13
Scaunul auto pentru copii nu inlocuieste cosul sau patutul pentru copii. Cand copilul are nevoie de somn, trebui sa-l puneti intr-un carucior,
cos sau pat potrivit. Nu folositi produsul daca constatati ca lipsesc piese sau acestea sunt deteriorate!Nu permiteti prezenta copiilor sub 3
ani inainte de a fi asamblat complet produsul pentru a evita accesul la piesele mici si demontate! Nu atasati panglici sau legaturi suplimentare
pe produs, pentru a evita riscul de sufocare! Nu utilizati caruciorul pe trepte sau scari rulante si aveti foarte mare grija atunci cand coborati
sau urcati un trotuar sau treapta. Pastrati ambalajul de plastic departe de copii pentru a evita riscul de sufocare! NU depozitati produsul in
locuri umede si la lumina directa a soarelui!
ES:
Este cochecito es adecuado para bebés y niños de 0 a 4 años o de 22 kg (lo que ocurra primero). Un cinturón de cinco puntos g
arantiza la
seguridad del niño. Las posiciones del respaldo para la espalda del niño, del reposapiés y de la vi
sera son ajustables. El asiento puede ser
instalado en dos posiciones, lo que permita que el niño mire en la dirección de desplazamiento o en la dirección opuesta. El
mecanismo de
seguridad es ajustable y se puede retirar si lo desea. El mango también es ajustable y puede ajustarlo a la posición deseada. La rueda anterior
gira a 360°. La visera se puede bajar y su cochecito tiene una opción de verano.
Se puede instalar un asiento de niños para automóvil en la
estructura. El cochecito ha sido fabricado de conformidad con los requisitos de la norma europea EN 1888-1 -
Artículos de cuidado infantil.
Medios a ruedas para desplazar a los niños. Parte 1: Cochecitos y canasta para cochecito “. EN 1888
-
2 „Artículos de cuidado infantil. Medios
a ruedas para desplazar
a los niños. Parte 2: Cochecitos para niños con un peso de 0 kg a 22 kg“
¡ATENCIÓN! ¡Su hijo estará protegido tanto
como sea posible, siempre que siga las instrucciones y las recomendaciones en las instrucciones! Observar las advertencias y tomar todas las
medidas necesarias para evitar el riesgo de lesiones al niño y para garantizar su seguridad. ¡Si no siga estas instrucciones
y recomendaciones,
Ud. asume la responsabilidad de la seguridad de su hijo! Asegurarse de que cada persona que usa el cochecito
esté familiarizada con las
instrucciones y los respeta. No usar piezas o accesorios para el cochecito que no estén aprobados por el fabricante o el dist
ribuidor, porque
esto puede poner en riesgo a su hijo y anular la garantía del cochecito.
Piezas
Toldo
, Manubrio, Mecanismo de plegado, Botón de liberación del asiento del chasis, Botón de liberación de la barra de seguridad, Botón de
ajuste del reposapiés, Ruedas traseras, Ruedas delanteras, Botón de extracción de las ruedas delanteras, Reposapiés, Asiento, Cinturón de
seguridad de 5 puntos (armés), Barra de seguridad, Protectores de cinturón de hombro, Toldo, Botón de fijación de las ruedas
delanteras,
Dispositivo de estacionamiento, Compartimiento de accesorios, Botón de ajuste de la altura del manubrio,
Botón de ajuste del asiento.
Abrir el cajón y sacar el asiento y el chasis del carrito.
Desplegar el carrito.
Tirar de la palanca y poner el respaldo de posición levantada en una posición más baja (inclinada). Empujar el respaldo usand
o sus manos
para aju
starlo en una posición más alta (levantada).
Nota: La fijación en la posición deseada está acompañada por el sonido ¨click¨.
Posición del asiento en el chasis. Ajustar el asiento en el chasis del carrito según las instrucciones en la figura. La fijación en
la posición
deseada está acompañada por el sonido ¨click¨.
PRECAUCIÓN: Antes del uso, asegurarse de que las ruedas estén seguramente bloqueadas en la posición correcta. ATENCIÓN: Asegu
rarse de
que su niño o el resto de los niños estén a una distancia segura cuando despliega el carrito. Asegurarse de que las partes móviles del carrito
no entren en contacto con el niño durante el armado del carrito. Instalar las dos ruedas en ambos lados del chasis delantero
del carrito y
fijarlas. Para desmontar, presionar
el botón del panel y tirar de la rueda hacia abajo.
Montaje y desmontaje de las ruedas traseras. Para desmontar la rueda, presionar el botón que la libera y remover la rueda.
Montaje/desmontaje de la barra de seguridad
Presionar los botones de desmontaje que se encuentran en ambos lados de la barra y extraerla del chasis.
Montaje/desmontaje del asiento
Para desmontar el asiento, presionar el botón de liberación y extraer el asiento del chasis.
Sistema de retención (cinturón de seguridad)
Para desabrochar el
cinturón de seguridad, presionar la hebilla y desjuntar los cinturones. Colocar al niño en el carrito y abrochar los
cinturones.
¡PRECAUCIÓN! ¡SIEMPRE USAR LOS CINTURONES DE SEGURIDAD, PARA EVITAR EL RIESGO DE CAÍDA O DESLIZAMIENTO DEL NIÑO DEL
CARRİTO!
¡PRECAUCIÓN!
Los cinturones deben sujetar bien el niño y no deben estar torcidos.
Ajustar la altura de los cinturones en tres posiciones.
Ajuste del toldo
Para cambiar (quitar) la posición del toldo, necesita desabrochar la cremallera y desplegar el toldo
por completo.
Содержание EMPIRE
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 BG 0 4 22 EN 1888 1 1 EN 1888 2 2 0 22 EN 1466 2014...
Страница 4: ...4 6 6 15 20 3 2 0 45 3...
Страница 9: ...9 6 22 20 3 2 0 45 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 12 13 14 15 16 17 18 19...
Страница 10: ...10...
Страница 19: ...19 360 EN 1888 1 1 EN 1888 2 2 15 22 5...
Страница 20: ...20 6 6 15 15 20 3 2 0 45 3...