background image

 

LANCO 
Dr. Lange GmbH & Co. KG 
Sure Wisch 6 
D-30625 Hannover 

Telefon: 
Telefax: 
E-Mail: 
Internet: 

+49 (0) 511 9 56 87-0 
+49 (0) 511 9 56 87-40 
[email protected] 
www.lanco.eu 

 
 
 
Page 7/8 

 

Manual – ARZ 5 – ARZ 60, ARZ 204 

 

Erstellt: cschneider 

Freigabe: Abé 

Version 06 

Datum: 29.11.2013 

Datum: 29.11.2013 

 

5. Care and Repair Instructions 

Extensive information concerning care and repair you will find in the “Manual – Care and Repair of Inflatable 
Tents” which you can order from LANCO in case of need. 

5.1 General Information  

Never pack the tent when it is humid or dirty! If on site the tent can only be packed wet it will have to be dried 
immediately afterwards! 

Store a tent only totally dry. 

5.2 Cleaning 

Only take common gentle cleaning soap.  

a)  Cleaning all textile parts with tepid, gentle soap-water and use a soft sponge. Always rinse with clear 

water completely and let it dry in the air. Please read and act according to cleaning advises for the 
fabric when you cannot remove dirt this way. 

b)  Clean dirty in- and deflation valves and relief valves the same way as above. In case that a valve is not 

airtight anymore, please follow step 5.4. 

5.3 Repairing of Holes and Fissures 

Repairing of holes and fissures at the tent frame, groundsheet or roof can be done with the included repair set 
according to its instructions. 

5.4 Valve Check 

Isn’t a valve airtight anymore, may be dirt under the gasket, which can removed as described: 

a)  Exhaust all air 
b)  Fill valve with warm soap-water 
c)  Press valve tappet: in- and deflation valve from the front, the relief valve must be pressed from the back 

through the tube right in the middle. 

d)  The soap-water should flow into the tube. 
e)  Fill tube until the valve opens definitely. Check in- and deflation valve if they are tight. 
f)  If the valve still not working properly, it probably needs to be change. 

6. Storage 

The most important thing 

storing a tent

 is that the tent is 

dry and clean

When a tent is stored wet or even humid mould will develop. It takes less than 48 hours under humid and warm 
conditions to have mould growing on the fabric. And the mould doesn’t only develop on the outside of the fabric 
where it may be washed away, the mycelium penetrates also into the PVC-coated fabric. 
 
Mould can cause serious health problems like asthma or allergy to the point of a possible anaphylactic shock. 
For this reason mould stains should never be disregarded. The manufacturer rejects any responsibility 
concerning mould on the tent. The products leave our shop in the highest quality and without any harmful 
substances. 
 
So always make sure the tent is checked before storage, cleaned if necessary according to chapter 5.2 and 
dried totally. 

Содержание ARZ 5

Страница 1: ...87 40 info lanco eu www lanco eu Rev 02 Rev 03 Rev 04 Rev 05 Rev 06 Date of issue 02 2012 01 2013 09 2013 11 2013 06 2018 Number of pages 7 8 8 8 8 Changes Overworked Chapt 3 5 3 6 6 added 4 2 amended...

Страница 2: ...6 5 Care and Repair Instructions 7 5 1 General Information 7 5 2 Cleaning 7 5 3 Repairing of Holes and Fissures 7 5 4 Valve Check 7 6 Storage 7 6 1 Check before Storage 8 6 1 1 Check of Tent Skin 8 6...

Страница 3: ...70 x46 cm 100x70 x46 cm 120x85 x55 cm 120x87 x47 cm 113x75 x65 cm 125x95 x60 cm 135x95 x60 cm 120x100 x74 cm Weight approx 32 kg 52 kg 80 kg 82 kg 103 kg 124 kg 142 kg 173 kg 3 Set up Instructions 3 1...

Страница 4: ...air cylinders c Put the pressure adapter together as shown in the picture Fig 1 Mounted compressed air kit with identification of parts for ARZ 10 20 ARZ 204 Fig 2 Mounted compressed air kit with 2 c...

Страница 5: ...to the attachments points at the ballast tanks which are on the outside So in case of hard winds the ballast tanks are pulled towards the tent and give extra security d Tension the guy ropes e The dis...

Страница 6: ...d Exhaust the air properly with the hand pump or electrical blower 4 2 Folding and Packing a Spread out tent roof even and flat b Loosen all fixtures Lay cords on the tent c Collect all pegs clean and...

Страница 7: ...e done with the included repair set according to its instructions 5 4 Valve Check Isn t a valve airtight anymore may be dirt under the gasket which can removed as described a Exhaust all air b Fill va...

Страница 8: ...a gauge or a water column j After 24 h measure the internal pressure with the same method and compare it to the initial pressure If there is a difference in pressure of more than 20 try to locate the...

Отзывы: