manualshive.com logo in svg

Candy CCE119/1X DE, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Candy CCE119/1X DE Скачать руководство пользователя страница 26

13 

UMWELTSCHUTZ: 

Dieses Elektrohaushaltsgerät ist in Einklang mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und 
Elektronik-Altgeräte (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment 2013) gekennzeichnet. 
Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten umweltschädigende Substanzen (die ggf. eine negative 
Auswirkung auf die Umwelt haben) sowie (wiederverwendbare) Grundelemente. Daher ist es 
wichtig, Elektro- und Elektronik-Altgeräte spezifisch zu entsorgen, um alle schädlichen Substanzen 
zu entfernen und wiederverwendbare Teile zu recyceln. Verbraucher leisten einen wichtigen 
Beitrag, um zu gewährleisten, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht zu einem 
Umweltproblem werden. Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Grundregeln: 

-

  Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. 

-

  Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen bei zugelassenen Sammelstellen abgegeben werden, die von der 

Stadtverwaltung oder anderen zuständigen Stellen verwaltet werden. 
In vielen Ländern wird für die Entsorgung großer Elektro- und Elektronik-Altgeräte ein Abholservice angeboten. 
Beim Kauf eines neuen Geräts wird das alte vom Händler zurückgenommen, der es kostenfrei entsorgt, sofern 
das neue Gerät von einem ähnlichen Typ ist und die gleiche Funktion erfüllt wie das Alt gerät. 

HINWEIS: 

Im Folgenden wird erläutert, wie die Umwelt durch den Kochvorgang möglichst wenig 

belastet wird (z. B. Energieverbrauch). 

(1) Die Abzugshaube an einem gut belüfteten Ort installieren. 

(2) Abzugshaube regelmäßig reinigen, sodass die Lüftung nicht blockiert wird. 

(3) Das Licht an der Abzugshaube nach dem Kochen immer ausschalten. 

(4) Abzugshaube nach dem Kochen immer ausschalten. 

INFORMATIONEN FÜR EINE DEMONTAGE 

Das Gerät nur wie in der Benutzeranleitung beschrieben öffnen oder aufschrauben. 

Der Verbraucher sollte das Gerät nicht vollständig in seine Einzelteile zerlegen. 

Am Ende seiner Lebensdauer das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. 

Informieren Sie sich bei der örtlichen Behörde oder beim Händler, wie Ihr Gerät 

entsorgt werden muss. 

Содержание CCE119/1X DE

Страница 1: ...1 Cooker Hood Instruction Manual CCE119 1X DE CCE116 1X DE ...

Страница 2: ...2 Content 1 Safety instructions 2 Installation 3 Start using your cooker hood 4 Troubleshooting 5 Maintenance and cleaning 6 Environment protection ...

Страница 3: ...e extractors may adversely affect the safe operation of appliances burning gas or other fuels including those in other rooms due to back flow of combustion gases These gases can potentially result in carbon monoxide poisoning After installation of a range hood or other cooking fume extractor the operation of open flued gas appliances should be tested by a competent person to ensure that back flow ...

Страница 4: ...ot during operation Be careful to avoid touching the heating elements Children younger than 8 years old should stay away unless they are under permanent supervision There shall be adequate ventilation of the room when the cooker hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels There is a fire risk if cleaning is not carried out in accordance with the instructions Regulations ...

Страница 5: ...o the body 6 the pin 3 should be top oriented the axis 4 should be inserted into the holes 5 on the body repeat all the operations for the 2nd half part INSTALLATION If you have an outlet to the outside your cooker hood can be connected as below picture by means of an extraction duct enamel aluminum flexible pipe or non flammable material with an interior diameter of 150mm 1 Before installation tu...

Страница 6: ...crew and tighten the hook onto the wall with the 3pcs screws 4mm x 40 mm and wall plugs provided Then use 2 pcs ST4 40mm screws to fix the inside chimney bracket See pic 2 5 Install the expansion pipe not included and converter on the air outlet Note the expansion pipe is not included in the product See pic 3 Pic3 6 Fix the outside chimney bracket on the outside chimney and be sure that the inside...

Страница 7: ...the power rating of the cooker hood matches the power rating of the supply HINTS FOR EXHAUST DUCT INSTALLATION The following rules must be strictly followed to obtain optimal air extraction Keep expansion pipe short and straight Do not reduce the size or restrict expansion pipe When using expansion pipe always install the pipe pulled taut to minimize pressure loss Failure to observe these basic in...

Страница 8: ...ion pipe selected for installation complies with relevant standards and is fire retardant WARNING For safety reason please use only the same size of fixing or mounting screw which are recommended in this instruction manual Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards Start Using Your Cooker Hood Push button 1 Push stop button...

Страница 9: ...rrect distance The Cooker hood inclines The fixing screw not tight enough Tighten the hanging screw and make it horizontal NOTE Any electrical repairs to this appliance must conform to your local state and federal laws Please contact the service centre if in any doubt before undertaking any of the above Always disconnect the unit from the power source when opening the unit MAINTENANCE AND CLEANING...

Страница 10: ... detergents or products containing abrasives as this will affect the appliance of the appearance and potentially remove any printing of artwork on the control panel and will void manufactures warrantee GREASE MESH FILTERS The mesh filters can be cleaned by hand Soak them for about 3 minute in water with a mild detergent and then brush it gently with a soft brush Do not apply too much pressure so a...

Страница 11: ...ACEMENT Important The bulb must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons Always switch off the electricity supply before carrying out any operations on the appliance When handling bulb make sure it has completely cooled down before any direct contact with hands When handling bulbs hold with a cloth or gloves to ensure perspiration does not come in contact wi...

Страница 12: ...ressed out see pic 3 Then slightly pull the light connecting wire out see pic 4 Way 2 Use straight screwdriver to prize up the LED light bottom edge see pic 5 then slightly pull out the light connecting wire see pic 4 Apply the reverse procedure to install the light back ILCOS D code for this lamp is DBS 2 65 H 120 33 LED modules rectangle lamp Max wattage 1 2 W Voltage range AC 110 240V Dimension...

Страница 13: ...ste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 regarding electric and electronic appliances WEEE The WEEE contain both polluting substances that can have a negative effect on the environment and base elements that can be reused It is important that the WEEE undergo specific treatments to correctly remove and dispose of the pollutants and recover all the materials Individuals can play an ...

Страница 14: ...1 CCE116 1X DE CCE119 1X DE Abzugshaube Bedienungshandbuch ...

Страница 15: ...2 Inhalt 1 Sicherheitshinweise 2 Installation 3 Inbetriebnahme der Abzugshaube 4 Fehlerbehebung 5 Wartung und Reinigung 6 Umweltschutz ...

Страница 16: ...en Betrieb von Geräten die mit Gas oder anderen Brennstoffen betrieben werden auch in anderen Räumen durch Rückströmung von Verbrennungsgasen beeinträchtigen Diese Gase können grundsätzlich zu einer Kohlenmonoxidvergiftung führen Nach der Installation einer Dunstabzugshaube oder eines anderen Kochdunstabzugs sollte der Betrieb von Gasgeräten mit offenem Abzug von einer sachkundigen Person getestet...

Страница 17: ...ht Das Gerät und zugängliche Teile können während des Betriebs heiß werden Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie diese Teile berühren müssen Kinder unter acht Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden es sei denn sie werden permanent beaufsichtigt Für ausreichende Belüftung sorgen wenn die Abzugshaube zusammen mit Geräten betrieben wird die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen Es besteht ein Br...

Страница 18: ... Korpus 6 Der Stift 3 muss nach oben zeigen Die Achse 4 wird in die Öffnungen 5 am Korpus eingesetzt Wiederholen Sie die Schritte für die zweite Hälfte INSTALLATION Wenn eine Maueröffnung nach draußen vorhanden ist kann die Abzugshaube wie unten gezeigt über einen Abluftkanal Emaille Aluminium flexibles Rohr aus unbrennbarem Material mit einem Innendurchmesser von 150mm an diese angeschlossen werd...

Страница 19: ... fest an der Wand Befestigen Sie dann die Halterung des Innenabzugs mit zwei ST4 40 mm Schrauben Siehe Abb 2 5 Montieren Sie das Verlängerungsrohr nicht im Lieferumfang enthalten und den Schlauchadapter am Luftauslass Hinweis Das Verlängerungsrohr ist nicht im Umfang des Produktes enthalten Siehe Abb 3 6 Befestigen Sie die äußere Abzugshalterung am Außenabzug und achten Sie darauf dass der Innenab...

Страница 20: ...tung der Dunstabzugshaube mit der Nennleistung des Stromnetzes übereinstimmt TIPPS FÜR DIE MONTAGE DER ABZUGSHAUBE Die folgenden Regeln müssen für den optimalen Luftabzug strikt befolgt werden Das Verlängerungsrohr muss kurz und gerade sein Die Größe des Verlängerungsrohrs nicht verringern oder begrenzen Bei der Verwendung eines Verlängerungsrohrs muss das Rohr während der Installation nach oben g...

Страница 21: ...n geltenden Normen entsprechen und feuerfest sein WARNUNG Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen für die Montage nur Schrauben in der Größe die in diesem Handbuch empfohlen wird Werden Schrauben nicht richtig festgezogen oder wird das Gerät nicht gemäß dieser Anleitung eingebaut können Gefahren durch elektrischen Strom entstehen Inbetriebnahme der Abzugshaube Drucktaste 1 Drücken Sie die Taste und d...

Страница 22: ...sung austauschen Absaugen nicht stark genug Abstand zwischen Abzugshaube und Kochfeld ist zu groß Abzugshaube erneut mit dem richtigen Abstand anbringen Abzugshaube hängt herunter Befestigungsschraube ist nicht fest Schraube anziehen sodass die Abzugshaube wieder gerade hängt HINWEIS Alle elektrischen Reparaturen dieses Geräts müssen der geltenden regionalen und bundesweiten Gesetzgebung VDE Vorsc...

Страница 23: ...tel und keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel da diese das Aussehen des Geräts verändern und Aufdrucke auf dem Bedienfeld entfernen können Außerdem verfällt dadurch die Garantie des Herstellers FETTFILTER Die Netzfilter können von Hand gereinigt werden Filter in Wasser mit mildem Reiniger eintauchen und zirka drei Minuten lang einweichen Dann vorsichtig mit einer weichen Bürste abbürste...

Страница 24: ...d die Absaugkraft herabgesetzt AUSTAUSCH DER LEUCHTMITTEL Wichtig Die Lampe muss durch den Hersteller seinen Kundendienstmitarbeiter oder ähnlich qualifizierte Fachleute ausgetauscht werden Gerät immer von der Stromversorgung trennen bevor Reinigungs Wartungs oder Reparaturarbeiten am Gerät durchgeführt werden Leuchtmittel vor dem Entfernen vollständig abkühlen lassen bevor sie angefasst werden Le...

Страница 25: ...n bis die Leuchte herausgedrückt ist siehe Bild 3 Ziehen Sie dann das Lichtanschlusskabel leicht heraus siehe Bild 4 Ablauf 2 Verwenden Sie einen geraden Schraubendreher um die untere Kante der LED Leuchte aufzuhebeln siehe Abb 5 und ziehen Sie dann das Anschlusskabel der Leuchte leicht heraus siehe Abb 4 Gehen Sie beim Wiedereinbau der Leuchte in umgekehrter Reihenfolge vor ILCOS D Bezeichnung fü...

Страница 26: ...r Stadtverwaltung oder anderen zuständigen Stellen verwaltet werden In vielen Ländern wird für die Entsorgung großer Elektro und Elektronik Altgeräte ein Abholservice angeboten Beim Kauf eines neuen Geräts wird das alte vom Händler zurückgenommen der es kostenfrei entsorgt sofern das neue Gerät von einem ähnlichen Typ ist und die gleiche Funktion erfüllt wie das Alt gerät HINWEIS Im Folgenden wird...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды