Preocupación por el medio
ambiente
.
Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar
al
cubo
de
la
basura
amarillo
(
para
envases
).
El
equipo
gastado
debe
ser
entregado
en
el
punto
de
almacenamiento
adecuado
,
porque
las
piezas
que
constituyen
el
equipo
pueden
suponer
un
peligro
para
el
medio
ambiente
.
Debes
entregar
el
equipo
Hay que devolver el
equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización
.
Si
en
el
equipo
se
encuentran
pilas
,
hay
que
sacarlas
y
entregar
por
separado
,
en
un
punto
de
almacenamiento
adecuado
.
No
tires
el
equipo
al
contenedor
para
residuos
urbanos
!!
PORTUGUÊS
Voltaje: 220-240V ~50/60Hz
Potencia nominal: 2600W
Potencia máxima: 3400W
DATOS TÉCNICOS:
8. Verificar periodicamente o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação
está deteriorado, então deve ser substituido por uma oficina de reparos especializada
para evitar o perigo.
1. Antes de começar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de serviço e as
instruções nele incluidas. O fabricante não é responsável pelos danos causados pela
utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo.
3. O dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 220-240V ~50/60 Hz. Para
aumentar a segurança de utilização, a um circuito de corrente não se devem ligar vários
dispositivos elétricos ao mesmo tempo.
AS INSTRUÇÕES IMPORTANTES RELATIVAS À SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO DEVEM
SER LIDAS COM ATENÇÃO E GUARDADAS PARA A POSTERIOR UTILIZAÇÃO
6. Sempre depois de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentação
agarrando com a mão a tomada de alimentação. NÃO tirar para si o cabo de
alimentação.
9 . Não utilizar o dispositivo com o cabo de alimentação deteriorado ou se foi deixado cair
ou foi deteriorado de qualquer outra maneira ou funciona de maneira incorreta. Não o
dispositivo por conta própria porque existe perigo de choque eléctrico. O dispositivo
deteriorado deve-se levar ao ponto de serviço técnico adequado para levar a cabo a
verificação ou reparação. Todo tipo de reparações podem ser levadas a cabo somente
pelos pontos de serviço técnico autorizados. A reparação realizada de maneira
CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
5. ADVERTÊNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizado pelas crianças com idade
superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade física ou psíquica limitadas ou
brincar com o presente aparelho. A limpeza e conservação do aparelho não devem ser
realizadas por crianças, a não ser que cumpram 8 anos de idade e desde que efetuadas
sob vigilância de adultos.
7. Não submergir o cabo, pino de tomada nem todo o dispositivo em água ou outro líquido.
Não expôr o dispositivo à ação das condições atmosféricas (chuva, sol, etc.) nem utilizar
em condições de umidade aumentada (banheiros, casas de camping úmidas).
2. O dispositivo serve somente para uso doméstico. Não utilizar para outros fins, não
conformes a sua aplicação.
Em caso da sua utilização para os fins comerciais, as condições de garantia são sujeitas
às alterações.
4. Devem-se tomar precauções especiais durante a utilização do dispositivo quando há
crianças nas proximidades. Não se deve permitir brincar às crianças com o dispositivo.
Não se deve permitir utilizar o dispositivo às crianças e pessoas não familiarizadas com
o dispositivo.
18
19 / 110
Содержание CR 5036
Страница 3: ...A B C D E F G L I K J H 2...
Страница 60: ...9 8 10 11 12 13 24 14 RCD 30 mA 17 20 23 21 27 MAX 26 25 18 15 16 10 19 22 A B D G H E F H H K L I J 1 C 0 2 59...
Страница 63: ...6 8 11 12 4 14 30 15 5 3 220 240 50 60 7 16 9 10 13 1 2 62...
Страница 64: ...18 20 21 10 17 19 25 1 C 0 24 23 26 3 MAX 4 22 2 27 MAX H K L H A B C D E F G H I J 63...
Страница 66: ...3 2 1 220 240 50 60 2600 3400 1 2 2 H H 1 30 8 H 6 I MAX C MAX H 3 220 240V 50 60Hz 4 1 2 65...
Страница 67: ...8 6 5 15 16 10 A 17 18 19 20 21 22 23 24 10 12 9 14 RCD 30 mA 11 13 7 66...
Страница 68: ...26 27 MAX 25 1094 5000 1 2 D 5 1 3 3 H 4 I OFF E F H H I J L 2 3 MAX 1 C 0 4 1 2 I C 0 67...
Страница 81: ...1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 16 10 17 18 80...
Страница 82: ...19 20 21 22 23 24 25 26 27 MAX G H I J C D A B E F K L H H 1 C 0 3 MAX 2 4 81...
Страница 84: ...3400 220 240 50 60 2600 2 1 3 8 9 1 2 2 H H 1 30 8 I MAX C MAX H H 6 7 PE 83...
Страница 89: ...27 11 12 13 14 15 30 16 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 0 2 88...
Страница 95: ...AR RCD 94...
Страница 96: ...H K L H J H MAX 4 C D I C 5 4 I OFF H 3 95...
Страница 97: ...I MAX H MAX 2 E 3 E E H 4 H 5 C 6 3 I MAX E I OFF 9 MAX 3 H J I MAX H C 5 H H 7 4 H 3 I MAX 6 I OFF H 5 C 96...
Страница 98: ...H I MAX C MAX H 97 4 5 8 3 220 240V 50 60Hz 1 2 BG...
Страница 99: ...14 8 16 10 15 RCD 30 mA 8 10 12 13 18 6 17 7 9 11 98...
Страница 100: ...19 24 26 25 20 21 22 23 27 MAX H H 1 C 0 2 3 MAX 4 E F I J G H A B C D K L 99...
Страница 102: ...1 2 C 0 1 MAX 3 H 2 I MAX H 4 J 7 8 9 5 6 3400W 2600W 2 H H H 6 1 30 8 I MAX C MAX H 2 3 1 220 240V 50 60Hz 101...
Страница 108: ...Moc maks 3000W DANE TECHNICZNE Napi cie 220 240V 50 60Hz Moc Nom 2400W 107...
Страница 109: ......