CAMP 0922, Руководство пользователя

Страница: 50 / 116

O
48
352'8.763(=,),6&+(,1)250$7,21(1
*(%5$8&+6$1:(,681*
Anwendungsbereich
'LHVHV 3URGXNW LVW I×U GHQ 6FKXW] XQG GLH 9HUPHLGXQJ YRQ $EVWXU]ULVLNHQ LQ GHU ,QGXVWULH LP %DXJHZHUEH LP
5HWWXQJVGLHQVWXQGDOOJHPHLQHUI×UDOOH$QZHQGXÑKHQDUEHLWHQEHVWLPPW
-H QDFK DXVJH×EWHU 7¿WLJNHLW XQG 5LVLNRW\SRORJLH LVW HV HUIRUGHUOLFK GDV 0RGHOO XQG GLH 7\SRORJLH YRQ *XUW
DXV]XZ¿KOHQGLHVLFKGDI×UDPEHVWHQHLJQHWXQGGLHLQGLHVHU$QOHLWXQJDQJHI×KUWHQ$QZHLVXQJHQ]XEHIROJHQ
Verwendung
8PHLQHRSWLPDOH(LQVWHOOXQJ]XHU]LHOHQLVWXQWHU%HIROJXQJGHU$QZHLVXQJHQLQ7DE$GLH*UѺHDXV]XZ¿KOHQ
'DU×EHUKLQDXVKDWGHU%HQXW]HUDQHLQHPVLFKHUHQ2¿QJHWHVWGXUFK]XI×KUHQXPVLFKHU]XVWHOOHQGDVV
GHU*XUWULFKWLJVLW]WHLQHDXVUHLFKHQGH(LQVWHOOXQJDXIZHLVWXQGI×UGHQYRUJHVHKHQHQ*HEUDXFKDQJHPHVVHQHQ
.RPIRUWELHWHW%HLP*HEUDXFKLVWHVJUXQGOHJHQGZLFKWLJGHQ9HUVFKOXVVXQGGLH(LQVWHOOXQJDOOHU(OHPHQWHLQ
UHJHOP¿ºLJHQ$EVW¿QGHQ]XSU×IHQ8PGLH*HI¿KUOLFKNHLWHLQHU$UEHLWVVLWXDWLRQXQGVRPLWGLH]XYHUZHQGHQGH36$
]XEHZHUWHQZLUGGHU6WXU]IDNWRUGHƬQLHUWGHUPLWGHUIROJHQGHQ)RUPHOEHUHFKQHWZLUG6WXU]IDNWRU 6WXU]KÑKH
9HUELQGXQJVPLWWHOO¿QJH,VWGHU6WXU]IDNWRUXQGEHƬQGHWVLFKGHU$UEHLWHUVRPLWXQWHUKDOEGHV$QVFKODJSXQNWV
PLWDQJHVSDQQWHP9HUELQGXQJVPLWWHORGHULVWGHU6WXU]IDNWRUPLWMHGRFKHLQHUPD[LPDOHQ%HZHJXQJVIUHLKHLW
YRQPVRNDQQHLQH3RVLWLRQLHUXQJVDXVU×VWXQJYHUZHQGHWZHUGHQ,QGHQDQGHUHQ)¿OOHQPLWJOHLFKHPRGHU
KÑKHUDOVOLHJHQGHP6WXU]IDNWRULVWGDV7UDJHQYRQ$XƪDQJJHU¿WHQ3ƮLFKW$EE'HU*HEUDXFKGLHVHU*HU¿WH
LQ.RPELQDWLRQPLWDQGHUHQ.RPSRQHQWHQGHU6FKXW]DXVU×VWXQJJHJHQ$EVW×U]ÑKHYRQREHQPXVVPLW
GLHVHQVSH]LƬVFKHQ*HEUDXFKVDQOHLWXQJHQ×EHUHLQVWLPPHQXQGGHQJHOWHQGHQ9RUVFKULIWHQHQWVSUHFKHQ$EE
).
)×UGHQULFKWLJHQ*HEUDXFKXQGGLH9HUELQGXQJPLWHLQHP]XYHUO¿VVLJHQ$QVFKODJSXQNWPLWHLQHP8QWHUV\VWHP
]XP %HLVSLHO HLQHP )DOOG¿PSIHU HLQHP 9HUELQGXQJVPLWWHO XQG HLQHP 9HUELQGXQJVHOHPHQW XQG PLW DQGHUHQ
Komponenten siehe
$EE'LH9HUELQGXQJDQGDV)DOOVFKXW]RGHU3RVLWLRQLHUXQJVV\VWHPPXVVDXVVFKOLHºOLFK
GXUFK GLH %HIHVWLJXQJVSXQNWH I×U )DOOVFKXW] RGHU 3RVLWLRQLHUXQJ HUIROJHQ ZLH LQ $EE JH]HLJW -HGH
9HUELQGXQJDQGLH0DWHULDOVFKODXIHQXQG±VHQRGHUDQDQGHUH%HVWDQGWHLOHYRP*XUWLVWYHUERWHQ7RGHVJHIDKU
'HU $QVFKODJSXQNW LVW YRU]XJVZHLVH REHUKDOE GHV $UEHLWVEHUHLFKV YRU]XVHKHQ XQG PXVV (1 HQWVSUHFKHQ
XQGRGHU EHNDQQWHUPDºHQ HLQH )HVWLJNHLW YRQ N1 $QVFKODJHLQULFKWXQJ DXV 0HWDOO E]Z N1 WH[WLOH
Anschlageinrichtung) aufweisen. Die Schnallen, der Verschluss der Verbindungselemente und alle Einstellungen
YRUXQGZ¿KUHQGGHV3URGXNWJHEUDXFKVSU×IHQ+DXSWPDWHULDO3RO\HVWHUPLW0HWDOONRPSRQHQWHQ1DFKVWHKHQG
GLH GUHL 1RUPHQW\SRORJLHQ (LQ *XUW NDQQ HLQH RGHU PHKUHUH GHU IROJHQGHQ 7\SRORJLHQ XPI$663Q 7DE$
). Die
]XO¿VVLJHQ*XUWNRPELQDWLRQHQ]%6LW]JXUW%UXVWJXUWVLQGGLHMHQLJHQGLHLQ7DE$
beschrieben sind.
EN 361: KOMPLETTGURT ZUM AUFFANGEN EINES STURZES
'HU.RPSOHWWJXUW]XP$XƪDQJHQHLQHV6WXU]HVLVWHLQH
5×FNKDOWHYRUULFKWXQJI×UGHQ.ÑUSHUGLHGDI×UEHVWLPPWLVWYRU$EVW×U]HÑKH]XVFK×W]HQZHQQVLHPLW
DQGHUHQ .RPSRQHQWHQ HLQHV $XƪDQJV\VWHPV YHUZHQGHW ZLUG (V LVW GHU QÑWLJH 6WXU]UDXP XQWHU GHP %HQXW]HU
]XEHUHFKQHQXPLP)DOOHHLQHV6WXU]HÑKHMHGHQ$XIVFKODJPLWGHU6WUXNWXURGHUGHP%RGHQGDUXQWHU
]X YHUPHLGHQ 'LH +DOWHÑVHQ VLQG QXU GLHMHQLJHQ GLH VLFK LP %UXVWEHUHLFK GHV .ÑUSHUV EHƬQGHQ XQG PLW GHP
%XFKVWDEHQ$RGHU$$JHNHQQ]HLFKQHWVLQG
EN 813: SITZGURT
'LH 6LW]JXUWH VLQG GDI×U JHGDFKW LQ GHQ +¿QJHV\VWHPHQ LQ 6HLO]XJDQJ ]XU
$UEHLWVSODW]SRVLWLRQLHUXQJRGHU]XP=XU×FNKDOWHQGXUFKGHQH[NOXVLYHQ*HEUDXFKGHVYHQWUDOHQ$QVFKODJSXQNWV
$EVW×U]HQ DXV GHU +ÑKH YRU]XEHXJHQ 'LH PD[LPDOH *HEUDXFKVODVW $XVU×VWXQJ XQG *HU¿WH LQEHJULƪHQ I×U GLH
*XUWH &$03 LVW DXI GHU 3URGXNWPDUNLHUXQJ DQJHI×KUW (LQ O¿¿QJHQ NDQQ GHP PHQVFKOLFKHQ .ÑUSHU
VFKDGHQXQGLP)DOOHHLQHVUHJXQ¿QJHQVGHV%HQXW]HUV]XP7RGI×KUHQ(VVLQGUHJHOP¿ºLJH3DXVHQYRP
+¿QJHQYRU]XVHKHQXPMHJOLFKH6FK¿GHQDPPHQVFKOLFKHQ.ÑUSHU]XYHUPHLGHQ'LH+DOWHÑVHI×UGDV+¿QJHQLVW