Carel KUE Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Manuale d’uso

User manual

Kit OEM KUE

OEM kits KUE

Содержание KUE

Страница 1: ...H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Manuale d uso User manual Kit OEM KUE OEM kits KUE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lare e utilizzare il prodotto nelle vicinanze di oggetti che possono danneggiarsi a contatto con l acqua o condensa d acqua CAREL Industries declina ogni responsabilità per danni conseguiti o diretti a seguito di perdite d acqua dell umidificatore Non utilizzare prodotti chimici corrosivi solventi o detergenti aggressivi per pulire le parti Interne ed esterne dell umidificatore salvo non vi siano ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ti kit KUE con elettrovalvola 11 3 3 Componenti kit KUE 4 12 4 KUE CP CPY PCO3 CONFIGURAZIONE E DATI DI TARGA 13 4 1 Configurazione TA RATE schede CP 13 4 2 Configurazioni TAM trasformatore amperometrico 14 4 3 Carico acqua 14 4 4 Scarico acqua 14 4 5 Caratteristiche tecniche 14 5 PARTI DI RICAMBIO 15 5 1 Codici per parti di ricambio 15 6 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 17 6 1 Tabella risoluzioni problem...

Страница 6: ...6 ITA OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 ...

Страница 7: ...ssuno cilindro pulibile BLC 0 1 cilindro monouso BL0 2 cilindro pulibile BLC 2 0 1 valvola di scarico o KUE 4 0 pompa di scarico Tab 1 b Modelli KUE con cilindro senza struttura metallica 1 phase 208 e 230 Vac KUES R 1 2 3 1 5 o 3 kg h compact 3 3 or 6 6 lbs hr 1 5 o 3 kg h 3 3 o 6 6 lbs hr 5 kg h 11 lbs hr 9 kg h 20 lbs hr conducibilità dell acqua vedi tabella cilindri di seguito 0W 0A MW MA 0Y M...

Страница 8: ...2 1 52 2 0 54 2 1 L senza cilindro 160 6 6 160 6 6 185 7 3 225 8 8 390 15 3 L con cilindro 1 160 6 6 160 6 6 204 8 0 260 10 2 P senza cilindro 170 6 7 170 6 7 220 8 6 230 9 0 350 13 7 P con cilindro 1 175 6 8 175 6 8 230 9 0 268 10 5 ØV 23 30 0 9 1 2 23 30 0 9 1 2 31 1 2 31 1 2 40 1 57 ØS 32 1 2 32 1 2 32 1 2 32 1 2 40 1 57 V1 con pompa 76 3 0 76 3 0 91 3 6 111 4 4 220 8 66 V1 con elettrovalvola 8...

Страница 9: ...s hr 9 o 10 o 15 o 18 Kg h 20 o 22 o 33 o 40 lbs hr condu cibilità 0J 0Z 0X C0 imballo singolo valvola di carico 230 Vac pompa di scarico 230 Vac 50 60 Hz imballo singolo valvola di carico 24 Vac pompa di scarico 24 Vac 60 Hz imballo singolo valvola di carico 24 Vac pompa di scarico 24 Vac 50 Hz imballo singolo valvola di carico e scarico 24Vac con CPY versioni personalizzate 0 C 2 K cilindro mono...

Страница 10: ...itto ØS 32 mm 1 2 e 90 ØS 32 mm 1 2 18 connettori per gli elettrodi 2a e 3a Tab 3 a 3 1 Componenti kit KUE con pompa 1 struttura portante 2 vaschetta di carico 2a elettrodi conduttimetro 3 cilindro 3a elettrodi di alto livello 3b elettrodi immersi 3c filtro interno del cilindro 4 cinghia di fissaggio cilindro 5 kit tubi 5a tubo di alimentazione 5b tubo di riempimento 5c tubo di mandata pompa di sc...

Страница 11: ...ubo di raccordo dritto ØS 32 mm 1 2 e 90 ØS 32 mm 1 2 18 connettori per gli elettrodi 2a e 3a Tab 3 b KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 ØV or 20 R 300 mm Kit incluso ØS 32 mm 1 2 5 D 250mm 9 8 5 max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F min 0 5 m 1 6ft T 100 C 212 F 5 G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 50 C 122 F 4 6 10 16 7 15 14 13 12 1 17 18 5 11 5a 5b 5c or 3b 3c 3a 3 2 2a 9 8 Fig 3 b 3 2 Component...

Страница 12: ...ritorno Scarico acqua 16 tubo di scarico con sifone non fornito Tab 3 c G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 50 C 122 F ØS 32 mm 1 2 T 100 C 212 F 5 5 D 250mm 9 8 5 max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F min 0 5 m 1 6ft KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 ØV 4 10 16 7 15 14 13 12 1 5 11 5a 5c 6 3b 3c 3a 3 2 2a 9 8 5b Fig 3 c 3 3 Componenti kit KUE 4 1 struttura portante 2 vaschetta di carico 2a elettrod...

Страница 13: ...00 TA EXT 1 a a 05L 20 1 a a 460 3 4 7 1 5 10A gG 05M 05M 100 TA EXT 2 d d 05M 20 2 d d 575 3 3 8 1 5 10A gG 05N 05N 100 TA EXT 2 d d 05N 20 2 d d 8 0 6 00 200 3 17 3 6 0 32A gG 08J 08J 500 TA EXT 2 d d 08J 40 1 c a 208 3 16 7 6 0 32A gG 08W 08W 500 TA EXT 2 d d 08W 40 1 c a 230 3 15 1 6 0 32A gG 08K 08K 300 TA EXT 2 d d 08K 60 2 d d 400 3 8 7 2 5 16A gG 08L 08L 100 TA EXT 1 a a 08L 20 1 a a 460 3...

Страница 14: ... potabile con pressione compresa tra 0 1 e 0 8 MPa 1 e 8 bar temperatura compresa tra 1 e 40 C e portata istantanea non inferiore a quella nominale dell elettrovalvola di alimentazione la connessione è di tipo G 3 4 M durezza non super a 400 ppm come CaCO3 40 fH intervallo di conducibilità 75 1250 μS cm assenza di composti organici caratteristiche acqua di carico unità di misura acque normali acqu...

Страница 15: ...ITBELT000 5 kit tubi KITT000000 6 elettrovalvola di carico KITVC10006 24V KITVC12006 230V KITVC10011 24V KITVC12011 230V 7 pompa di scarico 1 24V 2 230V KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN02 2 8 raccordo di scarico 8a scarico dritto Ø 23 KITRACC001 8b scarico curvo Ø 23 KITRACC002 8c scarico dritto e curvo Ø 23 KITRACC003...

Страница 16: ...TVC00006 24V KITVC02008 230V KITVC10012 24V KITVC02012 230V 7 elettrovalvola di scarico 13C499A030 24V 13C499A044 230V 8 raccordo di scarico 8c scarico dritto e curvo 32 KITRACC000 19 Kit guarnizioni KITGUAR000 Tab 5 b KUE versione 4 2 5 5a 5b 3 7 6 Fig 5 e KUE 4 2 vaschetta di carico UEKVASC000 3 cilindro 5 kit tubi UEKT0000XL 5a Tubo di scarico corrugato 13C479A001 5b Circuito di scarico 13C499A...

Страница 17: ...a pompa scarico verificare che il tubo di mandata vapore non presenti pieghe o strozzature pulire il filtro pulire vaschetta d alimento controllare presenza del 24 Vac 230 Vac su elettrovalvola pompa di scarico e o sostituzione elettrovalvola pompa di scarico Interviene l interruttore magnetotermico della linea l interruttore magnetotermico è sottodimensionato sovracorrente agli elettrodi verifica...

Страница 18: ...el cilindro mentre per i cilindri apribili verificare che non esistano zone del contenitore sensibilmente annerite in tal caso controllare lo stato delle incrostazione degli elettrodi eventualmente sostituendoli assieme agli O ring di tenuta e alla guarnizione del coperchio Ogni anno e non oltre 2500 ore d esercizio per i cilindri usa e getta fare la sostituzione del cilindro per i cilindri apribi...

Страница 19: ...ntact with water or condensate CAREL Industries denies all responsibility for direct or indirect damage as a result of loss of water from the humidifier Do not use corrosive chemicals aggressive solvents or detergents to clean the internal or external parts of the humidifier unless specifically indicated in the user s manual Do not drop hit or shake the humidifier as the inside parts and the linin...

Страница 20: ......

Страница 21: ...th pump components 10 3 2 Kit KUE with fill solenoid valve components 11 3 3 Kit KUE 4 componets 12 4 KUE CP CPY PCO3 HW CONFIGURATION AND RATED DATE 13 4 1 TA RATE Configuration CP boards 13 4 2 TAM current transformer configurations 14 4 3 Supply water 14 4 4 Drain water 14 4 5 Technical specifications 14 5 SPARE PARTS 15 5 1 Spare part codes 15 6 TROUBLESHOOTING 17 6 1 Tabella risoluzioni probl...

Страница 22: ...6 ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 ...

Страница 23: ...anable cylinder BLC 2 0 1 drain valve KUE 4 0 o KUE with metallic housing drain pump Tab 1 b KUE Models with cylinder without metal casing 1 phase 208 e 230 Vac KUES R 1 2 3 1 5 o 3 kg h compact 3 3 or 6 6 lbs hr 1 5 o 3 kg h 3 3 o 6 6 lbs hr 5 kg h 11 lbs hr 9 kg h 20 lbs hr water conductibility see the following cylinder table 0W 0A MW MA 0Y MY 0V 00 20 MP 2P read above 0 C 2 K read above 0 1 re...

Страница 24: ... 54 2 1 L without cylinder 160 6 6 160 6 6 185 7 3 225 8 8 390 15 3 L with cylinder 1 160 6 6 160 6 6 204 8 0 260 10 2 P without cylinder 170 6 7 170 6 7 220 8 6 230 9 0 350 13 7 P with cylinder 1 175 6 8 175 6 8 230 9 0 268 10 5 ØV 23 30 0 9 1 2 23 30 0 9 1 2 31 1 2 31 1 2 40 1 57 ØS 32 1 2 32 1 2 32 1 2 32 1 2 40 1 57 V1 with pump 76 3 0 76 3 0 91 3 6 111 4 4 220 8 66 V1 with solenoid valve 81 3...

Страница 25: ...kg h 3 3 or 6 6 lbs hr 5 or 8 Kg h 11 or 17 lbs hr 9 or 10 or15 or 18 Kg h 20 or 22 or 33 or 40 lbs hr Conduc tivity 0J 0Z 0X C0 single package fill valve 24 Vac drain pump 230 Vac 50 Hz as 0U but 60 Hz single package fill valve 230 Vac drain pump 230 Vac 50 60 Hz single package fill valve 24 Vac drain pump 24 Vac 60 Hz single package fill drain valve 24Vac with CPY customized versions 0 C 2 K dis...

Страница 26: ...aight connection hose dia 32 mm 1 2 and 90 ØS 32 mm 1 2 18 connectors for electrodes 2a e 3a Tab 3 a 3 1 Kit kue with pump components 1 chassis 2 fill tank 2a conductivity electrodes 3 cylinder 3a high level electrodes 3b immersed electrodes 3c filter inside the cylinder 4 cylinder fastening strap 5 hose kit 5a supply hose 5b fill hose 5c drain pump and overflow outlet hose 5d drain hose 6 fill so...

Страница 27: ...it included 17 straight connection hose ØS 32 mm 1 2 e 90 ØS 32 mm 1 2 18 connectors for electrodes 2a e 3a Tab 3 b KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 ØV or 20 R 300 mm Kit incluso ØS 32 mm 1 2 5 D 250mm 9 8 5 max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F min 0 5 m 1 6ft T 100 C 212 F 5 G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 50 C 122 F 4 6 10 16 7 15 14 13 12 1 17 18 5 11 5a 5b 5c or 3b 3c 3a 3 2 2a 9 8 Fig 3 b...

Страница 28: ...e non return valve Water drain 16 drain hose with siphon not supplied Tab 3 c G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 50 C 122 F ØS 32 mm 1 2 T 100 C 212 F 5 5 D 250mm 9 8 5 max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F min 0 5 m 1 6ft KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 ØV 4 10 16 7 15 14 13 12 1 5 11 5a 5c 6 3b 3c 3a 3 2 2a 9 8 5b Fig 3 c 3 3 Kit KUE 4 componets 1 chassis 2 fill tank 2a conductivity electrodes ...

Страница 29: ...T 1 c a 05K 20 1 c a 400 3 5 4 1 5 10A gG 05L 05L 100 TA EXT 1 a a 05L 20 1 a a 460 3 4 7 1 5 10A gG 05M 05M 100 TA EXT 2 d d 05M 20 2 d d 575 3 3 8 1 5 10A gG 05N 05N 100 TA EXT 2 d d 05N 20 2 d d 8 0 6 00 200 3 17 3 6 0 32A gG 08J 08J 500 TA EXT 2 d d 08J 40 1 c a 208 3 16 7 6 0 32A gG 08W 08W 500 TA EXT 2 d d 08W 40 1 c a 230 3 15 1 6 0 32A gG 08K 08K 300 TA EXT 2 d d 08K 60 2 d d 400 3 8 7 2 5...

Страница 30: ...water with pressure between 0 1 and 0 8 MPa 1 and 8 bars temperature between 1 and 40 C and an instant flow rate no lower than the rated flow of the fill solenoid valve the connection is G 3 4 M hardness no greater than 400 ppm of CaCO3 40 fH conductivity range 75 1250 μS cm no organic compounds supply water characteristics unit of measure normal water waterwithlow salt content min max min max Hyd...

Страница 31: ...linder fastening strap KITBELT000 5 hoses kit KITT000000 6 fill solenoid valve KITVC10006 24V KITVC12006 230V KITVC10011 24V KITVC12011 230V 7 drain pump 1 24V 2 230V KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN02 2 8 drain connection 8a straight drain 23 KITRACC001 8b corner drain 23 KITRACC002 8c straight corner drain 23 KITRACC...

Страница 32: ...lve KITVC00006 24V KITVC02008 230V KITVC10012 24V KITVC02012 230V 7 drain solenoid valve 13C499A030 24V 13C499A044 230V 8 drain connection 8c straight corner drain 32 KITRACC000 19 gasket kit KITGUAR000 Tab 5 b KUE version 4 2 5 5a 5b 3 7 6 Fig 5 e KUE 4 2 fill tank UEKVASC000 3 cylinder 5 hose kit UEKT0000XL 5a drain hose corrugated 13C479A001 5b drain circuit 13C499A034 6 fill solenoid valve KIT...

Страница 33: ...n solenoid valve pump fault check that the steam outlet hose is not bent or choked clean the filter clean the fill supply tank check for presence of voltage 24Vac 230Vac at the drain solenoid valve pump and or replace the drain solenoid valve pump The line circuit breaker is activated the circuit breaker is under rated excess current at the electrodes check that the circuit breaker is rated for a ...

Страница 34: ...disposable cylinders check operation that there are no significant water leaks and if necessary replace the cylinder for openable cylinders check that there are no markedly blackened parts on the casing if this is the case check the condition of the electrodes and if necessary replace them together with the O rings and the cover gasket Annually or no more than 2500 operating hours for disposable c...

Страница 35: ...vello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 SCHEMI ELETTRICI WIRING DIAGRAMS 8 1 Schema Monofase TAM ESTERNA mod CP1 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram single phase EXTERNAL TAM mod CP1 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 a Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi...

Страница 36: ...sor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 2 Schema Monofase TAM ESTERNA mod CP1 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 b Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM conf...

Страница 37: ... STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 3 Schema Monofase TAM ESTERNA mod CP1 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 c Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola d...

Страница 38: ...lto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor TAM STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 4 Schema Monofase TAM INTERNA mod CP2 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 d Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installe...

Страница 39: ...Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 5 Schema monofase TAM INTERNA mod CP2 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 e Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP p...

Страница 40: ...E A OPTIONAL Relay 2 Relay 1 F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 6 Schema monofase TAM INTERNA mod CP2 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 f Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DR...

Страница 41: ...N OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 7 Schema monofase TAM ESTERNA mod CP3 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 g Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by install...

Страница 42: ...lettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 8 Schema monofase TAM ESTERNA mod CP3 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 h Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration...

Страница 43: ...terna External TAM RS485 LS E A F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 9 Schema monofase TAM ESTERNA mod CP3 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 i Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico...

Страница 44: ...e POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A FV C F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 10 Schema trifase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 j Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by inst...

Страница 45: ...electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A FV C TB L1 L2 L3 PE F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 11 Schema trifase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 k Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM con...

Страница 46: ...ale Manual drainage C FV TP TB L1 L2 L3 PE F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 12 Schema trifase TAM ESTERNA mod CP3 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 l Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola ...

Страница 47: ... FV CS LS E A OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY MS TR F2 F1 K Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 13 Schema monofase TAM INTERNA mod CP4 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 m Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table...

Страница 48: ...F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A LS E A F1 K TP MS F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 14 Schema monofase TAM INTERNA mod CP4 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 n Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP ...

Страница 49: ... K MS FV CS LS E A F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 15 Schema monofase TAM INTERNA mod CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 o Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP dr...

Страница 50: ...T DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes F1 K MS RS485 LS E A C FV TB TR TP F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 16 Schema trifase TAM INTERNA mod CP4 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of three phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 p Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer ...

Страница 51: ...ttrodi immersi Immersed electrodes F1 K MS RS485 LS E A C FV TB TR F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 17 Schema trifase TAM INTERNA mod CP4 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac 230 Vac Fig 8 q Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o...

Страница 52: ...S485 LS E A C FV TB TR F4 ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 18 Schema trifase TAM INTERNA mod CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 r Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP ...

Страница 53: ...rel 1 4 15 02 2019 8 19 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 s Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump solenoid valve ...

Страница 54: ...M KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 20 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 t Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump solenoid valve ...

Страница 55: ...BOILER UNIT RF F 1A ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 21 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 u Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump ...

Страница 56: ...4 15 02 2019 8 22 Schema della CPY trifase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 v Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump solenoid valve ...

Страница 57: ...ER UNIT F 1A ITA ENG OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 8 23 Schema della CPY trifase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 w Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump solenoid va...

Страница 58: ...trifase KUE modelli Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 x Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a Part by installer See table 4 a for TAM configuration DRAIN DP pompa o elettrovalvola di scarico DRAIN DP drain pump solenoid valve CAREL si riserva la possibilità di apportare modifiche o cambiamenti ai pr...

Страница 59: ......

Страница 60: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency OEM KUE 030222130 rel 1 4 15 02 2019 ...

Результаты поиска

Содержание KUE

Отзывы:

Похожие инструкции для KUE

Бренды по названию

Популярные бренды

Carel KUE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KUE

Отзывы:

Похожие инструкции для KUE

Бренды по названию

Популярные бренды