background image

 

7

3.   MAIN PARTS AND ASSEMBLED DIMENSIONS 

 COMPONENTES PRINCIPALES Y DIMENSIONES DE ENSAMBLADO 

 PIÈCES PRINCIPALES ET DIMENSIONS ASSEMBLÉ  

 

If you have any questions after reading this manual, please see the front cover of this manual.  To help us assist you, note the 

product model number before contacting us.  Before reading further, please familiarize yourself with the parts that are labeled in 

the drawing below.

 

 

Si  usted  tiene  alguna  pregunta  después  de  leer  este  manual,  por  favor  vea  la  portada  de  este  manual.  Para  ayudarnos  a 

ayudarle,  tenga  en  cuenta  el  número  de  modelo  del  producto  antes  de  ponerse  en  contacto  con  nosotros.  Antes  de  seguir 

leyendo, por favor, familiarizarse con las piezas y sus nombres en el dibujo de abajo.

 

 

Si vous avez des questions après la lecture de ce manuel, s'il vous plaît voir la couverture de ce manuel. Pour nous aider à vous 

aider, s'il vous plaît noter le numéro de modèle du produit avant de nous contacter. Avant de lire plus loin, s'il vous plaît de vous 

familiariser avec les parties et leurs noms dans l'image ci-dessous. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIMENSIONS 

 

Width                 

Largo                 

Largeur 

Depth  

Profundidad 

Profondeur 

Height              

Altura               

Hauteur 

Weight               

Peso                 

Poids 

IN 

 45.6

 

61.4

 

85

 

 LB 

CM 

116 

156 

216 

47 KG 

Safe Distance in all directions: 

Distancia Segura en todas direcciones: 

Distance de Sécurité Dans Toutes les Directions : 

 

3 Feet / 100 CM 

Lower Upright 

Montante Inferior 

Montant Inférieur 

Stabilizer 

Estabilizador 

Stabilisateur 

Bar storage 

Almacenaje de barra 

Stockage de barre 

Pull up Bar 

Barra para dominadas 

Barre de traction 

Upper Upright 

Montante Superior 

Montant Supérieur 

Plate storage 

Almacenaje de placas 

Stockage de plaques 

Floor anchors (4) 

Anclajes de suelo (4) 

Ancraje au sol (4) 

Safety Catch 

Retén de Seguridad 

Cran de Sécurité

 

Bar catch 

Enganche para barra 

Crochet de barre 

103.5

Содержание FM-CB8000F

Страница 1: ...ure reference FOR CONSUMER USE ONLY CUIDADO HERIDAS GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI NO USA PRECAUCI N Para reducir el riesgo de lesiones graves lea todas las advertencias e instrucciones en este man...

Страница 2: ...IPALES ET DIMENSIONS ASSEMBL 4 PART IDENTIFICATION CHART TABLA DE IDENTIFICACI N DE PARTES TABLEAU D IDENTIFICATION DES PI CES 5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LA LISTE DU PI CES 6 EXPLODED DRAWING DIBUJO...

Страница 3: ...uestra la ubicaci n de la calcoman a de advertencia s Si la calcoman a no se encuentra o est ilegible vea la portada de este manual y solicitar una calcoman a de reemplazo Aplique la calcoman a en el...

Страница 4: ...mechanisms are properly secured before using the unit 10 Wear appropriate clothes while exercising do not wear loose clothes that could become caught Always wear athletic shoes while exercising 11 Ke...

Страница 5: ...sido reparada 9 Asegurarse que todos los mecanismos de seguridad est n enganchados correctamente antes de utilizar 10 Use ropa apropiada durante el ejercicio no use ropa suelta que pueda engancharse...

Страница 6: ...r 9 Veiller ce que tous les m canismes de verrouillage sont verrouill s en toute s curit avant d utiliser l appareil 10 Porter des v tements appropri s pour l exercice Ne portez pas de v tements ample...

Страница 7: ...vous pla t voir la couverture de ce manuel Pour nous aider vous aider s il vous pla t noter le num ro de mod le du produit avant de nous contacter Avant de lire plus loin s il vous pla t de vous famil...

Страница 8: ...cesarias para el montaje El n mero entre par ntesis debajo de cada dibujo es el n mero clave de la pieza de la LISTA DE PARTES El n mero que sigue al n mero de clave es la cantidad necesaria para el m...

Страница 9: ...FMCB8000F 05 Right Lower Upright Montante Inferior Derecho Montant Inf rieur Droite 1 6 PFMCB8000F 06 Upper Uprights Montantes Superiores Montants Sup rieurs 2 7 PFMCB8000F 07 Pull up Bar Barra para D...

Страница 10: ...6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 16 15 16 12 16 16 15 12 16 15 16 13 16 12 16 16 15 13 16 12 16 16 15 12 16 16 13 13 16 13 16 13 16 16 13 13 16 13 16 13 16 16 14 14 14 14 15 16 15 16 12 16 12 16 17 17 18 18...

Страница 11: ...11 7 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE 1 2 1 2 3 12 16 16 15 1 15 16 12 16 12 16 12 16 16 15 2 4 5 8 9 9 14 14 14 14 12 16 16 15 15 16 8 15 16 15 16 16 13 13 16 12 16 16 15...

Страница 12: ...exertion stage of each repetition should last about half as long as the return stage Proper breathing is important Exhale during the exertion stage of each repetition and inhale during the return stro...

Страница 13: ...e incrementar la flexibilidad MANTENI NDOSE MOTIVADO Para motivarse mantenga un diario de cada sesi n de ejercicios Escriba la fecha los ejercicios que hizo la resistencia usada y el n mero de grupos...

Страница 14: ...xercices effectu s la r sistance utilis s et les num ros de s ries et de r p titions ex cut es Enregistrez votre poids et mensurations cl s la fin de chaque mois Rappelez vous la cl pour atteindre les...

Страница 15: ...i una pieza est da ada no lo utilice hasta que la pieza es reemplazado o reparado 4 Inspeccione todas las tuercas y los pernos que est n bien apretados Apretar seg n sea necesario 5 Inspeccione que to...

Страница 16: ...S Images are for reference only Accessories not included INSTRUCCIONES DE USO Las im genes son s lo de referencia Accesorios no incluidos INSTRUCTIONS D UTILISATION Les images sont fournies titre indi...

Страница 17: ...ones o reparaciones hechas por un representante no autorizado Garant a no v lida fuera de los Estados Unidos La prueba de compra es necesaria para todos los reclamos El uso de este producto crea un co...

Отзывы: