background image

2

Cartuchos 

FINE (FINE 

Cartridges) 

compatíveis

Se o CD-ROM não executar 

automaticamente:

 

Clique duas vezes em 

(Meu) 

Computador ((My) Computer)

 > ícone 

do CD-ROM > 

MSETUP4.EXE

.

 

Clique duas vezes no ícone do CD-

ROM na área de trabalho.

Siga as instruções da tela para 

prosseguir.

Para selecionar um idioma, clique em 

Idioma (Language)

.

22

Leia o Manual Interativo no 

computador

Cartuchos 

FINE (FINE 

Cartridges) 

compatibles

Siga las instrucciones que 

aparezcan en pantalla para 

continuar.

Para seleccionar un idioma, haga clic en 

Idioma (Language)

.

22

Si el CD-ROM no se ejecuta 

automáticamente:

 

Haga doble clic en 

(Mi) PC ((My) 

Computer)

 > icono de CD-ROM > 

MSETUP4.EXE

.

 

Haga doble clic en el icono de CD-

ROM del escritorio.

Lea el Manual en pantalla en el 

ordenador

Cartouches 

FINE 

compatibles

Suivez les instructions à l'écran 

pour continuer.

Pour sélectionner une langue, cliquez sur 

Langue

.

22

Si le CD-ROM ne s'exécute pas 

automatiquement :

 

Double-cliquez sur 

Poste de travail 

/ Ordinateur

 > icône CD-ROM > 

MSETUP4.EXE

.

 

Double-cliquez sur l'icône CD-ROM 

située sur le bureau.

Consultez le Manuel en ligne sur 

l'ordinateur

Compatible 

FINE 

Cartridges

Follow the on-screen instructions 

to proceed.

To select a language, click 

Language

.

22

If the CD-ROM does not autorun:

 

Double-click 

(My) Computer

 > CD-

ROM icon > 

MSETUP4.EXE

.

 

Double-click the CD-ROM icon on the 

desktop.

Read the On-screen Manual on 

the Computer

Color: CL-211XL
Color: CL-211

Black: PG-210XL
Black: PG-210

Содержание PIXMA MP230

Страница 1: ...r la cubierta unidad de escaneado 1 1 Evite que caigan objetos dentro del equipo Podrían provocar fallos en el funcionamiento Vérifiez les éléments fournis avec l imprimante Un câble USB est nécessaire FRANÇAIS Éléments fournis Démarrage À lire en premier Conservez ce document à portée de main afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft ...

Страница 2: ...de escaneado Consulte en 1 1 Aquí deben instalarse los cartuchos FINE FINE Cartridges No toque hasta que se detenga Sujete firmemente y levante la tapa Insérez la cartouche FINE noire dans le logement droit Ne cognez pas la cartouche contre les bords 4 4 Faites attention à l encre se trouvant sur le ruban protecteur Enlevez la cartouche FINE de son emballage puis le ruban protecteur 3 3 Ouvrez le ...

Страница 3: ...e Cierre la cubierta unidad de escaneado como en La luz de ENCENDIDO POWER parpadea en verde durante aproximadamente 20 segundos Espere a que se encienda y continúe 7 7 Chargement de papier photo Ouvrez le support papier 1 1 Faites glisser le guide papier vers les deux extrémités 2 2 Chargez le papier dans le réceptacle arrière 3 3 Réglez le guide papier en fonction de la largeur du papier 4 4 Pou...

Страница 4: ... icono de CD ROM MSETUP4 EXE Haga doble clic en el icono de CD ROM del escritorio Lea el Manual en pantalla en el ordenador Cartouches FINE compatibles Suivez les instructions à l écran pour continuer Pour sélectionner une langue cliquez sur Langue 2 2 Si le CD ROM ne s exécute pas automatiquement Double cliquez sur Poste de travail Ordinateur icône CD ROM MSETUP4 EXE Double cliquez sur l icône CD...

Отзывы: