background image

2

 MISE EN G

ARDE !

 

L’INOBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE PEUVENT  

CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET METTRE EN DANGER LA VIE DE VOTRE ENFANT. 

 Ne pas utiliser   

ce 

de bébé à moins d’être en  mesure  de respecter  rigoureusement le mode d’emploi ci-inclus ou

ci-joint.

 Enlevez tous les jouets suspendus en travers 

lit de bébé lorsque votre bébé commence à se soulever sur ses

mains, sur ses genoux ou lorsqu’il a cinq mois. Ces jouets peuvent causer 
 Quand l’enfant peut se mettre debout, placez le matelas dans la position la plus basse et enlevez les coussinets
pare-chocs, les grands jouets et d’autres objets 

 l’enfant pourrait monter pour sortir du lit.

 

 Lorsque votre enfant est capable de sortir du lit de bébé 

ne doit plus être utilisé. Placez votre bébé dans un lit d’enfant ou un lit normal.
 N’attachez  jamais  objet  autour  du  cou  de  l’enfant  (ex   cordon  de  capuchon  ou  de  suce   etc).  Ne  sus pendez

 

 

 

 N’utilisez jamais de sacs d’emballage 
Ils peuvent causer la suffocation.
 Ne placez pas le 

 près d’une fenêtre, puisque les cordes et

l’enfant.
 N’UTILISEZ JAMAIS un matelas d’eau 
 Les enfants peuvent s’asphyxier avec la literie. Ne jamais utiliser un oreiller ou un 

. Ne jamais utiliser de

rembourrage extra en dessous de l’enfant.
 Suivez TOUTES les mises en garde de TOUS les produits 

pour 

lit de bébé.

Ne substituez aucune pièce.

ENTRETIEN

Après l’assemblage, assurez-vous que tous les boulons, vis et mécanismes de

ont été bien serrés.

 

régulièrement et resserrez-les au besoin. Avant chaque utilisation ou assemblage, 

qu’il n’y a pas de domma-

ges au 

: joints relâchés, pièces manquantes  ou bords tranchants 

. N’UTILISEZ PAS le 

. Contactez votre marchand pour 

es pièces de rechange et 

  Lors du démontage, n’enlevez pas les éléments 

par les vis à bois. Quand vous repeignez le 

, n’utilisez que  es peintures non toxiques 

 

es articles  enfants. L’emploi d’un vaporisateur 

près du meuble 

 le 

 du bois et l’écaillage de la peinture.

IL EST TRÈS IMPORTANT QUE LES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE SOIENT CONSERVÉES POUR CONSUL-
TATION 

 

NETTOYAGE

Traitez la surface du 

 avec un chiffon doux, trempé légèrement dans un mélange de savon à vaisselle et 

d’eau. Après le nettoyage, essuyez toutes les surfaces avec un chiffon doux sec. N’utilisez pas de produits abrasifs 
à récurer, 

 

 pour le nettoyage de ce meuble.

AVIS : Il est très important que l'étiquette d'avertis-
sement reste toujours collée sur votre 

 

étant 

preuve de conformité. 

 Assurez-vous toujours que votre enfant se trouve dans un environnement sûr. Vérifiez que chaque pièce est
correctement fixée et mise en place avant de mettre l’enfant dans le lit de bébé.

Sans frais : 1-877-728-0342

 ê

Pour aider à empêcher l’ étranglement, serrez toutes les attaches-suces. Ne suspendez pas de cordons au-desses
de la bassinette ou n’attachez pas les jouets avec des cordons.

Содержание AMBRY CONVERTIBLE CRIB

Страница 1: ...ERTA CONVERTIBLE AMBRY INSTRUCCIONES DE ARMADO IMPORTANT Pri re de lire attentivement le mode d emploi et de le conserver pour r f rence ult rieure IMPORTANT Please read instructions carefully and kee...

Страница 2: ...uits pour lit de b b Ne substituez aucune pi ce ENTRETIEN Apr s l assemblage assurez vous que tous les boulons vis et m canismes de ont t bien serr s r guli rement et resserrez les au besoin Avant cha...

Страница 3: ...plastic shipping bags or plastic as mattress covers because they can cause suffocation Do not place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child DO NOT use a water mattress...

Страница 4: ...de borde a borde seg n corresponda Nunca utilice bolsas de embalaje de pl stico ni l minas de pl stico como cubierta de colch n debido a que pueden producir asfixia No coloque la cuna cerca de una ve...

Страница 5: ...ondelles en plastique M6 x 18 T x 2 M6 x 18 Plastic Washeres T x 2 Arandelas de pl stico M6 x18 U x 8 Boulons 6 pans de M6 x 15 U x 8 M6 x 15 Allen ead Bolts V x 8 Des noisettes M6 x 18 V x 8 M6 x 18...

Страница 6: ...x 18 mm Cross dowels F4 x 4 Clavijas cruzadas M6 x 18 mm V x 4 Des noisettes M6 x 18 V x 4 M6 x 18 Nuts V x 4 Tuercas M6 x 18 Barre de retenue vendu s parem nt Toddler Guard Rail sold separately El ba...

Страница 7: ...V x 8 Tuercas M6 x 18 U x 8 Pernos Allen M6 x 15 TAPE 1 STEP 1 PASO 1 Assemblage des extr mit s du lit de b b Assembly of crib ends Armado de los extremos de la cuna Jx4 Ox4 Px4 Vx 8 D C L tape 2 n c...

Страница 8: ...x 4 Pernos Allen M6 x 30 Cabeza de los pernos son 12mm Q x 2 Cl s Allen Q x 2 Allen wrenches Q x 2 Llaves Allen L tape 4 n cessite Step 4 requires EI paso 4 requiere TAPE 4 STEP 4 PASO 4 Assemblage d...

Страница 9: ...es P x 8 Washeres O x 8 Arandelas de sujeci n P x 8 Arandelas Q x 2 Cl s Allen Q x 2 Allen wrenches Q x 2 Llaves Allen Ox8 Hx8 Px8 Qx1 L tape 6 n cessite Step 6 requires EI paso 6 requiere TAPE 6 STEP...

Страница 10: ...ique 8 x 10 mm Z4 x 6 Plastic Nuts 8 x10 mm Z4 x 6 Tuercas de pl stico 8 x 10 mm Z4x6 Z3x2 G4 G5 G5 G9 Z3 x 6 Vis bois de 35 mm Z3 x 6 Wood Screws 35 mm Z3 x 6 Tornillos para madera de 35 mm L tape 8...

Страница 11: ...ns U et des noisettes V dans 4 du haut position Utilisantion de 2 cl s Allen Q fournie Serrez les boulons dans la t te de lit et le piedde lit A B J Q x 4 U x 4 V Retirez les 4 Boulons Allen U et Des...

Страница 12: ...son 15mm F4 x 2 Chevilles crois es M6 x 18 mm F4 x 2 M6 x 18 mm Cross dowels F4 x 2 Clavijas cruzadas M6 x 18 mm F4x2 F TAPE 10 STEP 10 PASO 10 L tape 10 n cessite Step 10 requires EI paso 10 requier...

Страница 13: ...rado S x1 Barre de retenue S x1 Guard Rail O x3 Rondelles d tanch it O x 3 Lock Washers P x 3 Rondelles P x 3 Washers Q x 1 Allen Wrench Q x 1 Cl Allen S x1 Barandal O x 3 Arandelas de sujeci n P x 3...

Страница 14: ...uires EI paso 12 requiere Transformation en lit double Conversion to double bed Conversi n a una cama doble K x 2 Rails K x 2 Rails L x 3 Slats L x 3 K x 2 Gu as L x 3 Listones Kx2 Lx3 LLx1 Mx2 B A 14...

Отзывы: