Carbest 48182, Инструкция пользователя

Страница: 280 / 546

CARBEST VanHeat 2.0-DH & 4.0-DH | 48182 & 48183
FR
8
7. VanHeat X.0-DH | Consignes de sécurité | Dispositions légales pour l'installation
Les appareils de chauffage VanHeat 2.0-DH et VanHeat 4.0-DH ont passés des essais de type et sont
homologués avec les numéros d'homologation CE suivants conformément aux directives UN ECE R10
(compatibilité électromagnétique) et UN ECE R122 2001/56/CE (systèmes de chauffage pour véhicules à
moteur et leurs remorques) :
E1*10R06/01*9415*00
E13*122R00/06*0255*00
Pour l’installation, respecter les prescriptions suivantes de la directive ECE R122 [partie I et annexe 7]
(contenu identique dans : Directive 2001/56/CE | Annexe VII):
8. VanHeat X.0-DH | Consignes de sécurité |
Dispositions légales pour l'installation | ECE R122 | 5è partie I
DEBUT DU TEXTE ORIGINAL
5 PARTIE I : AUTORISATION D’UN TYPE DE VEHICULE QUANT A SON SYSTEME DE CHAUFFAGE
5.1 Désignation des termes : Au sens de la partie I de ce règlement
5.1.1 « Type de véhicule quant à son système de chauffage » Véhicules qui ne se distinguent pas les uns
des autres par des caractéristiques essentielles telles que le ou les modes de fonctionnement du système
de chauffage.
5.2 Prescriptions
5.2.1 L'habitacle de chaque véhicule doit être équipé d'un système de chauffage. Si un véhicule comporte
un système de chauffage pour l'espace de chargement, il doit être conforme aux prescriptions du présent
règlement.
5.2.2 Le système de chauffage du véhicule devant être homologué doit être conforme aux prescriptions
techniques de la partie II du présent règlement.
5.3 Prescriptions pour l'installation d'appareils de chauffage à combustion dans les véhicules
5.3.1 Champ d’application
5.3.1.1 Sans altérer le paragraphe 5.3.1.2, les appareils de chauffage à combustion doivent être installés
conformément aux dispositions du paragraphe 5.3.
5.3.1.2 S’agissant des véhicules de la catégorie O équipés d'appareils de chauffage à carburant liquide, il
est supposé qu’ils sont conformes aux prescriptions du paragraphe 5.3.
5.3.2 Disposition de l'appareil de chauffage.
5.3.2.1 Les parties de la carrosserie et autres composants à proximité de l'appareil de chauffage doivent
être protégés pour ne pas trop chauffer ni être salis par du carburant ou de l'huile.
5.3.2.2 L'appareil de chauffage à combustion ne doit pas présenter de risque d'incendie même s'il
surchauffe. Pour satisfaire cette exigence, lors de l'installation, il faut respecter une distance appropriée
par rapport à toutes les parties et fournir une ventilation suffisante ou utiliser des matériaux résistants au
feu ou des écrans thermiques.
5.3.2.3 Pour les véhicules des classes M2 et M3, l'appareil de chauffage à combustion ne doit pas être
dans l'habitacle. Mais il est toutefois possible de le mettre dans l'habitacle s'il est dans un boîtier bien
étanche et conforme aux prescriptions du paragraphe 5.3.2.2.
5.3.2.4 La plaque citée au paragraphe 1 de l'annexe 7, ou une réplique, doit être apposée de manière à
être aisément lisible si l'appareil de chauffage est installé dans le véhicule.