17
1. UPOZORNENIE
•
D
E
R
P
POU
Ž
ITÍM
PRÍSTROJA
SA
DÔKLADNE
ZOZNÁMTE
S
TÝMITO
POKYNMI.
•
NIKDY
N
EPOUŽ
ÍV
AJTE
CAMPINGAZ
®
AKUMULÁTOROVÚ
PUMPU
POČAS
NABÍJANIA.
•
NEVKLADAJTE
DO
PRÍSTROJA
BATÉRIE.
•
B
O
D
ÍJANIE
VYKONÁVAJTE
V
DOSTATO
Č
NE
VETRANÝCH
PRIESTOROCH.
• V
PRÍPADE
POŠKODENIA
NAPÁJACIEHO
KÁBLA,
ZÁSTR
ČK
Y
A/ALEBO
VLASTNEJ
DOBÍJA
ČK
Y
MUS
Í
B
YŤ
CELÝ
PRÍSTROJ
ZLIKVIDOVANÝ.
•
NIKDY
NEPRETLAKUJTE
NAFUKOVACIE
PRODUKTY.
•
O
P
Č
AS
PREVÁDZKY
NENECHÁVAJTE
CAMPINGAZ
®
RECHARGEABLE
QUICKPUMP
™
BE
Z
DOH
Ľ
ADU.
• V
PRIEBEHU
NAFUKOVANIA
NIKDY
NEZAKRÝVAJTE
VZDUCHOVÉ
PRIEDUCHY
PUMPY,
MOTOR
BY
SA
MOHOL
PREHRIA
Ť
A
ZNIČIŤ.
•
KOMPRESOR
NESMIE
PRÍS
Ť
DO
STYKU
S
VODOU.
•
O
P
ZNÁMKA:
PUMPOU
NIE
JE
MO
Ž
NÉ
NAFUKOVA
Ť
BASKETBALOVÉ
A
INÉ
LOPTY
,
DUŠE
KOLIES
BICYKLOV
A
POD.
•
VNÚTORNÚ
PUMPU
NABÍJAJTE
VÝHRADNE
POMOCO
U
DOMÁ
CEHO
ZDROJA
NAPÁJANIA.
•
2. PREVÁDZKA
• Pumpu
Campingaz
®
je
potrebné
pred
prvým
použitím nabíjať desať
hodín,
ale
nie
dlhšie
ako
24
hodín..
P
rístroj dobíjajte výhradne
pomocou spolu s
pumpou
dodaného transformátora 230 V ~.
P
oužitie
iného
transformátoru môže byť nebezpečné.
•
Po
prvom
použití
sa
trvanie
dobíjania skráti
na
8
hodín.
•
Po
použití
dobite
pumpu
do
48
hodín.
• Vždy
skladujte
pumpu
len
úplne
nabitú.
Aby
ste
udržali akumulátor
v
dobrom
stave,
dobite
ho
každých 3-5
mesiacov,
a
to
aj
ak
pumpu
nepoužívate.
•
O
P
10
MINÚTACH
PREVÁDZKY
NECHAJTE
PUMPU
CCA
20
MINÚT
VYCHLADNÚ
Ť.
ZABRÁNITE
TÝM
POŠKODENIU
PUMP
Y
A
AKUMULÁTOROVÉHO
ČLÁNK
U.
•
P
umpa môže byť používaná s hadicou
alebo
bez nej.
P
okiaľ ju chcete
používať
bez
hadice,
stačí
túto
demontovať
a
pripojiť
na
jej
miesto
nadstavec,
ktorý
je
dodávaný zvlášť.
3. DOBÍJANIE
• P
ripojte
malý
koniec
transformátoru
k
malému
otvoru
na
zadnej
strane
pumpy.
• P
ripojte
druhý
koniec
transformátoru
do
elektrickej
zásuvk
y.
• Zelená
dióda
umeistnená
na
transformátore
sa
rozsvieti
hned,
ako
bude
nabíjačka správne napájaná.
4. AKO NAFUKOV
AŤ
CAMPINGAZ
®
ALEBO COLEMAN
®
NAFUKOVACIE VÝROBKY
A
/
Otvorte
ventil
(A)
.
B/
Ťahom
za
vonkajšiu
poistku
vytiahnite
ventil
(B)
.
C
/ P
ripojte
adaptér
pumpy
k
výrobku
a
pootočením
jemne
dotiahnite.
Zapnite
pumpu
(pozícia
ON)
(C)
.
D
/ P
o
nafúknutí
výrobku
uzatvorte
ventil
zatlačením
na
adaptér
pumpy
.
Jemne
pootočte rukávom
adaptéru
doprava,
pridržte
tesnenie
a
vytiahnite
pumpu
(D)
.
Vypnite
(pozícia
OFF)
pumpu.
E
/ U
zatvorte
vonkajšiu
poistku.
Ventil
vyzerá vtlačený dovnútra
(E)
.
TENTO PRÍSTROJ SMÚ POUŽÍVAŤ DETI VO VEKU 8 ROKOV A
STARŠIE, OSOBY S OBMEDZENÝMI TELESNÝMI, ZMYSLOVÝMI
ALEBO MENTÁLNYMI SCHOPNOSŤAMI I OSOBY, KTORÉ NEMAJÚ
SKÚSENOSTI ALEBO ZNALOSTI, AK SÚ POD NÁLEŽITÝM
DOHĽADOM ALEBO AK BOLI ZOZNÁMENÉ S POKYNMI NA
BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE PRÍSTROJA A POCHOPILI RIZIKÁ,
KTORÉ S TÝMTO POUŽÍVANÍM SÚVISIA.
NEDOVOĽTE DEŤOM, ABY SA S PRÍSTROJOM HRALI.
POUŽÍVATEĽSKÉ ČISTENIE ANI ÚDRŽBU PRÍSTROJA NESMÚ
VYKONÁVAŤ DETI BEZ DOHĽADU.
SK
Návod na
použi
t
ie
Rechargeable
Quickpump™
5. INÉ VENTILY
Campingaz
®
Rechargeable
Quickpump™
možno využiť
na
nafukovanie
rôznych
nafukovacích
produktov
.
Pri
nafukovaní prepichovacích ventilov
sa
presvedčite či
ihla
prenikla
cez
vnútornú
záklopku ventilu
(G)
.
6. VYFUKOVANIE
Vyberte
trysku
adaptéru
z
nafukovacieho
konca
a
pripojte
ju
na
opačnú
stranu
pumpy
-
na
vyfukovanie.
Postupujte
ako
pri
nafukovaní.
V
zduch
bude
vyčerpaný veľmi
rýchlo
(F)
.
7. ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ ODPAD
Pumpa
je
vybavená dobíjateľnou
batériou,
ktorá nemôže byť
zamenená
za
inú
batériu.
Tento
symbol
znamená, že prístroj
tvorí súčasť
triedeného
odpadu.
Po
skončení životnosti musí
byť dobíjateľný Quickpump™
Campingaz
®
a
transformátor
zlikvidovaný
k
tomu
vhodným
spôsobom.
P
rístroj
nesmie
byť
umiestnený
do
netriedeného
komunálneho
odpadu.
Pomocou
triedenia
týchto
odpadov
dochádza
k
novém
u
pou
ž
itiu,
recyk
lá
cii
a
iným
formám
zhodnotenia
recyklovate
ľ
nýc
h
materiálov
v
nich
obsiahnutých.
Dopravte
prístroj
do
zberného
strediska
vybudovaného
na
tento
účel
(na
skládku). Ďalšie
potrebné
informácií
získate
na
miestnych
úradoch.
Neodhadzujte
prístroj
do
prírody
ani
do
ohňa: prítomnosť niektorých
nebezpečných látok
v
elektrických
a
elektronických
prístrojoch môže
byť nebezpečná
pre
životné
prostredie
a
prípadne riziková
i
pre
zdravie
ľudí.
UPOZORNENIE: V prípade nabíjateľných batérií používajte len
odstrániteľnú nabíjaciu jednotku, ktorá sa dodáva so spotrebičom.
• NA
NABÍJANIE
BATÉRIÍ
POUŽÍVAJTE
LEN
MODEL
TRANSFORMÁTORA
K05B075020G
DODÁVANÝ
SO
SPOTREBIČOM. POUŽITÍM INÉHO TYPU TRANSFORMÁTORA SA
MÔŽE PRODUKT POŠKODIŤ.
Содержание QUICKPUMP 230Vac
Страница 2: ...2 Rechargeable Quickpump A B C D E F G...
Страница 21: ...21 Notes...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23...