background image

BRUKSANVISNING Luftvärmepumpar

 ........................................... 2

INSTRUCTION MANUAL Air source heat pumps

.................... 20

BRUKSANVISNING Luftvarmepumper

 ......................................... 38

Läs bruksanvisningen noga innan du tar produkten i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Bilder/illustrationer i denna bruksanvisning kan avvika något beroende på modell.

Read this instruction manual carefully before using the product. Save this instruction manual for future reference. 

Illustrations in this instruction manual may differ somewhat from the unit depending on the model.

Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk. Ta vare på bruksanvisningen til fremtidig bruk.

Bilder/illustrasjoner i denne bruksanvisningen kan avvike noe, avhengig av modell.

CANVAC  Q HEAT 

Luftvärmepumpar 

Air source heat pumps

S-SERIE 

S-SERIES

SE

NO

EN

Содержание Q Heat QHW-S 09 Series

Страница 1: ...p modell Read this instruction manual carefully before using the product Save this instruction manual for future reference Illustrations in this instruction manual may differ somewhat from the unit de...

Страница 2: ...ac Bryt alltid str mmen till enheten innan du b rjar reng ra enheten Enheten m ste installeras av en beh rig servicefirma Vid service kontakta alltid en beh rig servicefirma Enheten b r inte anv ndas...

Страница 3: ...et rekommenderar vi att s tta in en jordfelsbrytare DELARNAS NAMN Inomhusdelen 1 Frontpanel 2 Luftintag 3 Luftreningsfilter 4 Luftutbl s 5 Horisontellt luftriktningspj ll 6 Vertikalt luftriktningspj l...

Страница 4: ...inomhusdelen Fj rrkontrollen f r inte uts ttas f r v ta v tska Fj rrkontrollen f r inte uts ttas f r h g v rme eller direkt solljus Den infrar da mottagaren p inomhusdelen f r inte uts ttas f r direkt...

Страница 5: ...med 30 minuter eller efter 10h med intervaller om 1h 13 TIMER OFF s 14 15 Starta timer och f r varje tryck ndras tiden med 30 minuter eller efter 10h med intervaller om 1h 14 LED FOLLOW ME s 13 F r a...

Страница 6: ...ppn d m ltemperatur OBS I fl ktl get kan du inte styra temperaturen vilket g r att knapparna up down r avaktiverade Den inst llda tempe raturen visas inte i displayen DRY AVFUKTNING 1 Tryck ON OFF f r...

Страница 7: ...OLLOW ME FAN SPEED SWING MODE TEMP SWING ON OF F COOL kyla HEAT v rme LED FOLLOW ME Tryck p knappen mindre n 2 sekunder f r att starta LED funktionen h ll inne knappen l ngre n 2 sekunder f r att star...

Страница 8: ...ll 10 timmar d refter kas tiden med 1h upp till max 24h 3 Efter att inst llningarna r gjorda skickas signaler fr n fj rrkontrollen till inomshusdelen Efter n gra sekunder kommer h i displayen att f rs...

Страница 9: ...som r mer n 40 C Skaka sedan filtret och l t det torka Uts tt inte filtret f r direkt solljus F R OPTIMAL PRESTANDA Torka enheten med en mjuk och torr trasa endast Om enheten r mycket smutsig torka a...

Страница 10: ...sjunker stiger ver inst llt l ge V rmepumpen ger inte lika mycket v rme I samband med att utomhustemperaturen sjunker utomhus kommer enheten att tappa i effekt samtidigt som inomhusbehovet blir h gre...

Страница 11: ...power to the unit before cleaning it The unit must be installed by an authorised service company Always use an authorised service company to service the unit The unit should not be used by individuals...

Страница 12: ...ll a residual current device COMPONENTS Indoor unit 1 Front panel 2 Air intake 3 Air filter 4 Air vent 5 Horizontal air deflector 6 Vertical air deflector 7 Information display LED Outdoor unit 8 Refr...

Страница 13: ...signal from the remote control to the indoor unit The remote control must not be exposed to moisture liquid The remote control must not be exposed to heat or direct sunlight The infrared receiver on t...

Страница 14: ...es or after 10 hours by a 1 hour interval 13 TIMER OFF pages 14 15 Starts the timer and every press of the button changes the time by 30 minutes or after 10 hours by a 1 hour interval 14 LED FOLLOW ME...

Страница 15: ...t be controlled which means that the up down buttons are deactivated The set temperature is not displayed DRY 1 Press ON OFF to start the air source heat pump 2 Press MODE to select DRY mode 3 Press t...

Страница 16: ...ESH SILENCE TIMER ON TIMER OFF LOCK RESET LED FOLLOW ME FAN SPEED SWING MODE TEMP SWING ON OF F COOL HEAT LED FOLLOW ME Press the button for less than 2 seconds to start the LED function press the but...

Страница 17: ...hat the time increases 1 hour up to a maximum of 24 hours 3 After the settings have been made the remote control transmits signals to the indoor unit After a few seconds h in the display will disappea...

Страница 18: ...in water hotter than 40 C Shake the filter and let it dry Do not expose the filter to direct sunlight FOR OPTIMUM PERFORMANCE Wipe the unit using a soft dry cloth If the unit is very dirty wipe it wi...

Страница 19: ...indoor temperature drops below or rises above its setting The heat pump is not producing enough heat When the outdoor temperature drops the output of the unit will drop at the same time as the indoor...

Страница 20: ...ner rengj re enheten Enheten m installeres av et beh rig servicefirma Ved service kontakt alltid et beh rig servicefirma Enheten b r ikke brukes av personer inkl barn som ikke har erfaring med eller k...

Страница 21: ...vi sette inn en jordfeilbryter DELENES NAVN Innend rsdelen 1 Frontpanel 2 Luftinntak 3 Luftrensingsfilter 4 Luftutbl sing 5 Horisontalt luftretningsspjeld 6 Vertikalt luftretningsspjeld 7 Informasjon...

Страница 22: ...Fjernkontrollen m ikke utsettes for fukt v ske Fjernkontrollen m ikke utsettes for sterk varme eller direkte sollys Den infrar de mottakeren p innend rsdelen m ikke utsettes for direkte sollys da den...

Страница 23: ...ed 30 minutter eller etter 10 timer med 1 times intervall 13 TIMER OFF s 14 15 Starte timer og for hvert trykk endres tiden med 30 minutter eller etter 10 timer med 1 times intervall 14 LED FOLLOW ME...

Страница 24: ...se ved oppn dd innstilt temperatur OBS I viftestilling kan du ikke styre temperaturen noe som gj r at knappene up ned er deaktivert Den innstilte temperaturen vises ikke i displayet DRY AVFUKTING 1 Tr...

Страница 25: ...ED FOLLOW ME FAN SPEED SWING MODE TEMP SWING ON OF F COOL kulde HEAT varme LED FOLLOW ME Trykk p knappen i mindre enn 2 sekunder for starte LED funksjonen hold knappen inne mer enn 2 sekunder for star...

Страница 26: ...er kes tiden med 1 time opp til maks 24 timer 3 Etter at innstillingene er foretatt sendes signaler fra fjernkontrollen til innend rsdelen Etter noen sekunder vil h i displayet forsvinne og den innsti...

Страница 27: ...e enn 40 C Rist deretter filteret og la det t rke Ikke utsett filteret for direkte sollys FOR OPTIMAL YTELSE T rk enheten kun med en myk og t rr klut Hvis enheten er sv rt skitten t rk den med en klut...

Страница 28: ...raturen synker stiger over innstilt verdi Varmepumpen gir ikke like mye varme I forbindelse med at utetemperaturen synker vil enheten miste effekt samtidig med at innetemperaturbehovet stiger Juster i...

Страница 29: ...AC SE CANVAC SE 5 rs garanti g ller f r konsument efter registrering p canvac se F r n ringsidkare se garantivillkor p canvac se 5 rs garanti gjelder for forbruker etter registrering p canvac se For n...

Отзывы: