2
3
B
C
D
1
Pressione o botão
ATIVADO (ON)
(B) para ligar a máquina.
Use o botão
{
ou
}
(C) no Painel de Controle para selecionar o idioma do LCD (Liquid Crystal
Display, Visor de cristal líquido) (D) e, em seguida, pressione o botão
OK
.
Pulse el botón
ACTIVADO (ON)
(B) para encender el equipo.
Utilice el botón
{
o
}
(C) del panel de control para seleccionar el idioma de la pantalla LCD
(pantalla de cristal líquido) (D) y, a continuación, pulse el botón
OK
.
Appuyez sur le bouton
MARCHE
(B) pour mettre la machine
sous tension.
Utilisez le bouton
{
ou
}
(C) du panneau de contrôle pour choisir la langue de l’écran LCD
(Liquid Crystal Display) (D), puis appuyez sur le bouton
OK
.
Press the
ON
button (B) to turn on the machine.
Use the
{
or
}
button (C) on the Operation Panel to select the language for the LCD
(Liquid Crystal Display) (D), then press the
OK
button.
