Carel humiSteam Basic UE003, Инструкция по установке, эксплуатации и использованию

Страница: 3 / 32

Installation, Operating & Maintenance Manual
3
IMPORTANT
BEFORE INSTALLING OR HANDLING THE HUMIDIFIER PLEASE CAREFULLY READ AND FOLLOW THE
INSTRUCTIONS AND SAFETY STANDARDS DESCRIBED IN THIS MANUAL AND ILLUSTRATED ON THE
LABELS ATTACHED TO THE MACHINE
.
This humidifier produces non-pressurized steam by means of electrodes immersed in the water contained in
the cylinder-boiler (hereafter called the
cylinder
). The electrodes pass current through the water, which also
provides resistance, heating the water into steam, which is used to humidify environments or industrial
processes, using special distributors.
The quality of the water used affects the process of evaporation, so the humidifier may be supplied with
untreated water,
as long as this is drinkable and not softened or demineralized
; the evaporated water is
automatically replaced using a fill valve. This humidifier has been designed exclusively to directly humidify
rooms or ducts, using a distribution system. The installation, use and maintenance operations must be carried
out according to the instructions contained in this manual and on the labels applied internally and externally.
The conditions of the environment and the power supply voltage must comply with the specified
values.
All other uses and modifications made to the humidifier that are not authorized by the manufacturer are
considered incorrect.
Liability for injury or damage caused by the incorrect use of the humidifier lies exclusively with the
user.
Please note that the humidifier contains powered electrical devices and hot surfaces.
All service and/or maintenance operations must be performed by specialist and qualified personnel
who are aware of the necessary precautions and are capable of performing the operations correctly.
Disconnect the humidifier from the main power supply before accessing any internal parts.
The humidifier must be installed in accordance with the local standards in force.
The local safety standards in force must be applied in all cases.
The humidifier is made up of metallic and plastic parts. All parts must be disposed of according to the
local standards on waste disposal
.
Certification:
the quality and safety of CAREL products are assured by CAREL's
ISO 9001
certified design
and production system, as well as listings from UL, cUL, CE, TUV, ETL and others.