!"
'()**+
!
5PFOTVSFSFMJBCMFBOETBGFPQFSBUJPOPGUIJTFRVJQNFOUQMFBTFSFBEDBSFGVMMZBMMUIFJOTU
SVDUJPOTJOUIJTVTFSHVJEFFTQFDJBMMZUIFTBGFUZJOGPSNBUJPOCFMPX
5P QSFWFOU PWFSMPBE U TIBSF UIF TBNF NBJOT TVQQMZ TPDLFU XJUI UPP NBOZ PUIFS
JUFNTPGFRVJQNFOU
%POPUQMBDFBOZDPOOFDUJOHXJSFTXIFSFUIFZNBZCFTUFQQFEPOPSUSJQQFEPWFS
%POPUQMBDFIFBWZJUFNTPOUIFMFBETXIJDINBZEBNBHFUIFN
)PMEUIF.BJOTQMVHOPUUIFXJSFTXIFOSFNPWJOHGSPNBTPDLFU
%VSJOHBUIVOEFSTUPSNPSXIJMFMFBWJOHUIF57GPSMPOHQFSJPETEJTDPOOFDUUIFBF
SJBM JGPVUEPPSBOEUIFQPXFSTVQQMZ
%POPUBMMPXXBUFSPSNPJTUVSFUPFOUFSUIF57%P/05VTFJOXFUPSNPJTUBSFBT
TVDIBT#BUISPPNTTUFBNZLJUDIFOTPSOFBSTXJNNJOHQPPMT
%P/05CMPDLWFOUJMBUJPOTMPUTJOUIFCBDLDPWFS:PVNBZQMBDFUIF57JOBDBCJOFU
CVUFOTVS)#*+$ PVOEUIFVOJU
%P /05 UBQ PS TIBLF UIF57 TDSFFO ZPV NBZ EBNBHF UIF JOUFSOBM DJSDVJUSZ5BLF
HPPEDBSFPGUIFSFNPUFDPOUSPMEPOPUESPQJUPSBMMPXJUUPDPNFJOUPDPOUBDUXJUI
MJRVJET
5PDMFBOUIF57VTFBTPGUESZDMPUI%P/05VTFTPMWFOUTPSQFUSPMCBTFE,'PS
TUVCCPSOTUBJOTZPVNBZVTFBEBNQTPGUDMPUIXJUIEJMVUFEEFUFSHFOU
-+
'.+-+
1VMMUIFQMVHPVUJNNFEJBUFMZBOETFFLQSPGFTTJPOBMIFMQJG
UIFNBJOTQMVHPSDBCMFJTEBNBHFE
-JRVJEJTTQJMUPOUPUIFTFUPSJGJUJTBDDJEFOUBMMZFYQPTFEUPXBUFSPSNPJTUVSF
"OZUIJOHBDDJEFOUBMMZQFOFUSBUFTUIFWFOUJMBUJPOTMPUT
5IFTFUEPFTOPUXPSLOPSNBMMZ
%P /05SFNPWFUIFTBGFUZDPWFST5IFSFBSFOPVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF:PV
NBZJOWBMJEBUFUIFXBSSBOUZ34QFSTPOBMPOMZBSFQFSNJUUFEUPTFSWJDFUIJT
BQQBSBUVT
5P BWPJE CBUUFSZ MFBLBHF SFNPWF FYIBVTUFE CBUUFSJFT GSPN UIF SFNPUF DPOUSPM
IBOETFUPSXIFOOPUVTJOHGPSBMPOHQFSJPE
%P/05CSFBLPQFOPSUISPXFYIBVTUFECBUUFS4 F
%JTQMBZ
-&%EJTQMBZ 1JYFMDMBTT
4DSFFOTJ[F
DN
3FTPMVUJPO
Y
$POUSBTUSBUJP
#SJHIUOFTTWBMVF
DEN¤
7JFXJOHBOHMF
¡)¡7
5ZQFTPG3FDFQUJPO
%7#5%7#$
4QFBLFS
Y8 4UFSFP
$POOFDUJPOT
3'JOQVU %7#5%7#$
1$JOQVU %4VC
1$"VEJPJOQVUNN
)FBEQIPOFPVUQVUNN
)%.*JOQVU
7JEFP"VEJP -3 XJUIBEBQUFS
64# .FEJBQMBZFS4PGUXBSFVQHSBEF
4DBSU
$*TMPU
ZFT )%SFBEZ
1MBZCBDLGPSNBUTWJEFPQIPUPBVEJP
.1&(70#"7*97*%+1&(.1
"$.1.1&(1$.-1$.0((
1PXFSTVQQMZ
"$7_7)[%$7PMU
1PXFSDPOTVNQUJPOXPSLJOHTUBOECZ
NBY88
7&4"TUBOEBSE
YNN
%7%QMBZFS JOUFHSBUFETJEFXBZT
%7%3383387$%$%$%338
Содержание CAV190ED1
Страница 1: ...ARATEC 6ISION 6 EDIENUNGSANLEITUNG...
Страница 23: ...ARATEC 6ISION 6 5SERgS ANUAL...
Страница 45: ......