background image

Visit Us: Camplux.com

[email protected]

3330-A Marathon Ct Charleston, SC 29418

1(844) 538-7475

7

www.camplux.com

Fonctionnement

Avant de faire un essai d’étanchéité, assurez-vous qu’aucune étincelle ne peut se produire et que vous êtes dans 

un grand espace extérieur. Raccordez la bouteille de gaz propane au régulateur et tournez le robinet de l’unité à la 

position ‘off’. Brossez une solution d’eau savonneuse sur tous les raccords. Ouvrez l’alimentation en gaz; si des 

bulles se produisent su un raccord quelconque, il y a possiblement une fuite. Si vous sentez l’odeur de gaz ou 

découvrez une fuite, fermez le robinet de gaz, détachez la bouteille de gaz propane et n’utilisez pas l’appareil 

jusqu’à ce que la fuite soit réparée.
N'utilisez pas l'appareil de chauffage sans inspecter le tuyau de gaz. S'il y a des 

signes d'usure ou d'abrasion, vous devez remplacer le tuyau (le cas échéant). 

Des pierres ponces/pierres de lave/verre de lave peuvent apparaître et heurter 

le visage de quelqu'un pendant le processus d'allumage cet appareil; éloignez-vous 

de l'appareil pendant les 20 premières minutes après l'allumage. La hauteur de 

la flamme doit être de couleur jaune/bleue entre 2 et 10 pouces de hauteur.
Attendez 50 minutes après avoir éteint la renommée avant de placer un couvercle 

(le cas échéant) ou une housse de protection sur l'élément chauffant.

Pour allumer

1. Assurez-vous que le bouton de commande (I) est sur la position ‘off’.

2. Enlevez la porte (C) et ouvrez lentement le robinet de la bouteille de gaz propane en tournant le bouton dans le 

    sens antihoraire.

3. Remettez la porte (C) sur le corps (B).

4. Enfoncez et retenez l’allumeur électronique (J) pour créer des étincelles dans l’électrode, continuez d’appuyer.

5. Enfoncez le bouton de commande (I) et tournez-le sur la position ‘low’. Maintenez appuyé le bouton de 

    commande (I) pour permettre l’écoulement du gaz pendant 15 secondes.

6. Si l’allumage ne se produit pas dans quelques secondes, dégagez le bouton de commande (I) tournez-le à la 

    position ‘OFF’. Attendez 5 minutes pour que le gaz s’échappe, et répétez ensuite les instructions d’allumage 

    ci-dessus. 

7. Une fois que le produit du feu est allumé, l'intensité de la flamme peut être contrôlée en tournant le bouton de 

    commande (I) entre les positions « BAS » et « HAUTE ».

Pour éteindre

1. Tournez le bouton de commande (I) sur la position ‘low’; laissez le bouton sortir et continuez de tourner le bouton 

    de commande (I) a la position ‘off’.

2. Fermez le robinet de la bouteille de gaz propane si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période 

    prolongée.

7. Versez la boîte de pierres de lave (F) dans le foyer (A).

      AVERTISSEMENT

Pour assurer le bon fonctionnement, la grille (E) de ce 

brûleur (D) doit être libre de pierres de lave en tout 

temps.

Tenez-vous à l'écart de l'appareil et laissez-le brûler 

pendant 20 minutes pour la première utilisation.

Assurez-vous toujours que les pierres de lave/pierres 

ponces/verre de lave sont complètement secs avant 

utilisation.

A

E

10 po

25 cm

2 po

5.08 cm

Содержание FP19CR

Страница 1: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475 5 0 1 8 3 7 0 Model FP19CR PROPANE FIRE PIT COLUMN Instruction For Installation And Use...

Страница 2: ...nstallation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this...

Страница 3: ...dents may be hazardous and should be inspected by a gas supplier DO NOT fill tank over 80 percent full Do not burn anything other than the provided materials for this fire table Keep away from the uni...

Страница 4: ...sion The LP gas tank must have a listed ovefilling prevention device and a QCCI or Type l CGA791 LP gas tank connection This heating apliance should not be used on plastic or artificial wood decks Chi...

Страница 5: ...Knob preassembled Electronic Igniter preassembled Feet preassembled Touch up pen Qty 1 1 1 1 1 1box 6 61lb 1 1 1 1 4 2 Combustible materials should not be within 60 inches of the top of the unit or w...

Страница 6: ...the tank clockwise to close the propane tank Attach the preassembled regulator from the body to the cylinder valve by turning the regulator coupling nut clockwise Make sure it is fastened securely an...

Страница 7: ...d inside body B completely Turn the preassembled wing screw on the outer part of metal stand clockwise to secure the propane gas tank tightly 5 Replace door C onto the body B 6 Remove the rubber cap o...

Страница 8: ...ob I is in the OFF position 2 Remove door C and slowly open the valve on the propane gas tank by turning the knob counterclockwise 3 Replace the door C on the body B 4 Push and hold in the electronic...

Страница 9: ...cover on heating item when not in use Surface care Our material has been sealed with a patented treatment to prevent staining and moisture absorption but it does require proper maintenance to ensure t...

Страница 10: ...alve and disconnect propane gas tank Turn the control knob to high wait 1 minute Turn the control knob back to the off position Reconnect propane gas tank Light the fire unit as indicated in the To Li...

Страница 11: ...orkmanship or materials The manufacturer warranty will be voided and manufacturer disclaims any responsibility for the following actions Modification of the unit and or components including the gas va...

Страница 12: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475...

Страница 13: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475 5 0 1 8 3 7 0 Mod le FP19CR COLONNE DE FOYER AU PROPANE Instructions d installation et d utilisation...

Страница 14: ...en doivent tre effectu s par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur de gaz AVERTISSEMENT N entreposez pas et n utilisez pas d essence ni d autres vapeurs ou de cet appareil o...

Страница 15: ...pour cent Ne br lez rien d autre que les mat riaux fournis pour cette table feu Restez l cart de l appareil pendant les 20 premi res minutes apr s avoir allum votre appareil pour la premi re fois car...

Страница 16: ...s ou la norme nationale du Canada CAN CSA B339 les r servoirs de gaz LP les sph res et les tubes pour le transport des marchandises dangereuses et Commission La bouteille de GPL doit tre munie d un di...

Страница 17: ...t appareil d ext rieur sur une surface dure nivel e et non combustible comme celles en b ton roche ou pierre D gagement Min 121 9 cm 48 po D gagement Min 121 9 cm 48 po D gagement Min 152 4 cm 60 Cont...

Страница 18: ...opane non comprise dans le support en m tal l int rieur du corps B 3 Tournez le robinet de la bouteille sur le r servoir dans le sens des aiguilles d une montre pour fermer le r servoir de propane Fix...

Страница 19: ...nt rieur du corps B Tournez la vis oreilles l ext rieur du support en m tal dans le sens horaire pour bien fixer la bouteille de gaz propane 5 Remettez la porte C sur le corps B 6 Retirez le capuchon...

Страница 20: ...uton de commande I est sur la position off 2 Enlevez la porte C et ouvrez lentement le robinet de la bouteille de gaz propane en tournant le bouton dans le sens antihoraire 3 Remettez la porte C sur l...

Страница 21: ...ilis Entretien des surfaces Notre mat riau a t scell avec un traitement brevet pour viter les taches et l absorption d humidit mais il n cessite un entretien appropri pour assurer l int grit de la sur...

Страница 22: ...et de la bouteille et d tachez la bouteille de gaz propane Tournez le bouton de commande sur la position high attendez une minute Tournez le bouton de commande de nouveau sur la position off Raccordez...

Страница 23: ...brication La garantie du fabricant sera annul e et le fabricant d cline toute responsabilit pour les actions suivantes Modification de l unite et ou de ses composants y compris le systeme d alimentati...

Страница 24: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475...

Страница 25: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475 5 0 1 8 3 7 0 Modelo FP19CR COLUMNA DE FUEGO DE PROPANO Instrucciones De Instalaci n...

Страница 26: ...lificado una agencia de servicio o el proveedor de gas ADVERTENCIA No almacene ni use gasolina ni otros vapores o l quidos inflamables cerca de este ni de ning n otro electrodom stico No deben almacen...

Страница 27: ...ula del tanque NO llene el tanque a un nivel m s de 80 El sistema de suministro del tanque debe estar disenado para la extraccion de vapor Descontinde el uso si una parte del tanque de propano estai d...

Страница 28: ...gase fuera del aparato para evitar quemaduras o lesiones El tanque de suministro de gas debe estar construido y marcado con las especificaciones para los tanques de gas LP del Departamento de Transpor...

Страница 29: ...ico premontado Patas premontadas Marcador de retoque Cant 1 1 1 1 1 1 caja 6 61lb 1 1 1 1 4 2 Materiales combustibles deber an situarse a una distancia m nima de 1 52 m 60 pulg de la parte superior de...

Страница 30: ...de propano Conecte ell regulador premontado del cuerpo a la v lvula girando la tuerca de acoplamiento del regulador en sentidohorario Aseg rese de que est bien fijado y apriete las conexiones a mano s...

Страница 31: ...rpo B Gireell tomillo de mariposa al exterior del soporte demetal en sentido horario para bien fijar el tanquede gas propano 5 Vuelva a colocar la puerta C en el cuerpo B 6 Retire ell capuch n de goma...

Страница 32: ...ol I est en la posici n off 2 Retire la puerta C y abra lentamente la v lvula del tanque de propano girando el bot n en sentido antihorario 3 Vuelva a colocar la puerta C en la cuerpo B 4 Oprima y man...

Страница 33: ...cubierta si procede o la funda protectora en el apar ato de calefacci n cuando ut l z Mantenimiento de la superficie de Nuestro material se ha sellado con un tratamiento patentado para evitar manchas...

Страница 34: ...a v lvula del tanque y desconecte el tanque de gas propano Gire el bot n de control a la posici n high espere un minuto Vuelva a girar el bot n de control a la posici n off Vuelva a conectar el tanque...

Страница 35: ...l fabricante se anular por y el fabricante declina toda responsabilidad por los actos siguientes Modificaci n del aparato y o de los componentes incluyendo la unidad de v lvula de suministro de gas Us...

Страница 36: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475...

Отзывы: