
10
CZ
Návod k
použití
Rechargeable
Quickpump™
1.
UPOZORNĚNÍ
• PŘ
ED
OU
ŽI
TÍM
ŘÍ
STROJE
SE
PEČLI
V
Ě
SEZNAMTE
S
T
Ě
M
I
TO
PO
KYNY.
•
N
I
KDY
N
EPO
U
Ž
ÍVEJTE
VÁŠ
AKUMU
L
ÁTOROVÝ
KOM
P
RESO
R
B
ĚHEM
NABÍJENÍ.
•
NEV
KLÁ
DEJTE
DO
PŘÍ
STROJE
BATER
I
E.
•
B
O
D
ÍJENÍ
P
ROVÁD
Ě
JTE
V
DOSTATE
ČNĚ
V
Ě
TRANÝCH
PROS
TORECH.
• V PŘ
Í
P
AD
Ě PO
ŠKOZENÍ
NA
P
ÁJECÍHO
KABE
L
U,
ZÁSTR
ČK
Y
A
NEBO
V
L
ASTNÍ
DOBÍJE
ČK
Y
MUSÍ
BÝT
CE
L
Ý
PŘ
ÍSTROJ
ZLIK
V
I
DOVÁN.
•
N
IK
DY
N
EPŘ
EFUK
UJTE
NAFUKOVACÍ
PRODU
KTY.
• P
OU
Ž
ÍVÁTE-
LI
AKUMU
L
ÁTOROVÝ
KOM
P
RESOR,
M
Ě
JTE
JE
J
ST
ÁL
E
PO
DOH
L
EDEM.
• V PRŮBĚHU
NAFUKOVÁNÍ
NIK
DY
N
EPŘ
EKRÝVEJTE
VZ
DUCHOVÉ
PRŮDUCH
Y
PUMP
Y,
MOH
L
O
BY
DOJÍT
K
PŘEHŘ
ÁTÍ
A
ZNIČE
NÍ
MOTORKU.
• KOMPRESOR
NESMÍ
PŘI
JÍT
DO
STYKU
S
VODOU.
• P
OZNÁMK
A: PUMPOU
NE
LZE
NAFUKOVAT
BASKETBA
L
OVÉ
A
J
IN
É
MÍ
ČE,
DUŠE
JÍZDNÍ
CH
KO
L
ATD.
• PUMPU
NAB
I
JTE
DOMA
POU
ZE
POMOC
Í
DOMÁCÍ
HO
Z
DROJE
E
L
EKT
ŘINY
.
•
2. PROVOZ
• Před
prvním
použitím je třeba pumpu
C
ampingaz
®
nabíjet
po
dobu
deseti hodin, nejvíce však
24
hodin. Přístroj dobíjejte výhradně
pomo
c
í
s
polu
s
pumpou
dodaného transf
ormá
t
oru
230
V
~
.
Použití jiného transformátoru může být riskantní.
• P
o
prvním
použití se doba dobíjení zkrátí na
8
hodin.
• P
o
použití dobijte
pumpu
během
48
hodin.
• P
umpu
skladujte vždy jen zcela dobitou.
A
kumulátorový článek si tak
uchová optimální výkon, dobijte
pumpu
každý
3-5
měsíc,dokonce i
když není používána.
• P
o
10
minutách nepřetržitého provozu nechte
pumpu
cca
20
minut
vychladnout. Zabráníte tak poškození pumpy a akumulátorového
článku.
• Pumpa může být používána s hadičkou nebo bez ní. Pokud ji chcete
používat bez hadičky
,
stačí tuto demontovat a připojit na její místo
nástavec, který je dodáván zvlášť.
3.
DOBÍJENÍ
• Připojte malý konec transformátoru k malému otvoru na zadní straně
pump
y
.
• Připojte druhý konec transformátoru do elektrické zásuvky
.
• Zelená dioda umístěná na transformátoru se rozsvítí, jakmile je
zásobník náležitě napájen.
4.
J
AK NAFUKOVAT CAMPINGAZ
®
NEBO
C
OLEMAN
®
NAFUKOV
ACÍ
POSTELE
A
/
O
tevřete ventil
(A)
.
B
/
T
ahem za vnější pojistku vytáhněte ventil
(B)
.
C
/ Připojte adaptér pumpy k matraci a pootočením jemně dotáhněte.
Zapněte
pumpu
(pozice
O
N)
(C)
.
D
/ P
o
nafouknutí matrace uzavřete ventil zatlačením na adaptér
pump
y.
J
emně pootočte rukávem adaptéru doprava, přidržte těsnění a
vytáhněte pumpu
(D)
.
V
ypněte
pumpu
(pozice
OFF).
E
/
U
zavřete vnější pojistku
(E)
.
5.
JIN
É V
ENTI
LY
C
ampingaz
®
akumulát
orový
kompresor lze využít
pro
nafukování
různých nafukovacích produktů. Při nafukování propichovacích ventilů
se přesvědčte, zda jehla pronikla skrz vnitřní záklopku ventilu (ve vnitřní
části ventilu)
(G)
.
6. VYFUKOVÁ
NÍ
(VYPOUŠT
ĚNÍ
)
V
yjměte trysku adaptéru z nafukovacího konce připojte ji na opačnou
stranu pumpy
–
pro
vyfukování. Postupujte stejně jako při nafukování.
V
zduch bude vyčerpán velmi rychle
(F)
.
7.
ELEKTRICKÝ
A
ELEKTRONICKÝ
ODPAD
Pumpa je vyba
v
ena dob
í
jecí bateri
í,
která nemůže b
ý
t
zaměněna za jinou baterii.
T
ento symbol značí, že přístroj tvoří
součást tříděného odpadu. P
o
skončení doby životnosti musí
být dobíjitelný Quickpump™
C
ampingaz® a transformátor
zlikvidovány k tomu vhodným způsobem.
Přístroj nesmí být umístěn do netříděného komunálního
odpadu. Pomocí třídění těchto odpadů dochází k novému použití,
recyklaci a jiným formám zhodnocení recyklovatelných materiálů
v
nich
obsažených.
D
opravte přístroj do sběrného střediska zbudovaného k
tomuto účelu(na skládku). P
ro
získání potřebnýc
h
informací se obraťte
na místní úřady
.
Neodhazujte přístroj do přírody ani do ohně: přítomnost některých
nebezpečných látek
v
elektrických a elektronických přístrojích může
být nebezpečná
pro
životní prostředí a případně riziková i
pro
lidské
zdraví.
TENTO SPOTŘEBIČ SMÍ POUŽÍVAT DĚTI STARŠÍ 8 LET, OSOBY SE
SNÍŽENÝMI TĚLESNÝMI, SENZORICKÝMI A DUŠEVNÍMI
SCHOPNOSTMI NEBO OSOBY BEZ ZKUŠENOSTÍ A ZNALOSTÍ,
POKUD JSOU POD VHODNÝM DOHLEDEM NEBO POKUD BYLY
POUČENY O BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE A CHÁPOU
SOUVISEJÍCÍ RIZIKA.
DĚTI SI NESMÍ SE SPOTŘEBIČEM HRÁT.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBU NESMÍ PROVÁDĚT DĚTI BEZ DOZORU.
UPOZORNĚNÍ: Pro dobití baterie použijte pouze odnímatelnou
nabíječku dodávanou se spotřebičem.
• PRO
NABITÍ
BATERIÍ
POUŽIJTE
POUZE
MODEL
TRANSFORMÁTORU
K05B075020G
DODÁVANÝ
SE
SPOTŘEBIČEM. POUŽITÍ JINÉHO TYPU TRANSFORMÁTORU
MŮŽE PRODUKT POŠKODIT.
Содержание QUICKPUMP 230Vac
Страница 2: ...2 Rechargeable Quickpump A B C D E F G...
Страница 21: ...21 Notes...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23...