![background image](http://html1.mh-extra.com/html/camry/cr-7737/cr-7737_user-manual_3805627099.webp)
99
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб уникнути перегріву - не закривайте нагрівач
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте це обладнання поблизу басейнів або подібних резервуарів для води.
У інтересах навколишнього середовища.
Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для
пластику.
Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є
небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно
повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і
віддати до відповідного пунтку.
ﻰﺑرﻋ
(AR)
رذﺣﻟا:
ﻲﻧﮭﻣﻟا / يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا.
ﻲﻠﺧادﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا.
زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟو ثداوﺣ يأ بﻧﺟﺗﻟ لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻗ يرورﺿﻟا نﻣ ، مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ !هﺎﺑﺗﻧا.
ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣاو لﯾﻟدﻟا اذﮭﺑ ظﻔﺗﺣا.
١. مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻣﻼﺳﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
١. ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ تﺎﻣﻠﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﯾ فﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ﻰطﻌﻣﻟا دﮭﺟﻟا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ ، مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
رﺷﺎﺑﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا - رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟاو ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا وھ ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا :نﯾﯾﻌﺗﻟا نأ رﻛذﺗ نﻛﻟو ، ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا.
٢. زﺗرھ ٥٠/٦٠ ~ تﻟوﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ضرؤﻣ سﺑﻘﻣﺑ طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ بﺟﯾ.
٣. نﺧﺎﺳﻟا نﺎﺧﺳﻟا مﺳﺟ نﻋ ادًﯾﻌﺑ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳﺑ ظﻔﺗﺣا .مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳاو كﻔﺑ مﻗ.
٤. رھﺎظ فﻠﺗ ﺎﻣﮭﺑ سﯾﻟ سﺑﻘﻣﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ.
٥. ﻰﻠﻋو رﺧآ ةرارﺣ ردﺻﻣ وأ ﺔﺣوﺗﻔﻣ رﺎﻧ قوﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ دﺷ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ ، مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأو لﺑﻗ
لﺑﺎﻛﻟا لزﻋ فﻠﺗﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟا.
٦. ﺔﯾﻧدﻌﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﮫﺑ فﻼﻏ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ !هﺎﺑﺗﻧا .فﯾﻠﻐﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ، لوﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
، ﺎﺿﯾأ ﺎﮭﺗﻟازإ بﺟﯾ ﻲﺗﻟاو ، رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ قوﻓ ﺔﯾﺋرﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻗاو ﺔﻗﺎﻗر دﺷ مﺗﯾ دﻗ.
ً
٧. ﺔﻔﯾﻌﺿﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺣﻟاو ﺔﯾدﺳﺟﻟا تاردﻘﻟا يوذ صﺎﺧﺷﻷاو لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ
ً
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذﮭﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻣﺋادو ةرﺑﺧ يوذ وأ نﯾﻟوﺧﻣ صﺎﺧﺷأ فارﺷإ نود.
ً
٨. لﺻﻔﻧﻣ دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗ مﺎظﻧ وأ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تﺎﺗﻗؤﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا مﯾﻣﺻﺗ مﺗﯾ مﻟ.
نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷاو تاوﻧﺳ ٨ نﻋ مھرﺎﻣﻋأ دﯾزﺗ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ :رﯾذﺣﺗ
ﺔﻓرﻌﻣ وأ ةرﺑﺧ مﮭﯾدﻟ سﯾﻟ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا فﻌﺿ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ
مادﺧﺗﺳﻻا نﺄﺷﺑ مھدﺎﺷرإ مﺗ اذإ وأ ﺔﻣﻼﺳﻟا .مﮭﻧﻋ لوؤﺳﻣ صﺧﺷ فارﺷإ تﺣﺗ كﻟذ مﺗ اذإ طﻘﻓ ، تادﻌﻣﻟﺎﺑ
ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ .تادﻌﻣﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا بﻌﻠﯾ ﻻأ بﺟﯾ .ﮫﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ اوﻧﺎﻛو زﺎﮭﺟﻠﻟ نﻣﻵا
ﺔطﺷﻧﻷا هذھ ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾو تاوﻧﺳ ٨ نﻣ رﺑﻛأ هرﻣﻋ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ، ﮫﺗﻧﺎﯾﺻو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗﺑ لﺎﻔطﻷا موﻘﯾ نأ
فارﺷإ تﺣﺗ
٩. لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺑﺎﻗر نود زﺎﮭﺟﻟا كرﺗ مدﻋ بﺟﯾ.
١٠. ىرﺧأ لﺋاوﺳ يأ وأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳو زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ.
١١. ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﻘﻣ نﻋ ﺎﻣﺋاد ﮫﻠﺻﻓ بﺟﯾ ، زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا مدﻋ دﻧﻋ.
ً
١٢. سﺑﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ بﺣﺳﺗ ﻻ ، سﺑﻘﻣﻟا نﻣ سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازإ دﻧﻋ.
١٣. زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد ءﺎﯾﺷأ يأ ﻊﺿو زوﺟﯾ ﻻ
١٤. زﺎﮭﺟﻠﻟ مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا نﻋ ﺞﺗﺎﻧ ررﺿ يأ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا.
١٥. مدﻋ ﻰﻠﻋ ةدﺷﺑ صرﺣا اذﻟ ، لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ادًﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺢﺑﺻﺗ تﯾﺑﻣﻟاو زﺎﮭﺟﻟا ءازﺟأ ضﻌﺑ نأ رﻛذﺗ
Содержание CR 7737
Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 1 2 3 4 5 screw 12 11 13...
Страница 3: ...3 B2 B2 B1 B1 B1 B1 B2 B4 B5 B3 B6 Fig 3...
Страница 58: ...58 I 1 AC DC 2 220 240V 50 60Hz 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12...
Страница 59: ...59 13 14 15 16 17 18 22 1m 23 24 25 26 27 29 30 31 30mA 1 2 3 4 5...
Страница 71: ...71 I 1 AC DC 2 220 240V 50 60Hz 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 72: ...72 16 17 18 22 1m 23 24 25 26 27 29 30 31 the 30mA II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 74: ...74 3 1 0 2 2 2 B1 1 2 3 2 B2 4 B3 B4 B5 5 B6 6 ALL 3 0 1 2 2 1 2000W 220 24050Hz 2 000 GL7734 1 IP24 PE...
Страница 79: ...79 I 1 AC DC 2 220 240 50 60 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10...
Страница 80: ...80 11 12 13 14 15 16 17 18 22 1 23 24 25 26 27 29 30 31 30 II 1 2 3 4 5...
Страница 84: ...84 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 22 1 23 24 25 26 27 29 30 31 30 II 1...
Страница 92: ...92 11 12 13 14 15 16 17 18 22 1 23 24 25 26 27 29 30 31 30 1 2 3 4 5...
Страница 94: ...94 0 0 1000 2000 4 5 3 1 0 2 2 2 1 1 2 3 2 2 4 2 3 4 5 5 6 6 3 0 1 2 2 1 2000 220 240 50 2 000 7734 1 IP24...
Страница 95: ...95 I 1 AC 2 220 240 50 60 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10...
Страница 96: ...96 11 12 13 14 15 16 17 18 22 1 23 24 25 26 27 29 30 31 30 II 1 2 3 4 5...
Страница 99: ...99 PE AR...
Страница 100: ...100 II 10...
Страница 101: ...101 ON OFF B1 B2 B3 B4 B5 B6 B1 10...
Страница 102: ...102 ON OFF B1 B2 B3 B4 B5 B6 B1...
Страница 103: ...103 BG I 1 AC DC 2 220 240 V 50 60 Hz 3 4 5 6 7 8 GL7734 1 Ip24...
Страница 104: ...104 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 22 1 23 24 25 26 27 29 30 31 30 mA...
Страница 105: ...105 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 30 1 80 1 7 6 11 2 8 7 4 3 9 8 10 9 4 4 10 5 5 1 10 13 6 3 7 10 360 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8...