CAMPAGNOLA T-REX Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 4

0310.0354 Rev.0

Velocità catena

Chain speed

Premere il grilletto parzialmente
per la velocità minima.
Pull the trigger partially for mini-
mum speed.

Premere il grilletto a fondo per la
velocità massima.
Pull the trigger partially for maxi-
mum speed.

B) Per avviare l

’attrezzo premere il

tasto azzurro di sblocco.
B) To start the tool, press the light
blue release button.

Velocità minima.
Min. speed.

Velocità massima.
Max. speed.

A) Impugnare

l’attrezzo e premere

il grilletto.
A) Grasp the tool and press the
trigger.

Содержание T-REX

Страница 2: ...itch on the tool Prima del primo utilizzo ricaricare completamente le batterie Before the first use fully charge the batteries Inserire la batteria Plug the battery in Svitare tappo riempire serbatoio olio e rimettere tappo Unscrew the cap full the oil reservoir and then screw the cap again ...

Страница 3: ...um speed Premere il grilletto a fondo per la velocità massima Pull the trigger partially for maxi mum speed B Per avviare l attrezzo premere il tasto azzurro di sblocco B To start the tool press the light blue release button Velocità minima Min speed Velocità massima Max speed A Impugnare l attrezzo e premere il grilletto A Grasp the tool and press the trigger ...

Страница 4: ...oosen the nut Bloccare il dado Lock the nut Ruotare in senso orario la vite di regolazione per tendere la catena o in senso antiorario per allentarla Turn the adjusting screw clockwise to tension the chain anticlockwise to loosen it Spegnere l attrezzo Switch off the tool Estrarre la batteria Remove the battery ...