30
NOTA:
Exceto se indicado de outro modo, os termos
genéricos seguintes “aparelho / unidade / produto /
equipamento / dispositivo” que aparecem neste manual de
instruções referem-se todos ao produto “PARTY GRILL 400”.
Obrigado por ter escolhido um produto Campingaz
®
!
Este modo de emprego é comum a todos os aparelhos
PARTY GRILL 400
nas suas variedades de acessórios e de
utilização.
A - IMPORTANTE: TENHA SEMPRE
CUIDADO QUANDO UTILIZAR GÁS !
• Este folheto de utilização tem por objecto permitir
utilizar correctamente e com toda segurança o seu
aparelho Campingaz
®
.
• Consulte o folheto para se familiarizar com o aparelho
antes de conectar a garrafa de gás.
• Respeite as instruções deste folheto de utilização.
A falta de cumprimento das instruções pode
ser perigosa para o utilizador e para os que se
encontrarem perto.
• Conserve este folheto em permanência num lugar
seguro a fim de o poder consultar, em caso de
necessidade.
•
O aparelho está regulado aquando do fabrico para
funcionar com butano ou propano por meio de um
redutor adequado e com um tubo não rígido ou um
tubo flexível que são vendidos separadamente.
• O aparelho só deve ser utilizado ao ar livre e longe de
materiais inflamáveis.
•
Não utilizar um aparelho com fuga de gás, que
funcione mal ou que esteja avariado. Levá-lo ao
revendedor que lhe indicará o serviço de pósvenda
mais próximo.
• Nunca modificar o aparelho, nem o utilizar em
aplicações para as quais ele não se destina. Qualquer
alteração no equipamento poderá ser perigosa.
• As partes protegidas pelo fabricante ou respetivo
mandatário não devem ser manipuladas pelo
utilizador.
•
Todos os aparelhos alimentados a gás consomem
oxigénio e emitem outras substâncias e gases
potencialmente perigosos, como monóxido de
carbono (CO).
•
O monóxido de carbono é um gás transparente e
inodoro que pode causar sintomas semelhantes aos
da constipação, enjoos, mau estar e possivelmente
a morte se emitido nas áreas fechadas mencionadas
através da utilização do aparelho sem ventilação
adequada.
B - MONTAGEM DO APARELHO
Retire o aparelho da sua embalagem. Desbloqueie o fecho
ao seguir a sequência de passos A, B, C e, em seguida, abra
a tampa (Fig. 1).
Retire os componentes de dentro do equipamento (Fig.
2).
(1) Tampa (Wok)
(5) Grelha de suporte
(2) Grelhador
(6) Pés
(3) Grelha
(7)Reservatório de Água
(4) Distribuidor de Calor
(8) Base
1. (Fig. 3) Vire o aparelho ao contrário. Aperte as pernas de
suporte nas entradas no fundo do aparelho.
2. (Fig. 4) Coloque o aparelho na posição vertical em solo
nivelado. Instale o reservatório de água apoiando-o
sobre a base, e tendo a janela de visualização virada
para a frente (Fig. 4-A).
3. Certifique-se de que os entalhes no círculo interior do
reservatório estão alinhados com as patilhas de bloqueio
na base e, em seguida, tranque o reservatório na sua
devida posição rodando-o no sentido horário até parar
(Fig. 4-B). A janela de visualização deve ficar virada
para a frente alinhada com o botão de controlo após a
instalação do reservatório (Fig. 4-C) .
4.
(Fig. 5) Fixe as pegas na tampa colocando os parafusos
nos orifícios da tampa pegando no exterior, depois aperte
com as porcas de rebites e anilhas no interior à tampa.
C - PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
C-1 GARRAFA DE GÁS E REDUTOR
Para ligar ou trocar a garrafa, operar sempre num local
bem arejado, e nunca perto duma chama, faísca ou fonte
de calor.
O aparelho pode ser utilizado com os garrafas de butano
CAMPINGAZ
®
, tipo 904 ou 907 e o redutor CAMPINGAZ
®
modelo 28-30 mbar ou 50 mbar.
Pode também ser utilizado com outras garrafas maiores
de butano ou propano (5~15 kg) e os redutores adequados
(consulte o seu revendedor):
França, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda,
Portugal, Espanha, Itália, Grécia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
Países Baixos, Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia,
República Checa, Hungria, Eslovénia, Eslováquia,
Bulgária, Turquia, Roménia, Croácia:
butano 30 mbar / propano 30 mbar
Suíça, Alemanha, Áustria:
butano 50 mbar / propano 50 mbar
Polónia:
propano 37 mbar.
C-2 TUBO
O comprimento não deve exceder 1,50 m. Deve ser
substituída se estiver danificada ou rachada, quando exigido
pelos regulamentos nacionais ou quando a data de validade
na mangueira for ultrapassada. Não puxar no tubo nem o
torcer. Mantê-lo afastado dos locais que possam se tornar
quentes. **
Quando a ligação da mangueira for realizada,
verifique a existêmncia de fugas de gás ao seguir as
instruções na secção § D-1.
(Fig. 6 / 7)
França:
O aparelho deve ser utilizado com uma mangueira flexível
própria para ser encaixada em ponteiras caneladas do lado
do aparelho e do botão de regulação fixado por braçadeiras
(Norma XP D 36-110), comprimento previsto 1,25m.
Colocação do tubo : seguir as instruções de montagem
fornecidas com o tubo não rígido e as braçadeiras.
(Fig. 6 / 7)
Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda,
Portugal, Espanha, Itália, Croácia, Grécia, Holanda,
República Checa, Eslováquia, Hungria, Eslovénia,
Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia, Bulgária,
Turquia, Roménia, Polónia:
O aparelho está equipado com um terminal anelado.
Deve ser utilizado com um tubo de borracha de qualidade
apropriada para uso com gás butano e propano.
MODO DE EMPREGO
PT
