immediately.
6. After removal of the discharged batteries throw them at the places intended for that
purpose; not in the containers for household waste. Do not throw the batteries in fire,
there is a danger of explosion or leaking.
7. When you replace the discharged batteries with new ones, always replace all batteries.
Children must not be present during the replacement of the batteries.
8. Never mix different types of batteries.
9. It is forbidden to modify the electric network or adding other parts to it. Do not shorten
the terminals of the batteries.
10. Batteries that are not rechargeable must not be recharged.
11. If you use rechargeable batteries, first remove them from the product and afterwards
charge them under adult supervision only.
12. Use batteries of the type indicated in the manual or the battery compartment.
13. Alkaline batteries AA1.5V are recommended.
14. The batteries must be placed correctly according to their polarity.
15. The rechargeable batteries must be removed from the toy before they are charged.
16. If the batteries are discharged, remove them from the product immediately.
17. If you are not going to use the product for a long time remove the batteries from it.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. The walker is intended for children which have not started walking. It is an instrument
that always helps the child to learn to walk by itself.
2. Before initial use of the walker, please, check whether all parts are fixed well and
whether the fastening elements are secured well.
3. Regularly check the condition of the main parts and fastening elements, whether there
is something broken or chipped and whether they are damaged. If you find any damage,
please stop using the baby walker, until the broken part is replaced. Do not repair the
product by yourself; contact an authorized repair shop or the commercial agent you
bought the product from. Otherwise your warranty will be annulled.
4. When you do not use the product, please, store it at a dry, well ventilated and safe
place. Do not store the product at a dusty, moist rooms with very high or very low room
temperatures.
5. When unfolding the walker always check whether the supporting mechanism is correctly
secured before placing the baby in the walker.
7. The fabric of the walker must be cleaned with warm water and soft soap. After cleaning
leave the walker to dry well before using it. It is absolutely forbidden to fold it and store it
before it is completely dry.
8. Do not use strong cleaning agents, bleach or agents with abrasive particles in order to
clean the product. It is forbidden to clean it in a washing machine, dryer, dry cleaning,
whitening and tumble drying.
8. The plastic parts must be cleaned with wet soft cloth and dry with dry soft cloth.
9. Do not leave the product exposed to the harmful effect of external factors – direct
sunlight, rain, snow or wind. This may lead to damage of the plastic parts and fading of the
fabrics of the product.
Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, city of Sofia,
Trebich quarter, Dolo 1 str.
Tel: 02/ 936 07 90
Web:
8
RECOMANDARI SI AVERTIZARI DE UTILIZARE IN CONDITII DE SIGURANTA
VA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIUNI INAINTE DE A PROCEDA LA UTILIZAREA
PRODUSULUI SI PASTRATI PENTRU CONSULTARI VIITOARE. UTILIZAREA SI INTRETINEREA CORECTA
A ACESTUI PRODUS ESTE DE FOARTE MARE IMPORTANTA.
ATENTIE! Va rugam sa urmati si respectati urmatoarele avertizari, instructiuni de montare,
exploatare si intretinere! In caz contrar pot avea loc vatamari serioase sau ranirea copilului
dumneavoastra!
1. ATENTIE! Niciodata nu lasati copilul fara supraveghere de catre adult, timp in care este in
premergatorul pentru bebelusi.
2. ATENTIE! Copilul dumneavoastra se poate deplasa repede si poate ajunge departe atunci cand
este in premergator:
- Preveniti accesul copilului pana la scari, trepte si suprafete inegale;
- Luati masuri de precautie pentru prevenirea incendiilor si accesul la aparate de incalzit si gatit;
- Amplasati in locuri inaccesibile lichide fierbinte, snururi electrice si alte obiecte potential
periculoase;
- Preveniti impacturile cu usi din sticla, geamuri si mobila;
- Nu folositi premergatorul in prezenta unor piese rupte sau lipsa;
- Acest premergator pentru bebelusi nu trebuie folosit pentru intervale de timp indelungate
(maxim 20 de minute);
- Acest premergator pentru bebelusi este destinat pentru copii, care se pot deplasa in mod
individual, in varsta de aproximativ 6 luni. Nu este destinat copiilor cu greutate de peste 12 kg.
- Nu folositi piese de schimb care nu sunt aprobate sau furnizate de catre producator sau
distribuitor;
3.ATENTIE! Incetati folosirea premergatorului pentru bebelusi, atunci cand copilul dumneavoastra
se poate deplasa singur, fara ajutor.
4. ATENTIE! Premergatorul trebuie montat de catre un adult.
5. Nu folositi premergatorul pentru bebelusi pe suprafete inegale, acoperite cu pietris sau gheata,
in apropiere de scari sau trepte, praguri, suprafete alunecatoare sau ude, langa piscine de inot.
6. Nu lasati premergatorul pentru copii in apropierea unor surse de caldura – foc deschis, aragazuri
si cuptoare de gatit, aparate de incalzit, etc.
25
RU
Produsul corespunde Standardului European EN 1273:2005 – Articole folosite pentru cresterea
copiilor mici. Premergatoare pentru bebelusi. Premergatorul este destinat a fi utilizat de copii care pot
sta in pozitie asezata si fara ajutor, in varsta de aproximativ 6 luni si greutate maxima de pana la 12 kg.
ATENTIE! COPILUL DUMNEAVOASTRA VA FI MAXIM PROTEJAT DACA RESPECTATI RECOMANDARILE SI
SFATURILE DIN INSTRUCTIUNE! Acordati atentie avertizarilor de utilizare in conditii de siguranta si
asigurati toate masurile de precautie necesare, pentru a preveni aparitia riscului de vatamare sau
ranire a copilului dumneavoastra! Sunteti responsabili pentru siguranta copilului daca nu respectati si
nu va conformati cu aceste instructiuni si recomandari! Asigurati-va ca fiecare persoana care foloseste
premergatorul cunoaste si respecta aceste instructiuni.
