Canon PIXMA TS9020 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 100

Auswahl einer Druckeranschlussmethode

Die Verbindungsmethode hängt davon ab, wie Sie den Drucker verwenden. Wählen Sie anhand der folgenden Tabelle eine

Druckeranschlussmethode aus. In der folgenden Beschreibung werden Smartphones und Tablet-Geräte gesamthaft als Smartphones bezeichnet.

Verwenden des Druckers bei Anschluss an Ihren Computer oder Ihr

Smartphone

Verwenden des Druckers

ohne Anschluss weiterer

Geräte

WLAN-Verbindung (Wireless

LAN connection)

Drahtgebundenes LAN-Verb.

(Wired LAN connection)

USB-Verbindung

(USB connection)

Nicht verbinden (Do

not connect)

Anschluss des Druckers an Ihren

Computer oder Ihr Smartphone

über einen Wireless Router

Router

Direkter Anschluss des Druckers an

Ihren Computer oder Ihr Smartphone

ohne einen Wireless Router *

LAN-Kabel

Router

USB-Kabel

Tippen Sie auf dem

Auswahlbildschirm für

die Verbindungsmethode

auf

Nicht verbinden

(Do not connect)

. Die

Einrichtung ist jetzt

abgeschlossen.

* Sie dürfen Ihr Smartphone möglicherweise nicht drahtlos mit dem Internet verbinden, während Sie

den Drucker direkt mit dem Smartphone verbinden. In diesem Fall werden Ihnen abhängig von

Ihrem Vertrag mit Ihrem Internetanbieter möglicherweise Gebühren berechnet.

* Es können bis zu 5 Geräte über eine WLAN-Verbindung direkt mit dem Drucker verbunden werden.

Tippen Sie auf Ihre Druckeranschlussmethode.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm, um mit der Einrichtung fortzufahren.

Benutzer, die Drahtgebundenes LAN-Verb.

(Wired LAN connection) auswählen:

Der Anschluss für drahtgebundenes LAN befindet

sich auf der Rückseite des Druckers.

LAN

Benutzer, die USB-Verbindung (USB connection) auswählen:

Schließen Sie kein USB-Kabel an, bevor Sie dazu aufgefordert werden.

Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird,

fahren Sie auf der nächsten Seite fort.

■

Bei Auswahl von

WLAN-Verbindung (Wireless

LAN connection)

■

Bei Auswahl von

Drahtgebundenes LAN-Verb.

(Wired LAN connection)

oder

USB-Verbindung

(USB connection)

Содержание PIXMA TS9020

Страница 1: ...Aloitusopas Før du begynder Komme i gang Uppstartsguide Ξεκινώντας Guía de inicio Para Começar Guida Rapida Aan de Slag gids Inbetriebnahme Démarrage Getting Started ...

Страница 2: ...andeja de salida del papel Mantenga la parte frontal de la impresora libre Instalando a impressora página 1 Conectando a um computador e smartphone tablet página 5 Quando a impressora começa a imprimir o painel de controle é aberto automaticamente e a bandeja de saída do papel sai Mantenha a frente da impressora livre de obstáculos Installazione della stampante pagina 1 Connessione con computer e ...

Страница 3: ...uch as tape and protective film on the touch screen from outside the printer Using the printer with the protective film attached may cause malfunction 2 a Hook the hollows on the both sides of the printer with your fingers and open the scanning unit cover b Remove the orange tape and discard it a b 3 LIFT UP the scanning unit cover and then close it 4 a Connect the power cord b Lift the operation ...

Страница 4: ...e air hole blocked B Do not touch A B 4 Insert the ink tank into the print head holder and push it down firmly until it snaps into place After the lamp lights up install the next ink tank 5 Check that all lamps are lit 6 LIFT UP the scanning unit cover and then close it If an error message appears make sure the ink tanks are installed correctly Loading Paper Aligning the Print Head You can watch t...

Страница 5: ... it with the side of the paper stack c Align the paper stack with the paper guide in front a b c 4 a Attach the cassette cover b Insert the cassette a b 5 Read the messages and tap OK 6 When the pattern for print head alignment is printed tap Yes 7 Follow the on screen instructions to load the pattern on the platen glass 8 Close the document cover and then follow the on screen instructions to tap ...

Страница 6: ...er LAN cable router USB cable Tap Do not connect on the connection method selecting screen The setup is now complete You may not connect your smartphone to the Internet wirelessly during connecting the printer to the smartphone directly In that case you may be charged depending on the contract with your service provider Up to 5 devices can be connected to the printer via wireless LAN connection di...

Страница 7: ...Explorer on the taskbar c Select This PC or Computer on the left side of the opened window d Double click the CD ROM icon on the right side of the window If the contents of the CD ROM appear double click MSETUP4 EXE 2 Click Start Setup Follow the on screen instructions to proceed with the setup You can set up your smartphone in the middle of the steps On the following screen click Instructions to ...

Страница 8: ...e printer The screen turns off when no operation is made for 10 minutes Tap the touch screen to display the screen If the following screen appears Check the icon on the lower left and then proceed to or If appears the printer can not communicate by wireless LAN connection For details access http canon com ijsetup to see Frequently Asked Questions If the following screen appears Proceed to No Proce...

Страница 9: ...een appears a Tap the installed application software b Follow the on screen instructions to register the printer If a message saying Printer is not registered Perform printer setup does not appear see Preparation of the Printer below to operate the printer and then wait for a while until a message appears Follow the on screen instructions to proceed with the setup The appropriate connection method...

Страница 10: ... a b 4 Close the feed slot cover Read the message on the printer s screen and register the information of the loaded paper 1 Make sure the printer is turned on 2 Load several sheets of photo paper 3 Insert the memory card into the card slot 4 Select photos to be printed 5 Tap the Color button The printer starts printing Loading Photo Paper Printing Photos Saved on a Memory Card You can print photo...

Страница 11: ... tels que la bande et le film protecteur sur l écran tactile de l imprimante L utilisation de l imprimante avec le film protecteur en place risque d entraîner un dysfonctionnement 2 a Placez vos doigts dans les cavités de chaque côté de l imprimante et ouvrez l unité de numérisation capot b Retirez la bande orange et jetez la a b 3 SOULEVEZ l unité de numérisation capot puis fermez la 4 a Branchez...

Страница 12: ... B Ne pas toucher A B 4 Insérez la cartouche d encre dans le support de tête d impression et enfoncez la fermement jusqu à entendre un déclic Lorsque le voyant s allume installez la cartouche d encre suivante 5 Vérifiez que tous les voyants sont allumés 6 SOULEVEZ l unité de numérisation capot puis fermez la Si un message d erreur apparaît vérifiez que les cartouches d encre sont correctement inst...

Страница 13: ...pile de papier c Alignez la pile de papier avec le guide papier avant a b c 4 a Attachez le couvercle de la cassette b Insérez la cassette a b 5 Lisez les messages et touchez OK 6 Lorsque le motif pour l alignement de la tête d impression est imprimé touchez Oui 7 Suivez les instructions qui apparaissent sur l écran pour charger le motif sur la vitre d exposition 8 Fermez le capot du scanner et su...

Страница 14: ...élection de la méthode de connexion La configuration est terminée Il se peut que vous ne parveniez pas à connecter votre smartphone via une connexion sans fil à Internet lorsque l imprimante est connectée directement au smartphone Dans ce cas vous risquez de devoir payer des frais en fonction du contrat avec votre fournisseur de services Jusqu à 5 périphériques peuvent être connectés directement à...

Страница 15: ...ns la barre des tâches c Sélectionnez Ce PC ou Ordinateur dans la partie gauche de la fenêtre ouverte d Double cliquez sur l icône CD ROM dans la partie droite de la fenêtre Si le contenu du CD ROM s affiche double cliquez sur MSETUP4 EXE 2 Cliquez sur Commencer la configuration Suivez les instructions à l écran pour poursuivre la configuration Vous pouvez configurer votre smartphone au cours des ...

Страница 16: ...n s éteint si aucune action n est effectuée pendant environ 10 minutes Touchez l écran tactile pour afficher l écran Si l écran suivant s affiche Vérifiez l icône dans la partie inférieure gauche puis passez à l étape ou Si apparaît l imprimante ne peut pas communiquer via une connexion réseau sans fil Pour plus de détails accédez à http canon com ijsetup pour consulter la section Foire aux questi...

Страница 17: ...iche a Touchez le logiciel d application installé b Suivez les instructions à l écran pour enregistrer l imprimante Si le message L imprimante n est pas enregistrée Configurer l imprimante ne s affiche pas reportez vous à la section Préparation de l imprimante ci dessous pour faire fonctionner l imprimante et attendez qu un message s affiche Suivez les instructions à l écran pour poursuivre la con...

Страница 18: ...ercle de la fente d alimentation Lisez le message sur l écran de l imprimante et enregistrez les informations du papier chargé 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez plusieurs feuilles de papier photo 3 Insérez la carte mémoire dans l emplacement de carte 4 Sélectionnez des photos à imprimer 5 Touchez le bouton Couleur L imprimante lance l impression Chargement de papier photo ...

Страница 19: ...n am Drucker Es kann zu Fehlfunktionen kommen wenn sich die Schutzfolie bei Verwendung des Druckers noch an diesem befindet 2 a Greifen Sie mit Ihren Fingern in die Öffnungen an beiden Seiten des Druckers und öffnen Sie das Scan Modul die Abdeckung b Entfernen Sie das orangefarbene Klebeband und entsorgen Sie dieses a b 3 HEBEN Sie das Scan Modul die Abdeckung AN und schließen Sie es sie dann 4 a ...

Страница 20: ...Nicht berühren A B 4 Setzen Sie den Tintenbehälter in den Druckkopfhalter ein und drücken Sie ihn fest nach unten bis er einrastet Wenn die Anzeige leuchtet setzen Sie den nächsten Tintenbehälter ein 5 Stellen Sie sicher dass alle Anzeigen leuchten 6 HEBEN Sie das Scan Modul die Abdeckung AN und schließen Sie es sie dann Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird stellen Sie sicher dass die Tintenbehä...

Страница 21: ...Richten Sie den Papierstapel an der vorderen Papierführung aus a b c 4 a Bringen Sie die Kassettenabdeckung an b Setzen Sie die Kassette ein a b 5 Lesen Sie die Meldungen und tippen Sie auf OK 6 Wenn das Muster für die Druckkopfausrichtung gedruckt wurde tippen Sie auf Ja Yes 7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Muster auf die Auflagefläche aufzulegen 8 Schließen Sie die Vorlag...

Страница 22: ...erbinden Do not connect Die Einrichtung ist jetzt abgeschlossen Sie dürfen Ihr Smartphone möglicherweise nicht drahtlos mit dem Internet verbinden während Sie den Drucker direkt mit dem Smartphone verbinden In diesem Fall werden Ihnen abhängig von Ihrem Vertrag mit Ihrem Internetanbieter möglicherweise Gebühren berechnet Es können bis zu 5 Geräte über eine WLAN Verbindung direkt mit dem Drucker ve...

Страница 23: ...Sie links im geöffneten Fenster Dieser PC This PC oder Computer aus d Doppelklicken Sie rechts im Fenster auf das CD ROM Symbol Sobald die Inhalte der CD ROM angezeigt werden doppelklicken Sie auf MSETUP4 EXE 2 Klicken Sie auf Setup starten Start Setup Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit der Einrichtung fortzufahren Sie können Ihr Smartphone während dieser Schritte einrichten Kl...

Страница 24: ...rgang ausgeführt wird schaltet sich der Bildschirm aus Tippen Sie auf den Touchscreen um den Bildschirm anzuzeigen Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird Prüfen Sie das Symbol unten links und fahren Sie dann bei oder fort Wenn angezeigt wird ist eine Kommunikation des Druckers über eine WLAN Verbindung nicht möglich Um weitere Informationen zu erhalten rufen Sie http canon com ijsetup auf und...

Страница 25: ...e Anwendungssoftware b Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Drucker zu registrieren Wird die Meldung Es ist kein Drucker registriert Druckereinrichtung ausführen Printer is not registered Perform printer setup wird nicht angezeigt lesen Sie untenstehend weitere Informationen zum Betrieb des Druckers unter Vorbereitung des Druckers und warten Sie dann bis eine Meldung angezeigt wi...

Страница 26: ...esen Sie die Meldung auf dem Bildschirm des Druckers und registrieren Sie die Informationen des eingelegten Papiers 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist 2 Legen Sie mehrere Blätter Fotopapier ein 3 Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz ein 4 Wählen Sie die Fotos aus die Sie ausdrucken möchten 5 Tippen Sie auf die Schaltfläche Farbe Color Der Drucker startet den Dr...

Страница 27: ...materiaal zoals tape en beschermende folie op het aanraakscherm van de buitenkant van de printer Als u de printer gebruikt terwijl de beschermende folie is geplaatst kan dit leiden tot een storing 2 a Plaats uw vingers in de openingen aan weerszijden van de printer en open de scaneenheid klep b Verwijder de oranje tape en gooi deze weg a b 3 Duw de scaneenheid klep OMHOOG en sluit deze 4 a Sluit h...

Страница 28: ...rt B Niet aanraken A B 4 Plaats de inkttank in de printkophouder en duw deze stevig omlaag totdat deze op zijn plaats klikt Nadat het lampje gaat branden plaatst u de volgende inkttank 5 Controleer of alle lampjes branden 6 Duw de scaneenheid klep OMHOOG en sluit deze Als er een foutbericht wordt weergegeven controleert u of de inkttanks correct zijn geïnstalleerd Papier plaatsen de printkop uitli...

Страница 29: ...jnen met de zijkant van de papierstapel c Lijn de papierstapel uit met de papiergeleider aan de voorkant a b c 4 a Bevestig de cassetteklep b Plaats de cassette a b 5 Lees de berichten en tik op OK 6 Nadat het raster voor printkopuitlijning is afgedrukt tikt u op Ja Yes 7 Volg de instructies op het scherm om het raster op de glasplaat te leggen 8 Sluit de documentklep en volg de instructies op het...

Страница 30: ... not connect in het selectiescherm voor de verbindingsmethode De installatie is nu voltooid Verbind uw smartphone niet draadloos met internet terwijl de printer rechtstreeks met de smartphone is verbonden In dat geval kunnen kosten in rekening worden gebracht afhankelijk van uw contract met uw telefoonaanbieder Er kunnen maximaal 5 apparaten rechtstreeks via een draadloze LAN verbinding met de pri...

Страница 31: ...c Selecteer Deze pc This PC of Computer aan de linkerzijde van het geopende venster d Dubbelklik op het cd rom pictogram aan de rechterzijde van het venster Als de inhoud van de cd rom wordt weergegeven dubbelklikt u op MSETUP4 EXE 2 Klik op Beginnen met instellen Start Setup Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie U kunt uw smartphone midden in de stappen configureren...

Страница 32: ...gedurende 10 minuten geen handelingen plaatsvinden Als u het scherm wilt weergeven tikt u op het aanraakscherm Als het volgende scherm wordt weergegeven Controleer het pictogram linksonder en ga verder met of Als wordt weergegeven kan de printer niet communiceren via een draadloze LAN verbinding Ga voor meer informatie naar http canon com ijsetup en lees de Veelgestelde vragen Als het volgende sch...

Страница 33: ...oepassing b Volg de instructies op het scherm om de printer te registreren Als het bericht Printer is niet geregistreerd Printerinstallatie uitvoeren Printer is not registered Perform printer setup niet wordt weergegeven raadpleegt u De printer voorbereiden hieronder om de printer te bedienen en wacht u daarna even tot er een bericht wordt weergegeven Volg de instructies op het scherm om door te g...

Страница 34: ... klepje over de invoersleuf Lees het bericht op het scherm van de printer en registreer de gegevens van het geplaatste papier 1 Zorg dat de printer is ingeschakeld 2 Plaats meerdere vellen fotopapier 3 Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf 4 Selecteer de foto s die u wilt afdrukken 5 Tik op de knop Kleur Color De printer begint met afdrukken Fotopapier plaatsen Foto s afdrukken die zijn opgesla...

Страница 35: ... nastro e la pellicola protettiva sul touchscreen dall esterno della stampante L utilizzo della stampante con la pellicola protettiva attaccata potrebbe causare un malfunzionamento 2 a Afferrare le cavità presenti su entrambi i lati della stampante con le dita e aprire l unità di scansione il coperchio b Rimuovere e gettare via il nastro arancione a b 3 SOLLEVARE e successivamente chiudere l unità...

Страница 36: ...erire il serbatoio d inchiostro nel supporto della testina di stampa e spingerlo fermamente finché non scatta in posizione Dopo che la spia si è accesa installare il successivo serbatoio d inchiostro 5 Verificare che tutte le spie siano accese 6 SOLLEVARE e successivamente chiudere l unità di scansione il coperchio Se viene visualizzato un messaggio di errore assicurarsi che i serbatoi d inchiostr...

Страница 37: ... carta c Allineare la pila di carta con la guida della carta anteriore a b c 4 a Posizionare il coperchio del cassetto b Inserire il cassetto a b 5 Leggere i messaggi e toccare OK 6 Quando il motivo per l allineamento della testina di stampa viene stampato toccare Sì Yes 7 Seguire le istruzioni a video per caricare il motivo sul piano di lettura in vetro 8 Chiudere il coperchio dei documenti quind...

Страница 38: ... connect nella schermata di selezione del metodo di connessione L impostazione è ora completata Potrebbe non essere possibile connettere lo smartphone a Internet in modalità wireless mentre la stampante è connessa direttamente allo smartphone In tal caso a seconda del contratto stipulato con il fornitore di servizi potrebbe essere addebitato un costo È possibile connettere un massimo di 5 periferi...

Страница 39: ...ionare Questo PC This PC o Computer sul lato sinistro della finestra visualizzata d Fare doppio clic sull icona del CD ROM sul lato destro della finestra Se viene visualizzato il contenuto del CD ROM fare doppio clic su MSETUP4 EXE 2 Fare clic su Avvia impostazione Start Setup Seguire le istruzioni a video per procedere con l impostazione È possibile impostare lo smartphone a metà della procedura ...

Страница 40: ...gne quando non viene eseguita alcuna operazione per 10 minuti Toccare il touchscreen per visualizzare la schermata Se viene visualizzata la seguente schermata Controllare l icona in basso a sinistra e procedere con o Se viene visualizzato la stampante non può comunicare tramite connessione LAN wireless Per informazioni dettagliate accedere a http canon com ijsetup e vedere Domande frequenti Se vie...

Страница 41: ...ta b Seguire le istruzioni a video per registrare la stampante Se un messaggio indicante Stampante non registrata Eseguire l impostazione stampante Printer is not registered Perform printer setup non viene visualizzato vedere Preparazione della stampante di seguito per utilizzare la stampante e attendere finché non viene visualizzato un messaggio Seguire le istruzioni a video per procedere con l i...

Страница 42: ...dere il coperchio dell alimentatore manuale Leggere il messaggio sullo schermo della stampante e registrare le informazioni della carta caricata 1 Assicurarsi che la stampante sia accesa 2 Caricare diversi fogli di carta fotografica 3 Inserire la scheda di memoria nello slot della scheda 4 Selezionare le foto da stampare 5 Toccare il pulsante Colore Color colore La stampante inizia a stampare Cari...

Страница 43: ...omo a fita e o filme de proteção da tela sensível ao toque da parte externa da impressora Usar a impressora com o filme de proteção pode ocasionar problemas de funcionamento 2 a Encaixe seus dedos nas cavidades laterais da impressora e abra a unidade de digitalização tampa b Remova a fita laranja e descarte a a b 3 LEVANTE a unidade de digitalização tampa e abaixe a em seguida 4 a Conecte o cabo d...

Страница 44: ... no suporte da cabeça de impressão e empurre o para baixo até que ele se encaixe no lugar Depois que o indicador luminoso acender instale o próximo cartucho de tinta 5 Verifique se todos os indicadores luminosos estão acesos 6 LEVANTE a unidade de digitalização tampa e abaixe a em seguida Se uma mensagem de erro for exibida verifique se os cartuchos de tinta estão instalados corretamente Carregand...

Страница 45: ... papel c Alinhe a pilha de papel com a guia do papel frontal a b c 4 a Coloque a tampa do cassete b Insira o cassete a b 5 Leia as mensagens e toque em OK 6 Depois que o padrão para alinhamento da cabeça de impressão for impresso toque em Sim Yes 7 Siga as instruções na tela para carregar o padrão no vidro de exposição 8 Feche a tampa de documentos siga as instruções na tela e toque em OK 9 Se a s...

Страница 46: ...ect na tela de seleção do método de conexão A configuração foi concluída Não é possível conectar seu smartphone à Internet por meio de uma conexão sem fio se a impressora estiver diretamente conectada ao seu smartphone Nesse caso você poderá ser cobrado dependendo do contrato com seu provedor de serviço Até 5 dispositivos podem ser diretamente conectados à impressora por meio de uma conexão de LAN...

Страница 47: ...na barra de ferramentas c Selecione Este PC This PC ou Computador Computer no lado esquerdo da janela aberta d Clique duas vezes no ícone do CD ROM no lado direito da janela Se o conteúdo do CD ROM aparecer clique duas vezes em MSETUP4 EXE 2 Clique em Iniciar configuração Start Setup Siga as instruções na tela para prosseguir com a configuração Você pode configurar seu smartphone nas etapas interm...

Страница 48: ...liga quando nenhuma operação é realizada por 10 minutos Toque na tela sensível ao toque para exibir a tela Se a seguinte tela for exibida Verifique o ícone no canto inferior esquerdo e prossiga para ou Se for exibido a impressora não poderá se comunicar por meio de uma conexão de LAN sem fio Para obter detalhes acesse http canon com ijsetup e consulte a seção Perguntas Frequentes Se a seguinte tel...

Страница 49: ...es na tela para registrar a impressora Se a mensagem A impressora não está registrada Executar configuração da impressora Printer is not registered Perform printer setup não for exibida consulte a seção Preparação da impressora abaixo para operar a impressora e aguarde até que essa mensagem seja exibida Siga as instruções na tela para prosseguir com a configuração O método de conexão apropriado é ...

Страница 50: ...a do slot de alimentação Leia a mensagem exibida na tela da impressora e registre as informações do papel carregado 1 Verifique se a impressora está ligada 2 Coloque várias folhas de papel fotográfico 3 Insira o cartão de memória no slot de cartão 4 Selecione as fotos a serem impressas 5 Toque no botão Colorido Color A impressora começa a imprimir Colocando papel fotográfico Imprimindo as Fotos Sa...

Страница 51: ...omo la cinta y la película protectora de la pantalla táctil del exterior de la impresora El uso de la impresora con la película protectora podría provocar fallas en el funcionamiento 2 a Coloque sus dedos en las hendiduras a ambos lados de la impresora y abra la cubierta unidad de escaneado b Retire y descarte la cinta naranja a b 3 LEVANTE la cubierta unidad de escaneado y luego ciérrela 4 a Cone...

Страница 52: ...te el depósito de tinta en el soporte del cabezal de impresión y empuje hacia abajo firmemente hasta que encaje en su sitio Cuando la luz se encienda instale el siguiente depósito de tinta 5 Compruebe que todas las luces estén encendidas 6 LEVANTE la cubierta unidad de escaneado y luego ciérrela Si aparece un mensaje de error asegúrese de que los depósitos de tinta estén instalados correctamente C...

Страница 53: ...Alinee la pila de papel con la guía del papel en primer plano a b c 4 a Coloque la cubierta del cassette b Inserte el cassette a b 5 Lea los mensajes y puntee en OK 6 Cuando haya impreso el patrón para la alineación del cabezal de impresión puntee en Sí Yes 7 Siga las instrucciones en la pantalla para cargar el patrón en el cristal de la platina 8 Cierre la cubierta de documentos y siga las instru...

Страница 54: ...nect en la pantalla de selección del método de conexión Ha finalizado la configuración No puede conectar su teléfono inteligente a Internet de forma inalámbrica durante la conexión directa de la impresora con su teléfono inteligente En tal caso es posible que tenga cargos en función del contrato con su proveedor de servicios Se puede conectar un máximo de 5 dispositivos directamente a la impresora...

Страница 55: ...This PC u Equipo Computer en el margen izquierdo de la ventana abierta d Haga doble clic en el icono del CD ROM que se encuentra en el margen derecho de la ventana Si aparece el contenido del CD ROM haga doble clic en MSETUP4 EXE 2 Haga clic en Iniciar configuración Start Setup Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la configuración Puede configurar su teléfono inteligente en el med...

Страница 56: ...ora Cuando el equipo no se utiliza durante 10 minutos la pantalla se apaga Puntee en la pantalla táctil para mostrar la pantalla Si aparece la siguiente pantalla Compruebe el ícono en la parte inferior izquierda y luego continúe con o Si aparece la impresora no puede comunicarse mediante una conexión inalámbrica LAN Para más información diríjase a http canon com ijsetup para ver Preguntas más frec...

Страница 57: ...pantalla para registrar la impresora Si no aparece un mensaje que dice Impresora no registrada Realizar preparación de impresora Printer is not registered Perform printer setup consulte la sección Preparación de la impresora a continuación para hacer funcionar la impresora y espere un momento hasta que aparezca un mensaje Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la configuración El mé...

Страница 58: ...ra de alimentación Lea el mensaje en la pantalla de la impresora y registre la información del papel cargado 1 Asegúrese de que la impresora esté encendida 2 Cargue varias páginas de papel fotográfico 3 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas 4 Seleccione las fotos que desea imprimir 5 Puntee en el botón Color La impresora comenzará a imprimir Carga de papel fotográfico Impresión ...

Страница 59: ...ροστατευτική μεμβράνη στην οθόνη αφής από την εξωτερική πλευρά του εκτυπωτή Η χρήση του εκτυπωτή χωρίς να αφαιρεθεί η προστατευτική μεμβράνη ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία 2 a Πιάστε τα κενά στις δύο πλευρές του εκτυπωτή με τα δάκτυλά σας και ανοίξτε τη μονάδα σάρωσης κάλυμμα b Αφαιρέστε την πορτοκαλί ταινία και απορρίψτε την a b 3 ΑΝΑΣΗΚΩΣΤΕ τη μονάδα σάρωσης κάλυμμα και στη συνέχεια κλείσ...

Страница 60: ... αγγίζετε A B 4 Τοποθετήστε το δοχείο μελάνης στη θήκη κεφαλής εκτύπωσης και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσει στη θέση του Μόλις ανάψει η λυχνία μελάνης εγκαταστήστε το επόμενο δοχείο μελάνης 5 Βεβαιωθείτε ότι όλες οι λυχνίες είναι αναμμένες 6 ΑΝΑΣΗΚΩΣΤΕ τη μονάδα σάρωσης κάλυμμα και στη συνέχεια κλείστε ξανά Εάν εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος βεβαιωθείτε ότι τα δοχεία μελάνης τοποθετήθηκαν ...

Страница 61: ...ών c Ευθυγραμμίστε τη στοίβα των χαρτιών με τον οδηγό χαρτιού μπροστά a b c 4 a Προσαρμόστε το κάλυμμα κασέτας b Τοποθετήστε την κασέτα a b 5 Διαβάστε τα μηνύματα και πατήστε OK 6 Όταν εκτυπωθεί το μοτίβο για την ευθυγράμμιση κεφαλής εκτύπωσης πατήστε Ναι Yes 7 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να τοποθετήσετε το μοτίβο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης 8 Κλείστε το κάλυμμα εγγρά...

Страница 62: ... Μην γίνει σύνδεση Do not connect στην οθόνη επιλογής μεθόδου σύνδεσης Η ρύθμιση έχει ολοκληρωθεί Δεν μπορείτε να συνδέσετε το smartphone σας στο διαδίκτυο ασύρματα κατά την άμεση σύνδεση του εκτυπωτή στο smartphone Σε αυτήν την περίπτωση ενδέχεται να χρεωθείτε ανάλογα με τη σύμβαση με τον πάροχο της υπηρεσίας σας Μπορούν να συνδεθούν έως και 5 συσκευές απευθείας στον εκτυπωτή μέσω σύνδεσης ασύρμα...

Страница 63: ...er που βρίσκεται στη γραμμή εργασιών c Επιλέξτε Αυτό το PC This PC ή Υπολογιστής Computer στην αριστερή πλευρά του παραθύρου που έχει ανοίξει d Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD ROM στη δεξιά πλευρά του παραθύρου Εάν εμφανιστούν τα περιεχόμενα του CD ROM κάντε διπλό κλικ στο αρχείο MSETUP4 EXE 2 Κάντε κλικ στο Εκκίνηση ρύθμισης Start Setup Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνεχίσετε τ...

Страница 64: ... δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια για 10 λεπτά Για προβολή της οθόνης πατήστε στην οθόνη αφής Αν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη Επιλέξτε το εικονίδιο κάτω αριστερά και στη συνέχεια προχωρήστε στο ή στο Αν εμφανιστεί το εικονίδιο ο εκτυπωτής δεν μπορεί να επικοινωνήσει με ασύρματη σύνδεση LAN Για λεπτομέρειες αποκτήστε πρόσβαση στο http canon com ijsetup για να δείτε τις Συχνές ερωτήσεις Αν εμφανιστ...

Страница 65: ...ς σας b Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταχωρήσετε τον εκτυπωτή Αν το μήνυμα Printer is not registered Perform printer setup δεν εμφανιστεί ανατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του εκτυπωτή παρακάτω για να λειτουργήσει ο εκτυπωτής και περιμένετε λίγο μέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνεχίσετε τη ρύθμιση Η κατάλληλη μέθοδος σύνδεσης επιλέγεται ανά...

Страница 66: ...ποδοχής τροφοδοσίας Διαβάστε το μήνυμα στην οθόνη του εκτυπωτή και καταχωρήστε της πληροφορίες του χαρτιού 1 Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει τεθεί σε λειτουργία 2 Τοποθετήστε πολλά φύλλα φωτογραφικού χαρτιού 3 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας 4 Επιλέξτε τις φωτογραφίες προς εκτύπωση 5 Πατήστε το κουμπί Χρώμα Color Ο εκτυπωτής ξεκινά την εκτύπωση Τοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού Εκτ...

Страница 67: ...smaterialet såsom tejp och skyddsfilm på pekskärmen från skrivarens utsida Om du använder skrivaren med skyddsfilmen kvar kan det leda till att skrivaren slutar fungera 2 a Håll i hålen på skrivarens båda sidor och öppna skannerenheten luckan b Ta bort den orange tejpen och släng den a b 3 LYFT UPP skannerenheten luckan och stäng den sedan 4 a Anslut strömkabeln b Lyft manöverpanelen c Tryck på kn...

Страница 68: ...t blockerat B Vidrör inte denna A B 4 Sätt i bläckbehållaren i hållaren för skrivhuvudet och tryck i den tills den klickar på plats När lampan tänds installerar du nästa bläckbehållare 5 Kontrollera att alla lamporna lyser 6 LYFT UPP skannerenheten luckan och stäng den sedan Om ett felmeddelande visas ska du se till att bläckbehållarna har installerats korrekt Fylla på papper justera skrivhuvudet ...

Страница 69: ...tera den efter pappersbuntens sida c Justera pappersbunten efter pappersledaren framför a b c 4 a Sätt dit kassettlocket b Sätt i kassetten a b 5 Läs meddelandena och tryck på OK 6 När mönstret för skrivhuvudsjusteringen har skrivits ut trycker du på Ja Yes 7 Följ instruktionerna på skärmen för att lägga mönstret på glasskivan 8 Stäng dokumentluckan och följ sedan instruktionerna på skärmen för at...

Страница 70: ...slut inte Do not connect på skärmen för val av anslutningsmetod Installationen är nu klar Du kanske inte kan ansluta smarttelefonen till Internet trådlöst medan skrivaren är direktansluten till smarttelefonen I så fall kan du debiteras beroende på det abonnemang du har med tjänsteleverantören Upp till 5 enheter kan anslutas direkt till skrivaren via en trådlös LAN anslutning 1 Tryck på anslutnings...

Страница 71: ...fältet c Välj Den här datorn This PC eller Dator Computer till vänster i fönstret som öppnats d Dubbelklicka på CD ikonen till höger i fönstret Om innehållet på CD skivan visas dubbelklickar du på MSETUP4 EXE 2 Klicka på Starta inställningar Start Setup Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta med installationen Du kan konfigurera smarttelefonen mitt i stegen På följande skärm klickar du ...

Страница 72: ...ra displayen på skrivaren Skärmen stängs av om enheten inte används på 10 minuter Tryck på pekskärmen för att visa skärmen Om följande skärm visas Kontrollera ikonen längst ned till vänster och fortsätt sedan till eller Om visas kan inte skrivaren kommunicera via en trådlös LAN anslutning Om du vill ha mer information ska du gå till http canon com ijsetup för att läsa Vanliga frågor Om följande sk...

Страница 73: ...programvara b Följ instruktionerna på skärmen för att registrera skrivaren Om meddelandet Skrivaren är inte registrerad Vill du utföra skrivarinställningar Printer is not registered Perform printer setup inte visas se Förberedelse av skrivaren nedan för att använda skrivaren och vänta sedan en stund tills ett meddelande visas Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta med installationen Läm...

Страница 74: ...Stäng luckan för matningsfacket Läs meddelandet på skrivarens skärm och registrera informationen för det ilagda pappret 1 Se till att skrivaren är påslagen 2 Lägg i flera ark fotopapper 3 Sätt i minneskortet i kortplatsen 4 Välj de foton som du vill skriva ut 5 Tryck på knappen Färg Color Skrivaren börjar skriva ut Fylla på fotopapper Skriva ut foton som finns sparade på ett minneskort Du kan enke...

Страница 75: ...aterialet f eks tape og beskyttelsesfilm på berøringsskjermen fra utsiden av skriveren Hvis skriveren brukes mens beskyttelsesfilmen er påsatt kan det oppstå feil 2 a Ta tak i fordypningen på begge sider av skriveren med fingrene og åpne skanneenheten dekselet b Fjern den oransje tapen og kast den a b 3 LØFT OPP skanneenheten dekselet og lukk den det igjen 4 a Koble til strømledningen b Løft betje...

Страница 76: ...kert B Ikke rør A B 4 Sett blekktanken inn i skrivehodeholderen og skyv den bestemt ned til den klikker på plass Når lampen begynner å lyse installerer du neste blekktank 5 Kontroller at alle lampene lyser 6 LØFT OPP skanneenheten dekselet og lukk den det igjen Hvis det vises en feilmelding kontrollerer du at blekktankene er riktig installert Legge inn papir justere skrivehodet Du kan se fremgangs...

Страница 77: ...tabelen c Juster papirstabelen med papirføreren foran a b c 4 a Sett på kassettdekselet b Sett inn kassetten a b 5 Les meldingene og trykk på OK 6 Når mønsteret for justering av skrivehodet er skrevet ut trykker du på Ja Yes 7 Følg instruksjonene på skjermen for hvordan du legger mønsteret på glassplaten 8 Lukk dokumentdekselet og følg deretter instruksjonene på skjermen for når du kan trykke på O...

Страница 78: ... på skjermbildet for valg av tilkoblingsmetode Oppsettet er nå ferdig Det er ikke sikkert at du kan koble en smarttelefon trådløst til Internett mens du kobler skriveren direkte til smarttelefonen Avhengig av abonnementsavtalen du har inngått med tjenesteleverandøren kan det påløpe ekstrakostnader Inntil 5 enheter kan kobles direkte til skriveren via en trådløs LAN tilkobling 1 Trykk på ønsket til...

Страница 79: ...velinjen c Velg Denne PC en This PC eller Datamaskin Computer til venstre i vinduet som åpnes d Dobbeltklikk på CD ROM ikonet til høyre i vinduet Hvis innholdet på CD ROM en vises dobbeltklikker du på MSETUP4 EXE 2 Klikk på Start oppsett Start Setup Følg instruksjonene på skjermen for å fortsette med installasjonen Du kan konfigurere smarttelefon underveis i trinnene I skjermbildet nedenfor klikke...

Страница 80: ...nutter uten at du utfører noen handlinger vil skjermen bli slått av Du kan slå på skjermen igjen ved å trykke på berøringsskjermen Hvis følgende skjermbilde vises Kontroller ikonet nede til venstre og fortsett deretter til eller Hvis vises kan ikke skriveren kommunisere gjennom trådløs LAN tilkobling Se http canon com ijsetup og Vanlige spørsmål hvis du ønsker mer informasjon Hvis følgende skjermb...

Страница 81: ... på den installerte programvaren b Følg instruksjonene på skjermen for å registrere skriveren Hvis meldingen Skriver er ikke registrert Utføre skriveroppsett Printer is not registered Perform printer setup ikke vises se Forberedelse av skriveren nedenfor for å betjene skriveren og vent deretter til en melding vises Følg instruksjonene på skjermen for å fortsette med installasjonen Egnet tilkobling...

Страница 82: ...ekselet for mating Les meldingen på skriverskjermbildet og registrer informasjonen om papiret som er lagt i 1 Kontroller at skriveren er slått på 2 Legg i flere ark fotopapir 3 Sett inn minnekortet i kortsporet 4 Velg bildene som skal skrives ut 5 Trykk på Farge Color knapen Skriveren starter utskriften Legge i fotopapir Skrive ut bilder som er lagret på et minnekort Du kan skrive ut bilder som er...

Страница 83: ...de film på den berøringsfølsomme skærm fra ydersiden af printeren Hvis printeren bruges med den beskyttende film på kan det medføre printerfejl 2 a Skub hængslerne på begge sider af printeren i med fingrene og åbn scanningsenheden printerdækslet b Fjern den orange tape og smid den væk a b 3 LØFT scanningsenheden printerdækslet og luk det 4 a Tilslut netledningen b Løft kontrolpanelet c Tryk på TIL...

Страница 84: ...okeret B Må ikke berøres A B 4 Indsæt blækbeholderen i printhovedholderen og skub den helt ned indtil den klikker på plads Når indikatoren tændes installeres den næste blækbeholder 5 Kontrollér at alle indikatorer er tændt 6 LØFT scanningsenheden printerdækslet og luk det Hvis der vises en fejlmeddelelse skal du sørge for at blækbeholderne er isat korrekt Ilægning af papir justering af printhoved ...

Страница 85: ...det ilagte papir c Juster papiret med papirstyret foran a b c 4 a Sæt kassettedækslet på b Sæt kassetten i a b 5 Læs meddelelserne og tryk på OK 6 Når mønsteret til justering af printhoved er udskrevet skal du trykke på Ja Yes 7 Følg vejledningen på skærmen for at indlæse mønsteret på glaspladen 8 Luk dokumentdækslet og følg dernæst instruktionerne på skærmen for at trykke på OK 9 Hvis følgende sk...

Страница 86: ...SB kabel Tryk på Opret ikke forbindelse Do not connect skærmbilledet til valg af forbindelsesmetode Setup er nu fuldført Du må ikke slutte din smartphone til trådløst internet når du slutter printeren direkte til smartphonen I dette tilfælde kan serviceudbyderen opkræve et gebyr Der kan tilsluttes op til 5 enheder til printeren direkte via en trådløs LAN forbindelse 1 Tryk på printerforbindelsesme...

Страница 87: ...enne pc This PC eller Computer til venstre i det åbnede vindue d Dobbeltklik på cd rom ikonet i højre side af vinduet Hvis indholdet på cd rom en vises skal du dobbeltklikke på MSETUP4 EXE 2 Klik på Start opsætning Start Setup Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte med setup Du kan indstille din smartphone midt i trinene På følgende skærmbillede skal du klikke på Instruktioner Instructio...

Страница 88: ...en Skærmen slukkes når der ikke foretages noget i omkring 10 minutter Tap på den berøringsfølsomme skærm for at vise skærmen Hvis følgende skærmbillede vises skal du klikke på ikonet nederst til venstre og fortsætte til eller Hvis vises kan printeren ikke kommunikere via den trådløse LAN forbindelse Der er flere oplysninger i http canon com ijsetup under Ofte stillede spørgsmål Hvis følgende skærm...

Страница 89: ...tware b Følg instruktionerne på skærmen for at registrere printeren Hvis en meddelelse med teksten Printeren er ikke registreret Udfør printeropsætning Printer is not registered Perform printer setup ikke vises henvises til Klargøring af printeren herunder for oplysninger om hvordan du betjener printeren og vent bagefter indtil en meddelelse vises Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte m...

Страница 90: ...Læs meddelelsen på printerens skærm og læg mærke til oplysningerne om det ilagte papir 1 Sørg for at printeren er tændt 2 Læg flere stykker fotopapir i 3 Indsæt hukommelseskortet i kortstikket 4 Markér de fotos der skal udskrives 5 Tryk på knappen Farve Color Printeren begynder udskrivning Ilægning af fotopapir Udskrivning af fotos gemt på et hukommelseskort Du kan udskrive fotos der er gemt på et...

Страница 91: ...id iOS 1 Irrota pakkausmateriaalit kuten teippi ja suojakalvo kosketusnäytöstä tulostimen ulkopuolelta Tulostimen käyttö suojakalvo kiinni voi aiheuttaa toimintahäiriön 2 a Aseta sormesi tulostimen molemmilla puolilla oleviin syvänteisiin ja avaa skannausyksikkö kansi b Irrota oranssi teippi ja hävitä se a b 3 NOSTA YLÖS skannausyksikkö kansi ja sitten sulje se 4 a Kytke virtajohto b Nosta käyttöp...

Страница 92: ...kkeutuu B Älä koske A B 4 Aseta mustesäiliö tulostuspään pidikkeeseen ja paina sitä alaspäin kevyesti kunnes se napsahtaa paikalleen Kun merkkivalo syttyy asenna seuraava mustesäiliö 5 Tarkista että kaikki lamput palavat 6 NOSTA YLÖS skannausyksikkö kansi ja sitten sulje se Jos virheilmoitus tulee näkyviin tarkista että mustesäiliöt on asennettu oikein Paperin lisääminen tulostuspään kohdistus Voi...

Страница 93: ...e asettuu paperipinon reunaa vasten c Kohdista paperipino edessä olevaa paperiohjainta vasten a b c 4 a Aseta kasetin kansi b Aseta kasetti a b 5 Lue viestit ja napauta OK 6 Kun kuvio tulostuspään kohdistamiseksi on tulostettu napauta Kyllä Yes 7 Aseta kuvio tasolle noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita 8 Sulje asiakirjakansi ja noudata näytössä näkyviä ohjeita napauttaaksesi OK 9 Jos seuraava nä...

Страница 94: ...kaapeli reititin USB kaapeli Napauta yhteydenluontitavan valintanäytössä Älä yhdistä Do not connect Asetus on nyt tehty Et voi yhdistää älypuhelinta Internetiin langattomasti kun tulostin on yhdistettynä älypuhelimeen suoraan Tässä tapauksessa palveluntarjoaja voi veloittaa sinulta sopimuksen mukaisen hinnan Tulostimeen voi yhdistää enintään 5 laitetta suoraan WLAN yhteydellä 1 Napauta tulostimen ...

Страница 95: ...kista c Valitse avautuvan ikkunan vasemmasta reunasta Tämä tietokone This PC tai Tietokone Computer d Kaksoisnapsauta ikkunan oikeasta reunasta CD ROM kuvaketta Jos CD ROM aseman sisältö avautuu kaksoisnapsauta tiedostonimeä MSETUP4 EXE 2 Valitse Aloita asetukset Start Setup Jatka asennusta noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita Voit asettaa älypuhelimen vaiheiden keskellä Valitse seuraavassa näyt...

Страница 96: ...tkeaa jos mitään toimintoa ei suoriteta noin 10 minuuttiin Avaa näyttö napauttamalla kosketusnäyttöä Jos seuraava näyttö tulee näkyviin Tarkista alhaalla vasemmalla näkyvä kuvake ja jatka sitten kohdasta tai Jos tulee näkyviin tulostin ei saa muodostettua tietoliikenneyhteyttä WLAN yhteydellä Lisätietoja on osoitteessa http canon com ijsetup kohdassa Usein kysytyt kysymykset Jos seuraava näyttö tu...

Страница 97: ...atka tulostimen rekisteröintiä noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita Jos virheilmoitusta Tulostinta ei ole rekisteröity Suoritetaanko tulostimen asetus Printer is not registered Perform printer setup ei tule näkyviin katso alta Tulostimen valmistelu tulostimen käyttämiseksi ja odota kunnes jokin viesti tulee näkyviin Jatka asennusta noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita Sopiva yhteydenluontitapa...

Страница 98: ...ansi Lue tulostimen näytössä näkyvä ilmoitus ja rekisteröi lisätyn paperin tiedot 1 Varmista että tulostimen virta on kytkettynä 2 Lisää useita arkkeja valokuvapaperia 3 Aseta muistikortti korttipaikkaan 4 Valitse tulostettavat valokuvat 5 Napauta Väri Color painiketta Tulostin aloittaa tulostuksen Valokuvapaperin lisääminen Muistikorttiin tallennettujen valokuvien tulostaminen Voit tulostaa muist...

Страница 99: ...RMC Regulatory Model Code K10442 ...

Страница 100: ...χειρίδιο Online Συχνές ερωτήσεις Acceda al sitio web Leer el Manual en línea Preguntas más frecuentes Visite o site Ler o Manual On line Perguntas Frequentes Visitare il sito Web Leggere il Manuale online Domande frequenti Ga naar de website Online handleiding lezen Veelgestelde vragen Besuchen Sie die Website Online Handbuch lesen Häufig gestellte Fragen Rendez vous sur le site Web Lire le manuel...

Результаты поиска

Содержание PIXMA TS9020

Отзывы:

Похожие инструкции для PIXMA TS9020

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon PIXMA TS9020, Начало работы

Результаты поиска

Содержание PIXMA TS9020

Отзывы:

Похожие инструкции для PIXMA TS9020

Бренды по названию

Популярные бренды