background image

12

Deutsch

VERWENDUNG DER AirPlay 2® TECHNOLOGIE

Mit der Apple® AirPlay® Technologie können Sie Audioinhalte über das Funk-

netzwerk (WLAN) mittels Smart Soundbox 3 wiedergeben. 

Die AirPlay 2® Technologie bietet Ihnen zusätzlich die Möglichkeit, Ihre Inhalte 

auf mehreren Lautsprechern und/oder Verstärkern synchron wiederzugeben.

Einbindung der Smart Soundbox 3 ins WLAN mittels iPhone®, iPad® oder 

iPod touch®:

Um Ihre Smart Soundbox 3 mittels iPhone, iPad oder iPod touch mit Ihrem 

Funknetzwerk (WLAN) zu verbinden, gehen Sie bitte wie folgt vor: 

1

  Verbinden Sie die Soundbox 3 mit dem Stromnetz und warten Sie,  

 

 bis das Display [WIF] / [SET] anzeigt.

2

  Wählen Sie an Ihrem iPhone, iPad bzw. iPod touch die Funktion    

 

 „Einstellungen“ und dort „Wi-Fi“ (WLAN). 

3

  Wählen Sie unter dem Menüpunkt „NEUEN AIRPLAY LAUTSPRECHER  

 

 EINRICHTEN“ die Smart Soundbox 3 als einzurichtendes Gerät aus.

4

  Das Fenster „AirPlay Konfig…“ öffnet sich. 

 

a. Wählen Sie unter „Netzwerk“ das Netzwerk aus, mit dem Sie die    

 

    Smart Soundbox 3 verbinden möchten. 

 

b. Geben Sie unter „Lautsprechername“ den gewünschten Namen    

 

    (Synonym) für die Soundbox 3 ein.  

 

c. Optional können Sie unter „LAUTSPRECHERPASSWORT“ noch ein    

 

    Passwort vergeben.

 

d. Wählen Sie die Funktion „Weiter“ und warten Sie anschließen (ca.   

 

    30 Sekunden), bis die Soundbox 3 im Display [WIF]/[CON] anzeigt.  

5

  Schließen Sie den Anmeldevorgang in dem sich öffnenden Fenster  

 

 „Konfiguration beendet“ durch betätigen der Funktion „Fertig“ ab.  

 

 Die Smart Soundbox 3 ist nun mit Ihrem WLAN (Wi-Fi Netzwerk)    

    

 verbunden und einsatzbereit. 

Содержание Smart Soundbox 3

Страница 1: ...Kurzanleitung Smart Soundbox 3 Die ausf hrliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www canton de manual soundbox3 Deutsch English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ACKEN 5 ANSCHLUSS 5 TASTENFELD 6 DISPLAYANZEIGEN 6 VERWENDUNG VON CHROMECAST BUILT INTM 8 WIEDERGABE BER SPOTIFY CONNECT 10 VERBINDUNG VIA BLUETOOTH FUNKTECHNOLOGIE 10 SPEICHERTASTEN 1 3 BELEGEN 11 VE...

Страница 4: ...Tische die vom Hersteller spezifiziert oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Rollwagen verwenden bewegen Sie den Rollwagen Ger te Verbund nur vorsichtig um Sch den und Verletzungen durch...

Страница 5: ...en Sie bitte unseren Kundenservice siehe R ck seite Bitte bewahren Sie die Verpackung w hrend der gesamten Garantiezeit auf Lieferumfang 1x Smart Soundbox 3 1x Netzkabel 1x Kurzanleitung ANSCHLUSS Pla...

Страница 6: ...lt in Spotify Connect AirPlay und Bluetooth Funktechnologie Men steuerung 3 Eingangswahl Ins Men gelangen 3 Sekunden gedr ckt halten Im Men eine Ebene zur ck Das Men verlassen 3 Sekunden gedr ckt halt...

Страница 7: ...r ist stumm geschaltet Ton Einstellung BAS Bass Anpassung Ton Einstellung MID Mittelton Anpassung Ton Einstellung TRE Hochton Anpassung Bluetooth BTP Kopplungs Modus Pairing Bluetooth BT CON Verbindun...

Страница 8: ...en Sie nach der Google Home App und installieren Sie diese auf Ihrem mobilen Endger t Best tigen Sie den Zugriff auf mehrere Funktionen wie z B Identit t etc Starten Sie nun die Google Home App und fo...

Страница 9: ...un verbunden Nach erfolgreicher Verbindung zeigt das Display der Soundbox 3 WIF und CON an danach die SSID des Netzwerks 9 Nun ist die Installation fast abgeschlossen Bitte folgen Sie einigen letzten...

Страница 10: ...derholtes Dr cken der Eingangswahl Taste den Eingang BT 2 Starten Sie den Suchlauf auf Ihrem mobilen Endger t 3 W hlen Sie Soundbox 3 als Wiedergabeger t aus 4 Die Verbindung stellt sich nach Best tig...

Страница 11: ...e Playlist in der App Spotify auf ihrem mobilen Endger t und starten Sie die Wiedergabe W hlen Sie als Verbindung unbedingt Spotify Connect aus nicht Chrome cast built in Halten Sie nun die entspreche...

Страница 12: ...an Ihrem iPhone iPad bzw iPod touch die Funktion Einstellungen und dort Wi Fi WLAN 3 W hlen Sie unter dem Men punkt NEUEN AIRPLAY LAUTSPRECHER EINRICHTEN die Smart Soundbox 3 als einzurichtendes Ger t...

Страница 13: ...f ihrem Apple Ger t das Kontrollzentrum Wischen Sie hierzu von der rechten oberen Ecke iOS 12 oder h her oder von der Unterkante iOS 11 oder niedriger in Richtung Displaymitte 3 W hlen Sie in der Audi...

Страница 14: ...Ihrem Ger t durchgef hrt Nach jedem Verbinden mit dem Stromnetz und in regelm igen Abst nden auch im Standby sucht die Soundbox 3 nach einer Aktualisie rung und installiert diese sofern vorhanden Die...

Страница 15: ...DP Reichweite bis zu 10 m Max Sendeleistung 100 mW 20dBm Frequenzbereich 2402 2480 MHz 2 4 GHz ISM Band Antennenverst rkung 3 5dBi WLAN Max Sendeleistung 100mW 20dBm Frequenzbereich 2412 2472MHz 802 1...

Страница 16: ...Elektro und Elek tronikger te m ssen mit einem CE Kennzeichen versehen sein um anzuzei gen dass das Ger t den geltenden Anforderungen z B zur elektromagne tischen Vertr glichkeit oder zur Ger tesiche...

Страница 17: ...tlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2014 53 EU Funkanlagen Richtlinie 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrl...

Страница 18: ...Short manual Smart Soundbox 3 The detailed manual can be found under www canton de manual soundbox3 English...

Страница 19: ...21 CONNECTION 21 TOUCH KEYS 22 DISPLAY INDICATIONS 22 USAGE OF CHROMECAST BUILT INTM 24 PLAYBACK VIA SPOTIFY CONNECT 26 CONNECTION VIA BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY 26 ASSIGNING PRESET 1 3 27 USING Ai...

Страница 20: ...with the device Only use trolleys stands tripods holders or tables specified by the manufacturer or sold with the device When using a trolley be careful when moving the trolley device assembly to pre...

Страница 21: ...era tion and contact our service department see reverse side Please keep the packaging during the warranty period Delivery contents 1x Smart Soundbox 3 1x Power cord 1x Short manual CONNECTION Place t...

Страница 22: ...t AirPlay and Bluetooth wireless technology Menu control 3 Input Get to the menu press and hold for 3 seconds Back one level in the menu Exit the menu press and hold for 3 seconds 4 Plus Menu selectio...

Страница 23: ...ound Setting BAS Bass tone control selected Sound Setting MID Midrange tone control selected Sound Setting TRE Treble tone control selected Bluetooth BTP Bluetooth pairing mode is entered Bluetooth BT...

Страница 24: ...You need to confirm access to several functions such as identity etc Please start the Google Home app and follow the instructions You ll need to assign a Google Account to the app create a new Google...

Страница 25: ...shows WIF and CON then the SSID of the network 9 Now the installation is almost finished Please follow a few final steps on your mobile device to complete the installation Google Assistant Voice cont...

Страница 26: ...d as follows 1 Press the Input button repeatedly and select the input BT 2 Start the search on your mobile device 3 Select Soundbox 3 as the playback device 4 After confirmation the connection is esta...

Страница 27: ...Spotify on your mobile device and start playback Be sure to select Spotify Connect as your connection not Chromecast built in Now please press and hold the corresponding memory button 1 2 or 3 until t...

Страница 28: ...display shows WIF SET 2 On your iPhone iPad or iPod touch select Settings and then Wi Fi WLAN 3 Under the menu item SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER select the Smart Soundbox 3 as the device to be installe...

Страница 29: ...e 2 Open the Control Center on your Apple device Swipe from the top right corner iOS 12 or higher or from the bottom iOS 11 or lower towards the center of the display 3 Select the AirPlay symbol in th...

Страница 30: ...atically After each connection to the power supply and at regular intervals also in standby the Soundbox 3 searches for an update and installs it if available The LED flashes green red during the upda...

Страница 31: ...1 A2DP Distance up to 10m Max transmission power 100mW 20dBm Frequency range 2402 2480 MHz 2 4 GHz ISM Band Antenna gain 3 5dBi WLAN Max transmission power 100mW 20dBm Frequency range 2412 2472MHz 802...

Страница 32: ...must be given a CE mark to indicate that the equipment complies with the applicable requirements e g electromagnetic compatibility or equipment safety Disposal instructions According to the EU Direct...

Страница 33: ...he Directives of the European Parliament and of the Council Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive Directive 2011 65 EU Restriction of the Use of Certain Hazar...

Страница 34: ...and Chromecast built in are trademarks of Google LLC Apple AirPlay iPhone iPad iPod touch HomePod Apple TV Mac iTunes Apple Music Siri macOS and tvOS are trademarks of Apple Inc registered in the U S...

Страница 35: ...Canton Fachh ndler gekauft wurden Wen den Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service ENG WARRANTY Above and beyond the legal warranty period Canton offers a warranty of 5...

Страница 36: ...ct our Customer Service Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Germany Tel 49 0 6083 287 87 info canton de www canton de Alle Angaben ohne Gew hr Technische nderungen Tippfehler und...

Отзывы: