CAMP 0922, Руководство пользователя

Страница: 39 / 116

O
37
7KLV SURGXFW LV ZDUUDQWHG DJDLQVW DQ\ IDXOWV LQ PDWHULDOV RU PDQXIDFWXUH IRU \HDUV IURP WKH SXUFKDVH
GDWH/LPLWDWLRQVRIZDUUDQW\LQFOXGHQRUPDOZHDUDQGWHDUPRGLƬFDWLRQVRUDOWHUDWLRQVLQFRUUHFWVWRUDJH
FRUURVLRQGDPDJHGXHWRDFFLGHQWVRUQHJOLJHQFHXVHIRUZKLFKWKLVSURGXFWLVQRWVSHFLƬFDOO\GHVLJQHG
63(&,),&,1)250$7,21
,16758&7,216)2586(
6XPPDU\
7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGIRUXVHWRSURWHFWDQGSUHYHQWDJDLQVWULVNVRIIDOOLQJIURPDERYHLQLQGXVWU\LQFRQVWUXFWLRQ
ZRUNLQUHVFXHDQGPRUHJHQHUDOO\IRUDQ\DSSOLFDWLRQRIZRUNDWDKHLJKW'HSHQGLQJRQWKHW\SHRIDFWLYLW\DQG
WKHULVN$663VVPHQWLWLVPDQGDWRU\WRFKRRVHWKHW\SHDQGPRGHORIKDUQHVVWKDWLVPRUHVXLWDEOHIROORZLQJWKH
instructions reported in this manual.
Use
,QRUGHUWRJHWDSHUIHFWƬWFKRRVH\RXUVL]HDFFRUGLQJWRWKHLQGLFDWLRQRIFKDUW$$OVRWKHXVHUVKRXOGFDUU\
RXWDVXVSHQVLRQWHVWLQDVDIHSODFHWRHQVXUHWKDWWKHKDUQHVVLVWKHFRUUHFWVL]HKDVVXƯFLHQWDGMXVWPHQWDQG
LVRIDQDFFHSWDEOHFRPIRUWOHYHOIRUWKHLQWHQGHGXVH'XULQJXVHLWLVHVVHQWLDOWRUHJXODUO\FKHFNWKHFORVLQJDQG
WKHDGMXVWPHQWRIDOOWKHHOHPHQWV)DOO)DFWRULVDUDWLQJXVHGWRHYDOXDWHWKHGDQJHURIVSHFLƬFVFHQDULRVZKHQ
ZRUNLQJDWKHLJKWVLVFDOFXODWHGXVLQJWKHIROORZLQJHTXDWLRQ)DOO)DFWRU +HLJKWRI)DOO/HQJWKRI/DQ\DUG,Q
VLWXDWLRQV ZKHUH WKH )DOO )DFWRU ZLOO EH HJ WKH ZRUNHU LV SRVLWLRQHG XQGHU WKH DQFKRU SRLQW RQ D WHQVLRQHG
ODQ\DUG RU LQ VLWXDWLRQV ZKHUH WKH )DOO )DFWRU LV RU OHVV DQG WKH IUHHGRP RI PRYHPHQW LV OLPLWHG WR P RU
less, positioning equipment is adequate. Fall arrest equipment must be used for other situations where the Fall
Factor is greater than 1 or more freedom of movement is required (
ƬJ
). The use of this equipment, combined
with other components of the personal protective equipment, must be conform to these instructions of use and
to the current standards (
ƬJ)RUDFRUUHFWXVHDQGIRUWKHFRQQHFWLRQWRDVDIHDQFKRUSRLQWWRDVXEV\VWHP
IRUH[DPSOHHQHUJ\DEVRUEHUDODQ\DUGDQGDFRQQHFWRUDQGRWKHUFRPSRQHQWVVHHƬJ
. Connection to the
IDOODUUHVW R SRVLWLRQLQJ V\VWHP PXVW EH H[FOXVLYHO\ GRQH E\ PHDQV RI WKH IDOODUUHVW RU SRVLWLRQLQJ DWWDFKPHQW
SRLQWVDVVSHFLƬHGLQƬJDQ\FRQQHFWLRQWRJHDUORRSVJHDUULQJVRUWRDQ\RWKHUFRPSRQHQWRIWKHKDUQHVV
LVVWULFWO\IRUELGGHQGDQJHURIGHDWK7KHDQFKRUSRLQWPXVWEHSUHIHUHQWLDOO\ORFDWHGDERYHWKHZRUNDUHDDQG
PXVWEHLQFRPSOLDQFHZLWKWKH(1VWDQGDUGDQGRUNQRZQWRKDYHDUHVLVWDQFHRIN1PHWDODQFKRUVRU
N1IDEULFDQFKRUV%HIRUHDQGGXULQJXVHFKHFNWKHFRUUHFWFORVXUHDQGULJKWDGMXVWPHQWRIDOOWKHEXFNOHV
DQG FRQQHFWRUV 0DLQ PDWHULDO SRO\HVWHU PHWDO SDUWV 7KH WH[W EHORZ VKRZV WKH GLƪHUHQW NLQGV RI KDUQHVVHV
RQHKDUQHVVFDQLQFRUSRUDWHRQHRUPRUHRIWKRVHNLQGVFKDUW$
). Allowed combinations of sit harness and chest
KDUQHVVDUHH[FOXVLYHO\WKHRQHVUHSRUWHGLQLQFKDUW$
.
EN 361: FULL BODY HARNESSES
7KHIXOOERG\KDUQHVVLVDERG\UHWDLQLQJGHYLFHIRUSURWHFWLRQDJDLQVWIDOOVIURP
KHLJKWVZKHQLWLVDVVRFLDWHGZLWKRWKHUFRPSRQHQWVRIDIDOODUUHVWLQJV\VWHP7KHIUHHGLVWDQFHEHORZWKHZRUNLQJ
VXUIDFHPXVWEHFDOFXODWHGLQRUGHUWRDYRLGDQ\LPSDFWLQWKHHYHQWRIDIDOO$WWDFKPHQWSRLQWVIRUIDOODUUHVWDUH
H[FOXVLYHO\WKHRQHVSODFHGRQWKHFKHVWSDUWRIWKHERG\DQGLGHQWLƬHGZLWK
“A”
RU$$PDUNLQJ
EN 813: SIT HARNESSES
7KHVLWKDUQHVVHVDUHLQWHQGHGIRUXVHWRSUHYHQWIDOOVIURPKHLJKWVLQVXVSHQVLRQV\VWHPV
LQ URSH DFFHVV ZRUN SRVLWLRQLQJ RU UHVWUDLQW WKURXJK WKH H[FOXVLYH XVH RI WKH YHQWUDO DWWDFKPHQW SRLQW 7KH
PD[LPXPXVHORDGLQFOXGLQJHTXLSPHQWDQGWRROVIRU&$03KDUQHVVHVLVLQGLFDWHGRQWKHSURGXFWPDUNLQJ
3URORQJHGVXVSHQVLRQFDQUHVXOWLQLQMXULHVRQWKHKXPDQERG\DQGFDQUHVXOWLQGHDWKLQFDVHRILQHUWVXVSHQVLRQ
RIWKHXVHU5HJXODUSDXVHVIURPWKHVXVSHQVLRQPXVWEHGRQHLQRUGHUWRDYRLGDQ\GDQJHURXVHƪHFWRQWKHKXPDQ
ERG\$WWDFKPHQWSRLQWIRUVXVSHQVLRQLVH[FOXVLYHO\WKHYHQWUDORQH
EN 358: BELT FOR WORK POSITIONING AND RESTRAINT
7KH ZRUN SRVLWLRQLQJ EHOW LV D ERG\ UHVWUDLQW GHYLFH
LQWHQGHGWRVXVWDLQRQHSHUVRQGXULQJKLVRUKHUZRUNE\PHDQVRIDQLQGLYLGXDOSURWHFWLRQGHYLFHXQGHUWHQVLRQ