the same serial port (FOUR).

lantaclimate.ru

Содержание pCO5

Страница 1: ...Техническое описание pCO5 электронный контроллер electronic controller о т д е л п р о д а ж т е л 4 9 9 6 1 3 5 5 9 6 e m a i l s a l e l a n t a c l i m a t e r u lantaclimate ru ...

Страница 2: ...lantaclimate ru ...

Страница 3: ...Оглавление Contents Техническое описание 5 Technical leaflet 27 lantaclimate ru ...

Страница 4: ... заказчиками В состав изделия входят электронные компоненты стеклянные металлические и пластмассовые детали Комплектация изделия также может включать лампы подсветки типа CCFL которые могут содержать незначительное количество ртути NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT ВНИМАНИЕ во избежание электромагнитных наводок не рекомендуется прокладывать кабели датчиков и цифровые сигна...

Страница 5: ...руктив pCO5 предусматривает следующие опциональные варианты компоновки контроллера модели со встроенным драйвером вентиля EVD EVO single или twin которые можно наращивать опциональным модулем Ultracap который обеспечивает электропитание привода вентиля в экстренных ситуациях Модельный ряд SMALL MEDIUM LARGE EXTRALARGE цифровой выход с нормально разомкнутыми контактами драйвер вентиля с двумя разме...

Страница 6: ...ивость к току утечки 250 В Цвет серый RAL 7035 Электрические параметры Электропитание контроллерсподключенным терминалом Модели без встроенного драйвера вентиля 24 В пер т 10 15 50 60 Гц и 28 36 В пост т 10 20 ток не более 45 В А 20 Вт Модели со встроенным драйвером вентиля с без модуля Ultracap 24 В пер т 10 15 50 60 Гц ток не более 80 В А 35 Вт 90ВА 40Вт во время зарядки модуля Ultracap Клеммная...

Страница 7: ...рекомендуется прокладывать кабели датчиков и цифровые сигнальные линии вблизи силовых кабелей и кабелей индуктивных нагрузок Характеристики быстрых цифровых входов сухие контакты B4 и B5 Если входы В4 и В5 сконфигурированы как быстрые цифровые входы они измеряют сигнал с максимальной частотой 2 кГц разрешение 1 Гц Для этой цели в BIOS содержится две пары системных переменных доступных прикладной п...

Страница 8: ...одель Реле с одинаковой изоляцией Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 SMALL тип реле 1 3 4 6 7 8 типA типA типA типA MEDIUM тип реле 1 3 4 6 7 8 9 11 12 13 типA типA типA типA типA типA типA LARGE тип реле 1 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 типA типA типA типA типA типA типA типA типA типA EXTRALARGE типреле 1 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14...

Страница 9: ... интерфейс FieldBus с функцией Slave BMS Slave как правило подсоединяется к FieldBus или компьютеру При подключении к FieldBus максимальное количество присоединяемых устройств не более 64 При подключении к компьютеру число подключаемых устройств увеличивается до 207 pLAN Multi Master не более 32 устройств Последовательный порт 0 PLAN J10 J11 Встроенный на плате Без оптоизоляции HW драйвер RS485 Ра...

Страница 10: ...ие между двумя моделями состоит в отсутствии релейного выхода Подробнее о логике управления вентилем установке и настройке см руководство EVD EVO шифр 0300005EN Как и для EVD EVO драйвер встроенный в контроллер pCO5 может быть либо CAREL либо универсальный Универсальные модели используются для управления одновременно электронными расширительными вентилями CAREL и изделиями выпущенными другими прои...

Страница 11: ...я Если к порту FBus2 контакт J26 подключены устройства работающие по протоколу Modbus то для обеспечения эффективного обмена данными между драйвером EVD EVO и контроллером pCO5 при разработке приложения в программном обеспечении 1Tool необходимо учитывать суммарное количество переменных которые обмениваются по последовательному интерфейсу Электрические соединения Для упрощения установки контроллер...

Страница 12: ...алы обычно 1 электронный датчик давления сигнал 4 20 мА разрешение 0 5 полного значения шкалы погрешность измерения не более 8 полного значения шкалы обычно 7 комбинированный логометрический датчик давления сигнал 0 5 В разрешение 0 1 полного значения шкалы погрешность измерения не более 2 полного значения шкалы обычно 1 Входной сигнал 4 20 мА ток не более 24 мА разрешение 0 5 полного значения шка...

Страница 13: ...A1 EN 55014 2 IS1 EN 55014 2 A2 Модели с драйвером вентиля с или без модуля Ultracap EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 2 EC EN 61000 6 2 IS1 EN61000 6 3 EN 61000 6 4 ВНИМАНИЕ При использовании в местах с сильной вибрацией 1 5 мм полный размах 10 55 Гц закрепите хомутами кабели подсоединенные к контроллеру pCO5 примерно на расстоянии 3 см от разъемов Кабели длиной более 10 м кроме кабелей реле и...

Страница 14: ... RUS ГАБАРИТЫ Размеры контроллеров pCO5 MEDIUM LARGE EXTRALARGE VALVE DRIVER с модулем ULTRACAP 110 45 315 60 44 75 con modulo ultracap with ultracap module Fig 3 Размеры модели pCO5 SMALL 227 5 110 45 60 44 Fig 4 lantaclimate ru ...

Страница 15: ...во избежание электромагнитных помех Запрещается прокладывать силовые кабели и электрические кабели в одном кабель канале с сигнальными кабелями датчиков Запрещается прокладывать кабели датчиков вблизи силового оборудования контакторов автоматических выключателей и др длина кабелей датчика должна быть максимально короткой Избегайте прокладывать кабели вокруг силовых устройств запрещается касаться э...

Страница 16: ...D8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 ID13H ID13 IDC13 ID14 ID14H J1 10 1 11 J24 J2 J3 J4 J5 J7 J8 J20 J21 J14 J11 pLAN J10 J9 J13 J12 J22 J16 J17 J18 J15 J6 J19 3 7 7 4 4 6 5 NO14 C14 NC14 NO15 C15 NC15 C16 NO16 NO17 NO18 C16 8 9 2 13 ID15H ID15 IDC15 ID16 ID16H Y5 Y6 ID17 ID18 IDC17 B9 BC9 B10 BC10 16 15 14 F i el dB us c a rd B M S c a r d 8 6 5 7 12 11 17 J25 BMS2 J26 FBus2 18 19 J23 FB...

Страница 17: ...и перегрузки разъем В пост т 3 Дополнительное питание для терминала и логометрических датчиков 0 5 В 4 Универсальные аналоговые входы датчиков NTC логометрических 0 1 В 0 5 В датчиков 0 10 В 0 20 мА 4 20 мА 5 Аналоговые входы пассивных датчиков NTC PT1000 ВКЛ ВЫКЛ 6 Аналоговые входы напряжения 0 10 В 7 Цифровые входы 24 В пер пост т 8 Цифровые входы 230 В пер т или 24 В пер пост т 9 Разъем дисплея...

Страница 18: ...DOWN DECREASE ENTER SAVE EXIT 7 чтобы ввести адрес просто выберите его кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ а затем нажмите кнопку ENTER 8 теперь введите адрес pLAN терминала и настройте сетевые параметры pLAN Настройка адреса терминала Терминал pCOI pCOT Адрес настраивается микропереключателями на задней панели терминала Терминал pGD0 1 2 3 По умолчанию адрес 32 Перед настройкой адреса терминала необходимо подс...

Страница 19: ...осредственный доступ к файлам конфигурации Кроме того если подсоединенное периферийное устройство содержит файл AUTORUN TXT соответствующий требованиям определенных спецификаций терминал автоматически отображает окно активации соответствующих функций Подробнее о создании таких файлов см руководство код 0300009RU Опция DOWNLOAD предназначена для загрузки приложений логов параметров и БИОС Обратите ...

Страница 20: ... V probe 2 4 20 mA probe 3 0 1 Vdc or 4 20 mA probe 4 Carel NTC probe 5 PT1000 Rx Tx Rx Tx GND C1 NO1 NO2 NO3 C1 C4 NO4 NO5 NO6 C4 C7 NO7 C7 NO8 C8 NC8 G G0 B1 B2 B3 GND VDC Vterm GND 5 VREF B4 BC4 B5 BC5 VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4 ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1 SMALL C1 NO1 NO2 NO3 C1 C4 NO4 NO5 NO6 C4 C7 NO7 C7 NO8 C8 NC8 G G0 B1 B2 B3 GND VDC V term GND 5 V REF B4 BC4 B5 BC5 VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4 ID...

Страница 21: ...put 14 digital output 9 digital output 10 digital output 11 digital output 12 digital output 13 probe 8 CAREL NTC probe 6 7 NO12 C12 NC12 NO13 C13 NC13 C9 NO9 NO10 NO11 C9 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 ID13H ID13 IDC13 ID14 ID14H MEDIUM LARGE J20 J21 J22 J19 NO14 C14 NC14 NO15 C15 NC15 C16 NO16 NO17 NO18 C16 ID15H ID15 IDC15 ID16 ID16H Y5 Y6 ID17 ID18 IDC17 B9 BC9 B10 BC10 J23 FBus2 NO12 C1...

Страница 22: ...делия без предварительного уведомления Схема соединений и сигналы driver G G0 100VA 2 5 AT Fig 9 Разъемы вентиля J27 и J28 1 зеленый 3 коричневый 2 желтый 4 белый Подсоедините экран кабеля вентиля к плоской клемме и земле Контакт G0 заводится на землю вторичной обмотки трансформатора lantaclimate ru ...

Страница 23: ...Indice Contents Foglio istruzioni 5 Technical leaflet 23 Betriebsanleitung 43 lantaclimate ru ...

Страница 24: ...the product The appliance or the product must be disposed of separately in accordance with the local waste disposal legislation in force NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT WARNING separate as much as possible the probe and digital input signal cables from the cables carrying inductive loads and power cables to avoid possible electromagnetic disturbance Never run power cable...

Страница 25: ...rsion with built in EVD EVO valve driver single or twin further expandable with the optional Ultracap module for emergency power supply to the valve driver Versions available SMALL MEDIUM LARGE EXTRALARGE digital output with normally open contacts valve driver with or without Built In terminal with two sizes of flash memory with or without additional NAND FLASH memory with or without solid state r...

Страница 26: ...o creeping current 250 V colour grey RAL 7035 Electrical specifications power supply Versions without built in valve driver 24 Vac 10 15 50 to 60 Hz and 28 to 36 Vdc 10 20 maximum current 45 VA 20 W Versions with built in valve driver with or without Ultracap module 24 Vac 10 15 50 to 60 Hz maximum current 80 VA 35 W 90VA 40W when Ultracap is charging terminal block with male female plug in connec...

Страница 27: ...ate as much as possible the probe signal and digital input cables from the cables to inductive loads and power cables to avoid possible electromagnetic disturbance Fast digital input specifications B4 and B5 voltage free contact When configured as fast digital inputs B4 and B5 can measure a signal with a maximum frequency of 2 KHz and a resolution of 1 Hz This is possible as the BIOS provides the ...

Страница 28: ...or 230 Vac Makeup of the groups version relays with same insulation group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 group 7 group 8 group 9 group 10 group 11 SMALL Type of relay 1 3 4 6 7 8 Type A Type A Type A Type A MEDIUM Type of relay 1 3 4 6 7 8 9 11 12 13 Type A Type A Type A Type A Type A Type A Type A LARGE Type of relay 1 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 Type A Type A Type A Type A Type A...

Страница 29: ... 1 and 207 plus one other FieldBus with Slave function BMS serial Slave generally connected to a FieldBus or PC If connected to a FieldBus a maximum of 16 devices can be connected If connected to a PC up to 207 BMS devices can be connected pLAN Multi Master maximum 32 devices Serial ZERO PLAN J10 J11 Integrated on main board Not optically isolated HW driver RS485 Connectors Telephone jack 3 pin pl...

Страница 30: ...stepper motors The only difference between the two versions is the absence of the relay output For details on the valve control logic setup and installation see the EVD EVO manual code 0300005EN In the same way as EVD EVO on the pCO5 the integrated driver is available in the CAREL and Universal versions The Universal models are used to control both CAREL electronic expansion valves and products ma...

Страница 31: ... exchange between the driver EVD EVO and the pCO5 when developing the 1Tool application if there are devices connected to the FBus2 port terminal J26 using the Modbus protocol the number of variables exchanged in total over the serial line should be evaluated Electrical connections To simplify installation of the pCO5 with integrated EVD EVO the power supply G G0 at the base of the pCO5 is connect...

Страница 32: ...ure probe 0 to 5 V resolution 0 1 fs measurement error 2 fs maximum 1 typical 4 to 20 mA input max 24 mA resolution 0 5 fs measurement error 8 fs maximum 7 typical S4 low temperature NTC 10 k at 25 C 50T105 C measurement error 1 C in the range 50T50 C 3 C in the range 50T90 C high temperature NTC 0 k at 25 C 40T150 C measurement error 1 5 C in the range 20T115 C 4 C in the range outside of 20T115 ...

Страница 33: ...EC EN 55014 2 A1 EN 55014 2 IS1 EN 55014 2 A2 Versions with valve driver with or without ultracap module EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 2 EC EN 61000 6 2 IS1 EN61000 6 3 EN 61000 6 4 WARNINGS for applications subject to considerable vibrations 1 5 mm pk pk 10 55 Hz secure the cables connected to the pCO5 around 3 cm from the connectors using clamps cables longer then 10 m excepted the cables...

Страница 34: ... 2011 ENG DIMENSIONS pCO5 MEDIUM LARGE EXTRALARGE VALVE DRIVER dimensions with ULTRACAP MODULE 110 45 315 60 44 75 con modulo ultracap with ultracap module Fig 3 pCO5 SMALL dimensions 227 5 110 45 60 44 Fig 4 lantaclimate ru ...

Страница 35: ...tive load and power cables to avoid possible electromagnetic disturbance ever run power cables including the electrical cables and probe signal cables in the same conduits Do not install the probe cables in the immediate vicinity of power devices contactors circuit breakers or similar reduce the path of the sensor cables as much as possible and avoid spiral paths that enclose power devices avoid t...

Страница 36: ... ID8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 ID13H ID13 IDC13 ID14 ID14H J1 10 1 11 J24 J2 J3 J4 J5 J7 J8 J20 J21 J14 J11 pLAN J10 J9 J13 J12 J22 J16 J17 J18 J15 J6 J19 3 7 7 4 4 6 5 NO14 C14 NC14 NO15 C15 NC15 C16 NO16 NO17 NO18 C16 8 9 2 13 ID15H ID15 IDC15 ID16 ID16H Y5 Y6 ID17 ID18 IDC17 B9 BC9 B10 BC10 16 15 14 F i el dB us c a rd B M S c a r d 8 6 5 7 12 11 17 J25 BMS2 J26 FBus2 18 19 J23 ...

Страница 37: ...verload Vdc connector 3 additional power supply for the terminal and 0 to 5 V ratiometric probes 4 universal NTC analogue inputs 0 to 1 V 0 to 5 V ratiometric 0 to 10 V 0 to 20 mA 4 to 20 mA 5 passive NTC analogue inputs PT1000 ON OFF 6 0 to 10 V analogue outputs 7 24 Vac Vdc digital inputs 8 230 Vac or 24 Vac Vdc digital inputs 9 display terminal connector external panel with direct signals 10 co...

Страница 38: ...f the terminal and configure the pLAN network Setting the terminal address pCOI pCOT terminal The address of the terminal is set using the dipswitches on the rear of the terminal pGD0 1 2 3 terminal The default address set in the factory is 32 The address of the terminal can only be set after having powered the terminal using the telephone connector To enter configuration mode press the 3 buttons ...

Страница 39: ... the directories and files or automatic access direct access to the configuration files In addition if the peripheral connected contains a file called AUTORUN TXT that is compliant with the corresponding specifications the terminal will automatically show a screen for the direct activation of the specific function this refers to For details on creating such files see the manual code 030220335 The ...

Страница 40: ... V probe 2 4 20 mA probe 3 0 1 Vdc or 4 20 mA probe 4 Carel NTC probe 5 PT1000 Rx Tx Rx Tx GND C1 NO1 NO2 NO3 C1 C4 NO4 NO5 NO6 C4 C7 NO7 C7 NO8 C8 NC8 G G0 B1 B2 B3 GND VDC Vterm GND 5 VREF B4 BC4 B5 BC5 VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4 ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1 SMALL C1 NO1 NO2 NO3 C1 C4 NO4 NO5 NO6 C4 C7 NO7 C7 NO8 C8 NC8 G G0 B1 B2 B3 GND VDC V term GND 5 V REF B4 BC4 B5 BC5 VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4 ID...

Страница 41: ...put 14 digital output 9 digital output 10 digital output 11 digital output 12 digital output 13 probe 8 CAREL NTC probe 6 7 NO12 C12 NC12 NO13 C13 NC13 C9 NO9 NO10 NO11 C9 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 ID13H ID13 IDC13 ID14 ID14H MEDIUM LARGE J20 J21 J22 J19 NO14 C14 NC14 NO15 C15 NC15 C16 NO16 NO17 NO18 C16 ID15H ID15 IDC15 ID16 ID16H Y5 Y6 ID17 ID18 IDC17 B9 BC9 B10 BC10 J23 FBus2 NO12 C1...

Страница 42: ...roducts without prior notice Connections based on the type of valves driver G G0 100VA 2 5 AT Fig 9 Valve connectors J27 and J28 1 green 3 brown 2 yellow 4 white Connect the valve cable shield to the spade and earth G0 must be connected to earth on the transformer secondary lantaclimate ru ...

Страница 43: ...lantaclimate ru ...

Страница 44: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail CAREL CAREL com www CAREL com 0500040RU 1 2 07 06 2011 lantaclimate ru ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды