background image

 

LANCO 
Dr. Lange GmbH & Co. KG 
Sure Wisch 6 
D-30625 Hannover 

Telefon: 
Telefax: 
E-Mail: 
Internet: 

+49 (0) 511 9 56 87-0 
+49 (0) 511 9 56 87-40 
[email protected] 
www.lanco.eu 

 
 
 
Page 5/8 

 

Manual – ARZ 5 – ARZ 60, ARZ 204 

 

Erstellt: cschneider 

Freigabe: Abé 

Version 06 

Datum: 29.11.2013 

Datum: 29.11.2013 

 

b)  When there are first signs of low pressure of the tube system start refilling according to inflation process 

3.2. 

c)  Check guy ropes regularly and tighten again if needed. 
d)  When you assume that a tube is leaky, lather the tube in order to locate the leaky spot. Repair 

according to No. 5. 

e) 

Snow loads have to be removed immediately.

 

3.5 Ground fixation with Ballast Tanks 

If it is not possible to fasten the tent to the ground with pegs, it can be fixed with 2 ballast tanks which will be 
attached lengthwise. 

 
a)  Spread out both ballast tanks lengthwise at the sides of the tent and place them on the broad ground 

skirting flaps in such a way, that the attachment points for the guy ropes point outward, away from the 
tent. 

b)  Fill the tanks with water. 
c)  Attach the guy ropes with the karabiner to the attachments points at the ballast tanks which are on the 

outside. So in case of hard winds the ballast tanks are pulled towards the tent and give extra security. 

d)  Tension the guy ropes.  

 

e)  The dismantling takes place in the opposite way. Before drying sqeeze out the remaining water as 

much as possible, then hang-up the tank with open lids. Poor out the remnant water if necessary. 

f)  You may also use the fan for drying the tank inside. 

3.6 Connecting Tents 

a)  Build-up two tents. 
b)  If necessary, carry the first tent into the final position. Pulling the tent above the ground may damage 

the ground sheet or even the inflatable system. 

c)  Place the second tent with its entrance-to-use in front of the first tent’s entrance-to-use. 
d)  Open the entrances completely. 
e)  Conjoin the Velcro of the outer connecting flap from the inside with the Velcro of the outer flap of the 

second tent. A person outside may assist you. 

f)  Pull the second tent carefully away from the first one to tighten the connection. So you avoid water 

pockets. 

g)  Install the rain gutter by fixing it by Velcro to the small inner flaps. Make sure the rain gutter is centred. 
h)  Finally push the long ends of the rain gutter outside underneath the connecting flaps for the rainwater to 

drain outside. 

Содержание ARZ 5

Страница 1: ...87 40 info lanco eu www lanco eu Rev 02 Rev 03 Rev 04 Rev 05 Rev 06 Date of issue 02 2012 01 2013 09 2013 11 2013 06 2018 Number of pages 7 8 8 8 8 Changes Overworked Chapt 3 5 3 6 6 added 4 2 amended...

Страница 2: ...6 5 Care and Repair Instructions 7 5 1 General Information 7 5 2 Cleaning 7 5 3 Repairing of Holes and Fissures 7 5 4 Valve Check 7 6 Storage 7 6 1 Check before Storage 8 6 1 1 Check of Tent Skin 8 6...

Страница 3: ...70 x46 cm 100x70 x46 cm 120x85 x55 cm 120x87 x47 cm 113x75 x65 cm 125x95 x60 cm 135x95 x60 cm 120x100 x74 cm Weight approx 32 kg 52 kg 80 kg 82 kg 103 kg 124 kg 142 kg 173 kg 3 Set up Instructions 3 1...

Страница 4: ...air cylinders c Put the pressure adapter together as shown in the picture Fig 1 Mounted compressed air kit with identification of parts for ARZ 10 20 ARZ 204 Fig 2 Mounted compressed air kit with 2 c...

Страница 5: ...to the attachments points at the ballast tanks which are on the outside So in case of hard winds the ballast tanks are pulled towards the tent and give extra security d Tension the guy ropes e The dis...

Страница 6: ...d Exhaust the air properly with the hand pump or electrical blower 4 2 Folding and Packing a Spread out tent roof even and flat b Loosen all fixtures Lay cords on the tent c Collect all pegs clean and...

Страница 7: ...e done with the included repair set according to its instructions 5 4 Valve Check Isn t a valve airtight anymore may be dirt under the gasket which can removed as described a Exhaust all air b Fill va...

Страница 8: ...a gauge or a water column j After 24 h measure the internal pressure with the same method and compare it to the initial pressure If there is a difference in pressure of more than 20 try to locate the...

Отзывы: