background image

English

SCALA RIDER

®

 Q2

™ 

MultiSet  | 

CONTENTS OF RETAIL BOX

 

INTRODUCTION

Congratulations and thank you for choosing the 

SCALA RIDER Q2 

MultiSet

 

Bluetooth®

 Headset package for bikers.

This User Guide will help you operate the headset, but you should 

first familiarize yourself with the 

Bluetooth

 functionality of your cel-

lular phone and/or GPS device before using the SCALA RIDER Q2.

This retail box contains two SCALA RIDER Q2 headsets that already fac-

tory paired (see details below). In wide open terrain two bikers can com-

municate via intercom (in full duplex*) at a range of up to 500 m / 1,640 ft. 

Typical effective range is approximately 250 m / 800 ft. Please note that 

the actual range can vary widely as a result of many reasons (e.g. terrain, 

obstacles, weather conditions etc.) 

The SCALA RIDER Q2 is multi-talented and (in addition to its connec-

tion to the second Q2 unit) it can also serve as a stand-alone unit for 

the following connectivity modes:

• As a Bluetooth headset for mobile phone

 communication** 

• As a Biker-to-Passenger Intercom

 device that connects with any 

SCALA RIDER headset worn by the passenger 

• As a speaker that transmits GPS Navigation instructions from a 

compatible GPS device***  

• As a speaker that transmits audio from the embedded FM Radio
• As a speaker that transmits music from your MP3 player 

NOTE: 

Each Q2 headset can establish an audio connection with one 

Bluetooth

 device at a time. Read the section “Using the Headset” on 

how to switch the audio connection between the paired devices.

____________________

* Full duplex calls allow you to speak and hear the other party speak simultaneously
** Mobile phones that do not support the 

Bluetooth

 

Handsfree

 profile may prevent you 

from using the Redial and Call Reject features. The Q2 supports 

headset

 and 

handsfree

 

profiles at up to 10 m / 30 ft. distance from the mobile phone

***   Requires 

Bluetooth

 compatibility on the part of the GPS device

MC – Multi-Connection

• Radio On/Off/change stations

• Initiate/Terminate Buddy 

Intercom call with Primary or 

Secondary Buddy

CTRL – Control Button 

• Power On, Power Off

• Answer/End

Charging 

Jack

Volume 

Down

Volume 

Up

NOTE:

 The use of 

two speakers may be 

illegal in certain jurisdictions. Please 

check the local regulations and act 

accordingly.

 Two Headsets

 Two Helmet Clamps

Tab

Sliding Plate

Microphone

Right Speaker

(long cord)

Left Speaker

(short cord)

MP3 Jack

Back 

Plate

Содержание Scala Rider MultiSet Q2

Страница 1: ...UserGuideGebrauchsanleitung Guide d Utilisation Guida di Avvio Guia de Usario MultiSet...

Страница 2: ...SCALA RIDER Q2 MultiSet...

Страница 3: ...set worn by the passenger As a speaker that transmits GPS Navigation instructions from a compatible GPS device As a speaker that transmits audio from the embedded FM Radio As a speaker that transmits...

Страница 4: ...headset s Charging Jack located between the two Volume Buttons 2 While charging the Red Light turns on it may take up to 15 seconds until the Red Light turns on When charging is complete the Red Ligh...

Страница 5: ...FOR RIDER TO PASSENGER INTERCOM PAIRING There are two ways that the SCALA RIDER Q2 can be used for Rider to Passenger communication A Both Rider and Passenger are using SCALA RIDER Q2 headsets like t...

Страница 6: ...Lights begin rapidly alternating 3 Search for Bluetooth devices on your phone by following the phone s instructions Please consult your phone s User Manual for more information 4 After a few seconds t...

Страница 7: ...Adjust the Clamp s location so that the microphone is located opposite the center of your mouth and then tighten the screws You may need to reposition the Clamp repeatedly until you identify the best...

Страница 8: ...d B for the right ear You may want to use the supplied Velcro pad Using two speakers inside the helmet may be prohibited in certain jurisdictions If this is the case you should tuck away the long cord...

Страница 9: ...m calls To start a Buddy Intercom call with the Primary Buddy while the headset is on Standby you can either VOICE CONNECT Start talking A Buddy Intercom call will be established and stay on until bot...

Страница 10: ...and Secondary Buddy Press and hold the Volume Up Button for three seconds and you will hear a beep One beep Voice Connect set to Primary Buddy Two beeps Voice Connect set to Secondary Buddy Enable Dis...

Страница 11: ...eadset either mobile phone call or Intercom call press and hold the MC Button on your headset for three seconds to turn on the radio The radio tunes in to the last radio station you were listening to...

Страница 12: ...s com FAQ www cardosystems com faq or contact us at support cardosystems com Phone USA and Canada 1 800 488 0363 International 4989 450 36819 NOTICES Federal Communications Commission FCC Statement 15...

Страница 13: ...specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter European CE Notice The S...

Страница 14: ...understand that a risks and dangers exist in using the Device while in traffic including but not limited to injury or illness strains fractures partial and or total paralysis death or other ailments t...

Отзывы: