![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/housepainter-ez5000-series/housepainter-ez5000-series_operating-instructions-and-parts-manual_3783021019.webp)
Manuel de pièces et instructions de fonctionnement
Série EZ5000
Si’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter,
installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les
autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et / ou
dégâts matérials ! Conserver ces instructions comme référence.
BUILT TO LAST
Le
HousePainter
®
IN423200AV 3/04
© 2004 Campbell Hausfeld/
Scott Fetzer
Spécifications
Moteur. . . . . . . . . 1/4 HP, 120 volts, 5 A
Livraison. . . . . . . 0,2 gallon à la minute
Pression max. . . . . . . . . . . . . 17.238 kPa
Se reporter au décalque du
produit pour les spécifications
exactes.
RÉSERVÉ AUX APPLICATIONS
RÉSIDENTIELLES
Description
Les pulvérisateurs de peinture sans air
peuvent pulvériser une gamme de
peintures au latex et à l’huile en plus
de teintures, agents de conservation et
autres finis non abrasifs. Les revête-
ments pulvérisables varient selon le
pulvérisateur.
Déballage
Dès que l’appareil est déballé, l’in-
specter attentivement pour tout signe
de dommages en transit. S’assurer de
resserrer tous les points de connexion
avant de le mettre en marche. Il y aura
un peu de lubrifiant dans la tête de
l’appareil à cause du processus de test.
Pulvériser une petite rafale sur une sur-
face de pratique après avoir rempli le
contenant de peinture. Ceci libérera le
lubrifiant sans affecter le travail de
peinture ou le revêtement.
Sécurité générale
Ce manuel contient de l’information
très importante à connaître et à com-
prendre. L’information est fournie
pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES
PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour
aider à reconnaître cette information,
observer les symboles suivants.
Danger indique une situation dan-
gereuse imminente qui MÈNERA à la
mort ou à des blessures graves si elle
n’est pas évitée.
Avertissement indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, RISQUE d’entraîner
des lésions corporelles graves ou
même la mort.
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
Voir la Garantie à la page 35 pour de l’information importante sur
l’utilisation commercial de ce produit.
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
Содержание HousePainter EZ5000 Series
Страница 18: ......