Canon Pixma MP800R Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 78

Canon Pixma MP800R Скачать руководство пользователя страница 10

9

Confirming Your Connection Type

EN

GLIS

H

Combination of USB Connection and LAN
(Wireless or Wired)

Using both USB Cable and Wireless LAN Connections

A computer communicates directly with the machine with a USB cable, while other computers
are connected over a wireless LAN (infrastructure mode).

You can exploit this configuration by setting up the machine over either a USB connection first,
or over a wireless connection first.

You can connect to a USB-connected machine from another computer over wireless LAN, and
connect another computer by USB to a wireless LAN-connected machine.

You need to perform setup both on the computer to be used with USB connection and on the
computers to be used over wireless LAN.

Note

z

A wireless LAN card or adapter must be installed in your computer to connect your computer to the
wireless LAN.

z

A variant is the wireless LAN setup shown below, where your wireless LAN access point has the router
function, instead of your Internet connection device, such as a broadband modem. The type of device in
use in your network may vary. Refer to the manual provided with your device or contact its
manufacturer for details.

z

The machine and the router need to be in the same network.

USB cable

Wireless LAN

Wireless LAN

access point

Broadband

modem without

router

Wireless LAN

access point

(with router)

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание Pixma MP800R

Страница 1: ...Setup Guide QT5 0264 V01 QT5 0264 V01 XXXXXXXX CANON INC 2006 PRINTED IN THAILAND ENG ...

Страница 2: ...Setup Guide ENGLISH ...

Страница 3: ...consumption It is an open system in which business can participate voluntarily The targeted products are office equip ment such as computers monitors printers faxes and copiers Their standards and logos are uniform among participating nations Power Requirements Never use a power supply voltage other than that supplied in the country of purchase Using the incorrect voltage could cause a fire or ele...

Страница 4: ...puter to Use a Machine Already Connected to a Network 36 Setting Up the Machine and the Computer Macintosh 39 Installing the Software 39 First time Setup for Use over Wireless LAN 41 First time Setup for Use over Wired LAN 46 Setting Up for Use with USB Connection 49 Setting Up an Additional Computer to Use a Machine Already Connected to a Network 52 Troubleshooting 55 Cannot connect to the access...

Страница 5: ...in to read these items to operate the machine correctly and avoid damage to the machine Note Indicates notes for operation or additional explanations Reading these is highly recommended Also read the Safety Precautions in the User s Guide Observe the warnings and cautions to avoid personal injury or damage to the machine Trademark Notices z Windows and Internet Explorer are trademarks of Microsoft...

Страница 6: ...ss or wired LAN it must be placed temporarily near the computer to do the setup via a USB cable Step 3 Confirming the Setup Environment see page 19 Setup procedure differs depending on the type of your connection Make sure you know which setup procedure to perform Step 4 Set Up the Machine and the Computer for Windows see page 23 for Macintosh see page 39 Install the driver to use the machine and ...

Страница 7: ...arting setup make sure you know the type of connection available to your computer and decide on a connection type for your machine Important z Choose a connection method based on how you intend to connect to the machine For example if the connection between the computer and access point is wireless and the machine and access point are connected by LAN cable the machine connection method becomes wi...

Страница 8: ...onal information to a third party Note z A wireless LAN card or adapter must be installed in your computer to connect your computer to the wireless LAN z A variant is the wireless LAN setup shown below where your wireless LAN access point has the router function instead of your Internet connection device such as a broadband modem The type of device in use in your network may vary Refer to the manu...

Страница 9: ...ur computer communicates with the machine via a USB cable Important A hub and LAN cable are required to connect this machine to a wired LAN These must be purchased separately Note The type of device in use in your network may vary Refer to the manual of your device or contact its manufacturer for details Broadband modem with router LAN cable The Internet Hub USB cable ...

Страница 10: ...N connected machine You need to perform setup both on the computer to be used with USB connection and on the computers to be used over wireless LAN Note z A wireless LAN card or adapter must be installed in your computer to connect your computer to the wireless LAN z A variant is the wireless LAN setup shown below where your wireless LAN access point has the router function instead of your Interne...

Страница 11: ...can connect to a USB connected machine from another computer over wired LAN and connect another computer by USB to a wired LAN connected machine You need to perform setup both on the computer to be used with USB connection and on the computers to be used over wired LAN Note To connect over wired LAN your machine needs to be connected to a hub or a similar network device Important We recommend that...

Страница 12: ...come poor The wall must be made of a material that allows radio waves to pass through If the wall material prevents communication set the machine in the same room as the access point Warning z Never attempt to plug the power cord into the power outlet or unplug the power cord when your hands are wet z Never damage modify stretch or excessively bend or twist the power cord Do not place heavy object...

Страница 13: ...1 Lift the Scanning Unit Printer Cover until it locks into place The Paper Output Tray A will automatically open after the Printer Head Holder moves to the center Note z The language setting may not be available depending on the country of purchase z You can change the language for the LCD display at anytime For details see Language selection in the User s Guide Important For safety always firmly ...

Страница 14: ... its package Important Press the Open Button to open the Paper Output Tray if it does not open automatically Important For customers in the United States Write down the serial number located inside the machine B You will need this later to register the product Important Be careful not to touch any parts inside the machine other than the Print Head Lock Lever A B A ...

Страница 15: ... yourself when handling these items Note z Do not touch the print head nozzles or electrical contacts B z Do not attempt to reattach the protective cap once it has been removed Note z Do not touch the inside of the slots A z Be careful not to touch any parts inside the machine Important If the Scanning Unit Printer Cover is left open for more than 10 minutes the Printer Head Holder moves to the ri...

Страница 16: ...h of small children z Do not drop or shake ink tanks as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and hands z Be sure to remove the clear film from the ink tank in the exact order as shown in step 1 Note If any of the orange tape blocks the air hole C it may cause problems with printing Note z Do not touch the electrical contacts B z Do not squeeze the sides of ink tanks as this ma...

Страница 17: ...te slots 6 Close the Inner Cover 7 Close the Scanning Unit Printer Cover Note z Ensure that all the ink tanks are installed in the order directed by the color guide A The machine cannot be used unless all the ink tanks are installed z Ensure that all the ink tank lamps light red Important For safety always firmly grip the areas illustrated when closing the Scanning Unit Printer Cover A ...

Страница 18: ...ted Be sure to align the Print Head to ensure print quality 1 Open the Paper Support A then pull out the extension Pinch and slide the paper guide B to the left end 2 Load a few sheets of letter or A4 size blank paper with the print side facing UP into the Auto Sheet Feeder Align the paper with the cover guide A then slide the paper guide toward the left edge of the paper Note Ensure the paper sta...

Страница 19: ...nt will take several minutes to complete Do not start another operation until the alignment is completed z If this message does not appear after closing the Scanning Unit Printer Cover see Aligning Print Head automatically in the User s Guide z If the Print Head alignment succeeds the printed pattern should look like the illustration shown on the right ...

Страница 20: ...irewall function off For details on the firewall function see On Firewalls on page 20 z Make sure that configuration of computers hubs and other network devices is complete and check that computers can connect to the network 4 You now need to set up the machine and your computer Windows Go to page 23 Mac OS X Go to page 39 Important Be sure COPY stops flashing and all the lamps on the Operation Pa...

Страница 21: ...y prevent proper setup or communication over a network Note z If you disabled a firewall feature disconnect your network from the Internet You can do this by configuring your access point or router not to connect to the Internet or WAN z For information on the firewall feature of your security software refer to its manual In an office setup consult your network administrator The Internet Infrastru...

Страница 22: ...ethod WPA PSK WPA Personal or WPA2 PSK WPA2 Personal Encryption method TKIP or AES 4 If Client to Client Blocking is enabled clients are not allowed to communicate with other clients associated with the same access point z If Stealth closed network or ANY Rejection feature is enabled We recommend you to disable it before entering setup z If MAC address filtering is enabled You must register the ma...

Страница 23: ...rn back the IP address filtering feature on z If Client to Client Blocking is enabled Disable the Client to Client Blocking feature while using the machine z Some access points are capable of automatically switching between wireless channels This machine may not be able to connect an access point if its channel is set to automatic or the equivalent or to a channel outside of the range 1 to 11 Conf...

Страница 24: ... have an earlier version of the MultiPASS Suite software installed on your computer uninstall this version before installing the new version For instructions on uninstallation see the guides for that version of MultiPASS Suite Note When the Canon IJ Network Tool is installed the Canon IJ Network Scan Utility will also be installed If the following screen appears automatically click Cancel to quit ...

Страница 25: ...lete When a message asking you for your confirmation to restart your computer appears on the screen click OK The next step depends on whether using the machine for the first time and how to connect the machine z Set up procedures Note When you select Easy Install the items included in the CD ROM are installed automatically To select particular items to install click Custom Install and follow the i...

Страница 26: ... LAN connection z First time Setup for Use over Wireless LAN on page 25 z First time Setup for Use over Wired LAN on page 31 To use a USB connection z Setting Up for Use with USB Connection on page 34 Used over a wireless or wired LAN To enable to use the machine from another computer over a LAN z Setting Up an Additional Computer to Use a Machine Already Connected to a Network on page 36 To also ...

Страница 27: ... click Next Note To set up a machine that is not yet connected to a LAN connect to it by USB Note If the connection is not recognized click Help and follow instructions on how to solve the problem Note If the machine s network settings are already configured the Setup Environment Confirmation dialog box appears asking you for confirmation to use the machine with the current settings You can procee...

Страница 28: ...ryption Enter the Network Key WEP key or Passphrase set to the access point and click Connect For details see About Network Key Windows Network Password Macintosh on page 58 z If An access point could not be detected is displayed Click OK to display the Access Points dialog box For details see The target access point is not detected on page 57 Note z If the wired LAN settings are already configure...

Страница 29: ... If the machine is still not detected see The Set Printer IP Address Printer IP Address Setup dialog box is displayed during setup on page 64 8 When the Network Setup of the Card Slot dialog box is displayed specify the drive letter then click Next z If Communication with the Card Slot failed is displayed Click Retry If it still fails see Communication with the Card Slot failed is displayed during...

Страница 30: ...that is displayed in Connection Performance between the Printer and the Access Point Note If Unsafe Removal of Device is displayed click OK Note Measuring takes a few minutes You can cancel measuring by clicking Cancel You can also execute the same measurements by using the Canon IJ Network Tool Note z If any symbol other than is displayed refer to displayed comments and Help for improving the sta...

Страница 31: ...he system instead of the program To restart the system ensure that box is selected and then click Restart z To view the On screen Manual double click the MP800R On screen Manual shortcut icon on the desktop or click Start and select All Programs or Programs Canon MP800R Manual and MP800R On screen Manual z Microsoft Internet Explorer 5 0 or later must be installed to view the On screen Manuals ...

Страница 32: ...1 In the Setup Method screen select Set up the printer and the computer and click Next 2 When the screen shown on the right appears connect the machine with a USB cable 3 Turn on the machine If the machine is recognized the next screen will appear automatically Note To set up a machine that is not yet connected to a LAN connect to it by USB Note If the connection is not recognized click Help and f...

Страница 33: ... refer to The Set Printer IP Address Printer IP Address Setup dialog box is displayed during setup on page 64 Note If the machine s network settings are already configured the Setup Environment Confirmation dialog box appears asking you for confirmation to use the machine with the current settings You can proceed with the setup using the current network settings To do so click Use as is To reconfi...

Страница 34: ...stablished To confirm the Setup Results click View Setup Results To change the port name click Set Port Name on the Setup Results dialog box For details see Changing the port name on page 69 Note z If Cannot map any more drives because all the drive letters are assigned is displayed make an available drive letter manually and try the network setup of the Card Slot again z If The Card Slot is alrea...

Страница 35: ...ia USB and click Next Note z If the screen shows a check box for restarting system you can restart the system instead of the program To restart the system ensure that box is selected and then click Restart z To view the On screen Manual double click the MP800R On screen Manual shortcut icon on the desktop or click Start and select All Programs or Programs Canon MP800R Manual and MP800R On screen M...

Страница 36: ...a USB cable 3 Turn on the machine If the machine is recognized the next screen will appear automatically Note If the connection is not recognized click Help and follow its instructions Note For customers in the United States When the online registration dialog box appears follow the on screen instructions to register your product ...

Страница 37: ...e program To restart the system ensure that box is selected and then click Restart z To view the On screen Manual double click the MP800R On screen Manual shortcut icon on the desktop or click Start and select All Programs or Programs Canon MP800R Manual and MP800R On screen Manual z Microsoft Internet Explorer 5 0 or later must be installed to view the On screen Manuals Note z If MAC or IP addres...

Страница 38: ...age 20 When using wireless LAN confirm that the computer can communicate with the access point When using wired LAN confirm that the machine is connected to the hub Ensure that the machine is not set to use access control z If the firewall function is turned on in Windows XP with Service Pack 1 installed a message asking whether to turn the firewall off is displayed during setup If it is displayed...

Страница 39: ...displayed make an available drive letter manually and try the network setup of the Card Slot again z If The Card Slot is already mapped as Network Drive to this computer is displayed the Card Slot is already setup Click Next Note For customers in the United States When the online registration dialog box appears and if you have already registered your product click No Thank You to skip the registra...

Страница 40: ... the right is displayed click Easy Install Important Do not connect the machine to Mac OS 9 or Mac OS X Classic environments since they are not supported Note When the Canon IJ Network Tool is installed the Canon IJ Network Scan Utility will also be installed Note If the CD ROM does not run automatically double click the CD ROM icon on the desktop Note z If you do not know your administrator name ...

Страница 41: ...r depending on the country of purchase Note For customers in the United States When the online registration dialog box appears follow the on screen instructions to register your product Important Choose a connection method based on how you intend to connect to the machine For example if the connection between the computer and access point is wireless and the machine and access point are connected ...

Страница 42: ...o use the machine from another computer over a LAN z Setting Up an Additional Computer to Use a Machine Already Connected to a Network on page 52 To also enable to use a USB connection z Setting Up for Use with USB Connection on page 49 Used over a USB connection To also enable to use over a wireless or wired LAN z First time Setup for Use over Wireless LAN on page 41 z First time Setup for Use ov...

Страница 43: ...z If the machine s network settings are already configured the Setup Environment Confirmation dialog box is displayed for your confirmation to use the machine with the current settings You can proceed with the setup using the current network settings To do so click Use as is To reconfigure the network settings click Reconfigure Note z If the wired LAN settings are already configured the Note on Ne...

Страница 44: ...ws Network Password Macintosh on page 58 z If An access point could not be detected is displayed Click OK to display the Access Points dialog box For details see The target access point is not detected on page 57 8 Setup automatically detects the machine The MP800R connected with the USB cable is detected automatically z When the machine is detected automatically The machine is detected automatica...

Страница 45: ...tween the printer and the access point The Printer Setup Utility Printer Center on Mac OS X v 10 2 and Canon IJ Network Scanner Selector will start up Note Measuring takes a few minutes You can cancel measuring by clicking Cancel You can also execute the same measurements by using the Canon IJ Network Tool Note z If any symbol other than is displayed refer to displayed comments and Help for improv...

Страница 46: ... its MAC address 16 Confirm that your machine is added to the list of printers 17 On the Canon IJ Network Scanner Selector select the MAC address of the machine from Network Device List then click Apply to use the machine as a scanner Ensure that a check mark is displayed then click Exit to close the dialog box Note z To confirm the machine s MAC address print out the machine s network setting inf...

Страница 47: ...en shown on the right appears 2 Connect the machine with a USB cable 3 Turn on the machine 4 Click OK on the Setup Preparations screen Note z When using the Card Slot over the network mount the Card Slot referring to Using the Card Slot over a Network in the Network Guide z To view the On screen Manual double click the MP800R On screen Manual alias on the desktop Note To set up a machine that is n...

Страница 48: ...pdate z If the machine s network settings are already configured the Setup Environment Confirmation dialog box is displayed for your confirmation to use the machine with the current settings You can proceed with the setup using the current network settings To do so click Use as is To reconfigure the network settings click Reconfigure Note z If the wireless LAN settings are already configured the N...

Страница 49: ...IP Address Setup dialog box is displayed during setup on page 64 9 When the screen shown on the right appears remove the USB cable and click OK The network connection between the machine and the computer is now successfully established The Printer Setup Utility Printer Center on Mac OS X v 10 2 and Canon IJ Network Scanner Selector will start up 10 On the Printer Setup Utility Printer Center on Ma...

Страница 50: ...n you are setting up the machine to be used with USB connection follow these steps 1 Confirm that the screen shown on the right appears Note z To confirm the machine s MAC address print out the machine s network setting information For details see Printing Out Network Setting Information on page 72 z For details on how to scan refer to the User s Guide and Scan Guide Note z When using the Card Slo...

Страница 51: ...6 Click Cancel The Printer Setup Utility Printer Center on Mac OS X v 10 2 and Canon IJ Network Scanner Selector will start up Note If Canon IJ Network Tool does not start automatically select Applications from the Go menu double click the Utilities folder double click the Printer Setup Utility icon and then proceed to step 7 When using Mac OS X v 10 2 x double click the Utilities folder double cl...

Страница 52: ...On the Canon IJ Network Scanner Selector click Exit Note If the machine does not appear on the list click Add and select USB from the pop up menu Select MP800R from the list of printers and click Add Note z Do not click Apply z You don t have to register your machine here unless you are using it over a wireless or wired LAN Note To view the On screen Manual double click the MP800R On screen Manual...

Страница 53: ...Network Tool pop up menu Note z If MAC or IP address filtering is configured to restrict access to the machine make sure beforehand that the details of the client computer you are setting up are also registered z Make sure the computer you are setting up is NOT connected to the machine via a USB cable This setup procedure does not involve connecting the USB cable z For wired LAN connections confir...

Страница 54: ... the screen shown on the right appears click Cancel The Printer Setup Utility Printer Center on Mac OS X v 10 2 and Canon IJ Network Scanner Selector will start up 7 On the Printer Setup Utility Printer Center on Mac OS X v 10 2 click Add 8 Click More Printers on the Printer Browser dialog box ...

Страница 55: ...lowing Ensure that the machine is on Ensure that the firewall of any security software is turned off When using wireless LAN confirm that the computer can communicate with the access point When using wired LAN confirm that the machine is connected to the hub Ensure that the machine is not set to use access control Note z To confirm the machine s MAC address print out the machine s network setting ...

Страница 56: ...xists is displayed during setup on page 63 The Set Printer IP Address Printer IP Address Setup dialog box is displayed during setup on page 64 The Printer Network Setup dialog box is displayed during setup on page 66 The Enter Password Password Input dialog box is displayed during setup on page 66 You have connected the printer to an unsecured wireless network is displayed during setup on page 67 ...

Страница 57: ...oors is possible the wireless communication quality may become poor The wall must be made of a material that allows radio waves to pass through If the wall material prevents communication set the machine in the same room as the access point z Printing via USB connection is possible z The firewall feature of security software may prevent proper setup or communication over a network When setting up ...

Страница 58: ...vice Make sure that the channel set to the access point is valid to communicate with the computer confirmed above If not change the channel set to the access point z Some access points are capable of automatically switching between wireless channels This machine may not be able to connect an access point if its channel is set to automatic or the equivalent or to a channel outside of the range 1 to...

Страница 59: ...multiple networks are available when using Macintosh select System Preferences select Network select Network Port Configuration then change the priority of the network port that you want to use If the network port is not set to the highest priority select and move it to the top of the list the highest priority Problem Possible Cause and Measures About Network Key Windows Network Password Macintosh...

Страница 60: ...key in Network Key or Network Password on the Access Points screen the key number is set to 1 and the Authentication is set to Auto The key length and format are based upon value of the entered key Note When using AirPort confirm the settings in Wireless Security of AirPort Admin Utility z Select 64 bit if 40 bit WEP is selected for the Key Length in the AirPort Base Station z Select 1 for Key ID ...

Страница 61: ...identical network name SSID If the network name SSID is different in the machine and the access point the machine cannot connect to the access point For details see The Access Points dialog box is displayed during setup on page 61 z Make sure that the machine and the access point can communicate with each other under this setting When encryption is set to the access point set up the encryption of ...

Страница 62: ... point then perform necessary operation such as setting of encryption If you want to specify access point manually click Manual Setup in the Access Points dialog box Enter the settings for the target access point in the Manual Setup dialog box then click Connect The target access point is searched with the specified settings For changing settings of the access point refer to the manual provided wi...

Страница 63: ...break Note If a WEP key Passphrase WPA or WPA2 key has not been set a detailed settings dialog box is displayed To change the settings click Configuration in the Manual Setup dialog box For details refer to About Network Key Windows Network Password Macintosh on page 58 Configuration The detailed settings dialog box is displayed The network password WEP or the network key WPA selected in Encryptio...

Страница 64: ...ls see About Network Key Windows Network Password Macintosh on page 58 Configuration The detailed settings dialog box is displayed The password WEP key or the passphrase WPA key selected in Encryption Method can be confirmed and changed Connect Connects to the specified access point An access point could not be detected is displayed during setup This message is displayed when no access point is de...

Страница 65: ...work environment in which you are using the machine IP Address Subnet Mask Default Gateway Enter each value to specify a fixed IP address when Use next IP Address is selected 3 Network Information Displays the Network Information dialog box Click this button to confirm network settings when your access point or your machine cannot be detected automatically during setup for use over the network Thi...

Страница 66: ...next IP address is selected 2 Network Information Displays the Network Information dialog box Click this button to confirm network settings when your access point or your machine cannot be detected automatically during setup for use over the network This button is enabled when an access point was not detected or could not be connected 3 Connect Searches for the machine with the specified settings ...

Страница 67: ...ttings Continues computer setup with the settings specified to the machine Select this when you are not currently connected to a network but want to set up the computer with the settings specified to the machine Note After setup confirm that the machine and the computer or the access point when using wireless LAN can communicate with each other If not perform network setup again The Enter Password...

Страница 68: ...Click to retry the network setup of the Card Slot 2 Skip Click to continue installation without the network setup of the Card Slot When this message is displayed wait for a while then click Retry If it fails again follow the procedure below z Make sure the computer is communicating with the network properly then restart the computer Then try again z Disable the Windows Firewall function or open po...

Страница 69: ...the Service Settings dialog box input the same information as you did in step 4 except for selecting UDP 6 Use the same procedure to open the other ports 138TCP 138UDP 139TCP and 139UDP z Change the workgroup name to WORKGROUP following the procedure below 1 Right click My Computer then select Properties 2 Select Computer Name tab then click Change 3 Change the workgroup name to WORKGROUP then cli...

Страница 70: ...Initializing Network Settings on page 72 Problem Possible Cause and Measures Changing the port name To change the port name click Set Port Name in the Setup Results dialog box The Set Port Name dialog box is displayed where you specify the port name By changing the port name you can change the name of the machine When you set up an additional computer to use the machine whose port name you changed...

Страница 71: ...box only D to Z can be selected as the network drive for the Card Slot z The network setup of the Card Slot might have already succeeded and the computer merely fails to access to the Card Slot for other reasons See Cannot access the Card Slot after the network setup of the Card Slot is complete in the Network Guide Problem Possible Cause and Measures Checking the IP address or the MAC address of ...

Страница 72: ...le menu select System Preferences and then Network 2 From the Show pop up menu select Built in Ethernet Selecting the TCP IP buttons displays the IP address Selecting AirPort or Ethernet in the case of a wired LAN displays the MAC address Checking the network setting information See Printing and Initializing Network Settings on page 72 to print out machine setting information If it fails use Canon...

Страница 73: ...k Settings To initialize the network settings of the machine follow these steps z Initializing using the Operation Panel 1 Press ON OFF to turn on the machine 2 Press Menu z Printer name z Firmware version z Wireless LAN information z Wired LAN information z Printer access control z Admin password z Device status Important This printout contains valuable information about your computer Handle it w...

Страница 74: ...e dialog box 7 Click Yes in the Initialize Settings dialog box Windows or OK in the Setting Initialization dialog box Macintosh Note How to start up Canon IJ Network Tool On Windows double click the Canon IJ Network Tool shortcut icon on the desktop Otherwise follow the procedure below 1 Click Start and select All programs or Programs 2 Select Canon IJ Network Utilities Canon IJ Network Tool and t...

Страница 75: ...n declara que el PIXMA MP800R cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Greek ȂǼ ȉǾȃ ȆǹȇȅȊȈǹ Canon ǻǾȁȍȃǼǿ ȅȉǿ PIXMA MP800R ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿ ȆȇȅȈ ȉǿȈ ȅȊȈǿȍǻǼǿȈ ǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈ Ȁǹǿ ȉǿȈ ȁȅǿȆǼȈ ȈȋǼȉǿȀǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ ȉǾȈ ȅǻǾīǿǹȈ 1999 5 ǼȀ French Par la présente Canon déclare que l appareil PIXMA MP800R est conforme aux exigences essen...

Страница 76: ...laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Swedish Härmed intygar Canon att denna PIXMA MP800R står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EG Icelandic Hér með lýsir Canon yfir því að PIXMA MP800R er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru ...

Страница 77: ...munications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase th...

Страница 78: ...Setup Guide QT5 0264 V01 QT5 0264 V01 XXXXXXXX CANON INC 2006 PRINTED IN THAILAND ENG ...

Отзывы:

Нет отзывов