111
Ca
Ca
Ca
Ca
Símbols utilitzats en aquest manual
ADVERTÈNCIA
Adverteix d’operacions que poden ocasionar lesions personals i, fins i
tot, la mort si no es realitzen correctament. Per utilitzar aquest equip
amb seguretat, pareu sempre atenció a aquestes advertències.
PRECAUCIÓ
Precauciona d’operacions que poden ocasionar lesions personals si no es
realitzen correctament. Per utilitzar aquest equip amb seguretat, pareu
sempre atenció a aquestes precaucions.
IMPORTANT
Indica requisits i restriccions d’ús. Llegiu aquests punts per assegurar-vos
que feu funcionar l’equip correctament i, d’aquesta manera, evitareu
avaries o danys en la propietat.
Tecles i botons utilitzats en aquest manual
Els símbols i noms de tecles següents són uns quants exemples de com
apareixen en aquest manual les tecles que s’han de prémer.
•
Tecles del tauler de control: [Icona de tecla]
Exemple:
•
Indicador: <Especifiqueu destinac.>
•
Botons i elements a la pantalla de l’ordinador: [Preferences]
(Preferències)
Il•lustracions i indicadors utilitzats en aquest
manual
Les il·lustracions i pantalles utilitzades en aquest manual poden ser
diferents del vostre equip.
Instruccions importants de seguretat
Llegiu amb cura l’apartat “Instruccions importants de seguretat” en
aquest manual i al Manual electrònic abans d’utilitzar l’equip.
Pareu atenció a aquestes instruccions i als requisits d’ús perquè estan
pensats per evitar lesions a l’usuari o altres persones, així com per evitar
el deteriorament de l’equip.
Tingueu en compte que sou el responsable de tots els danys ocasionats
per no seguir les indicacions que s’hi inclouen, per utilitzar el dispositiu
per una finalitat per a la qual no ha estat dissenyat o per reparacions
efectuades per persones que no siguin tècnics autoritzats de Canon.
Instal·lació
ADVERTÈNCIA
•
No instal·leu l’equip a prop de substàncies inflamables com ara
productes basats en alcohol o dissolvents de pintura. Si aquestes
substàncies entren en contacte amb els components elèctrics interns
de l’equip, es podrien encendre i causar un incendi o augmentar el
vostre risc de descàrrega elèctrica.
•
No col·loqueu a l’equip collarets i altres objectes metàl·lics o
recipients amb líquid. Si els components elèctrics interns de l’equip
entren en contacte amb substàncies estranyes, és possible que es
produeixi un incendi o una descàrrega elèctrica.
Si qualsevol d’aquestes substàncies cau dins l’equip, apagueu la
font d’alimentació immediatament i poseu-vos en contacte amb el
distribuïdor Canon local.
•
No feu servir l’equip prop de cap equip mèdic. Les ones de ràdio que
emet aquest equip poden provocar interferències amb els equips
mèdics, la qual cosa podria causar accidents greus.
PRECAUCIÓ
•
No instal·leu l’equip a les ubicacions següents. Això podria provocar
lesions personals, un incendi o una descàrrega elèctrica.
− Ubicacions amb poca estabilitat
− Ubicacions sotmeses a vibracions excessives
− Ubicacions que bloquegin les ranures de ventilació (massa a prop
de les parets, el llit, catifes peludes i altres objectes similars)
− Ubicacions brutes o amb pols
− Ubicacions exposades a la llum directa del sol o ubicacions a
l’exterior
− Ubicacions sotmeses a altes temperatures
− Ubicacions properes al foc
− Ubicacions amb un mal sistema de ventilació
•
Tot i que l’equip genera ozó durant el funcionament, no té cap
efecte sobre el cos humà. Tanmateix, si heu d’utilitzar l’equip durant
períodes de temps llargs, assegureu-vos que la ubicació d’instal·lació
estigui ben ventilada.
•
No connecteu cables no autoritzats a aquest equip. Això podria
provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
Pot ser que els equips amb disc dur no funcionin correctament quan
s’utilitzin en ubicacions a gran alçada, d’uns 3.000 metres per damunt
del nivell del mar o més.
Alimentació elèctrica
ADVERTÈNCIA
•
No feu servir altres cables d’alimentació diferents del que s’ha instal·lat
a l’equip, perquè es pot produir un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
El cable d’alimentació que hem proporcionat està pensat per utilitzar-
lo amb aquest equip. No el connecteu a altres dispositius.
•
No modifiqueu ni doblegueu el cable d’alimentació i no l’estireu amb
força. No col·loqueu objectes pesats damunt el cable d’alimentació.
Danyar el cable d’alimentació podria provocar un incendi o una
descàrrega elèctrica.
•
No connecteu ni desconnecteu la clavilla d’alimentació amb les mans
humides perquè podeu rebre una descàrrega elèctrica.
•
No feu servir allargadors ni lladres amb diversos endolls amb l’equip.
Això podria provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
No enrotlleu ni lligueu el cable d’alimentació perquè això pot
provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
Introduïu del tot la clavilla d’alimentació a la presa elèctrica de CA. Si
no ho feu, es pot produir un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
Traieu del tot la clavilla d’alimentació de la presa elèctrica durant
una tempesta elèctrica. Si no ho feu, es pot produir un incendi, una
descàrrega elèctrica o un funcionament deficient de l’equip.
PRECAUCIÓ
•
Feu servir únicament una alimentació elèctrica que compleixi els
requisits de tensió especificats. Si no ho feu, es pot produir un incendi
o una descàrrega elèctrica.
•
Instal·leu l’equip a prop de la presa elèctrica i deixeu prou espai a
l’entorn del cable d’alimentació perquè aquest es pugui desendollar
fàcilment en cas d’emergència.
Manipulació
ADVERTÈNCIA
•
No desmunteu ni modifiqueu l’equip. Al seu interior hi ha
components sotmesos a altes temperatures i a alta tensió que poden
provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
•
No permeteu que els nens toquin el cable d’alimentació, els altres
cables ni les peces internes o elèctriques i no permeteu que hi juguin.
Fer-ho podria ocasionar lesions personals greus.
•
Contacteu amb un distribuïdor de Canon autoritzat si l’equip fa un
soroll poc habitual o detecteu fum, escalfor o una olor poc corrent.
L’ús continuat de l’equip en aquestes circumstàncies pot provocar un
incendi o una descàrrega elèctrica.
•
No feu servir productes inflamables en aerosol prop de l’equip. Si
els components elèctrics interns de l’equip entren en contacte amb
substàncies inflamables, és possible que es produeixi un incendi o
una descàrrega elèctrica.
Содержание ImageRUNNER C1335iF
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 Installing the Machine 9 10 2 3 4 1 ...
Страница 5: ...5 A4 LTR LGL 1 2 ...
Страница 6: ...6 Installing the Machine ...
Страница 7: ...7 ...
Страница 23: ...23 En En ...
Страница 33: ...33 Fr Fr ...
Страница 53: ...53 It It ...
Страница 63: ...63 Es Es ...
Страница 73: ...73 Pt Pt Notas ...
Страница 83: ...83 El El Σημειωσεισ ...
Страница 93: ...93 Da Da Note ...
Страница 103: ...103 Nl Nl Aantekeningen ...
Страница 113: ...113 Ca Ca ...
Страница 123: ...123 Sv Sv Anteckningar ...
Страница 133: ...133 Fi Fi Muistiinpanoja ...
Страница 143: ...143 Ru Ru Для заметок ...
Страница 153: ...153 Uk Uk Нотатки ...
Страница 163: ...163 Lv Lv Piezīmes ...
Страница 173: ...173 Lt Lt Pastabos ...
Страница 183: ...183 Et Et ...
Страница 193: ...193 Pl Pl Notatki ...
Страница 203: ...203 Cs Cs ...
Страница 213: ...213 Sk Sk ...
Страница 223: ...223 Sl Sl Note ...
Страница 233: ...233 Hr Hr Bilješke ...
Страница 243: ...243 Hu Hu Jegyzetek ...
Страница 253: ...253 Ro Ro Notă ...
Страница 263: ...263 Bg Bg Бележки ...
Страница 273: ...273 Tr Tr ...
Страница 283: ...283 Ar Ar ...