background image

 DANGER

Ne pas effectuer de travaux sur le barbecue lorsque celui-
ci est branché. L’électrocution qui risquerait de se produire 
pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.

Consignes De Montage Des Pieds

Avec l’aide d’une autre personne,

Retirer toutes les pièces détachées se trouvant à l’intérieur 

du barbecue et du réservoir.

Déposer par terre une couverture ou un morceau de carton 

par terre pour protéger le barbecue.

1.  Placer le boîtier du fumoir en position verticale et enlever 

la porte en la soulevant hors de ses charnières. Laisser le 

panneau de la porte sur le côté pour faciliter le montage.

2.  Placer l’ensemble du fumoir, face avant contre le sol, sur 

une surface rembourrée (ex. carton ou tapis) pour éviter 

de griffer ou d’abîmer celui-ci.

3.  Monter les quatre pieds comme illustré à l’aide des douze 

boulons M6 x 15.  FIG. 1

M6 x 15

FIG. 1

4.  Monter le système de blocage de la trappe du brûleur à 

l’aide de deux boulons à épaulement M6 et deux écrous 
M6. FIG. 2

FIG. 2

4. Install Stop Lock using Qty (2) M6 Shoulder Bolts and 

Qty (2) M6 nuts.

 

5. Install Burner Pullout by sliding it through the 

side where the Stop Lock was installed.

 

6. Install Stop Lock Bushing on the Burner Pullout.  

Then install the Pull Knob on the Burner Pullout.

 

screws.

Système de blocage

Boulon à épaulement M6

Écrou M6 

5.  Monter la trappe du brûleur en l’insérant du côté où son 

système de blocage a été monté. FIG. 3

FIG. 3

SCALE  

0.100

Trappe du brûleur

6.  Monter la bague du système de blocage sur la trappe du 

brûleur. Monter ensuite le bouton de la trappe du brûleur 
sur l’extrémité de sa tige. FIG. 4 

FIG. 4 

SCALE  

0.100

7.  Installer les deux supports du déflecteur de chaleur avec 

huit vis M4 x 10. FIG. 5

FIG. 5

M4 x 10

Support du déflecteur 
de chaleur

8. Installez le décapsuleur comme indiqué à la Fig. 6.

M6 X 15MM SCREW

BOTTLE OPENER

M6 LOCK WASHER (2)

M6 FLAT WASHER (2)

HOPPER HANDLE (1)
PGC24-12

M6 RUBBER WASHER (2)

FIG. 6

9.  Installez la poignée de la trémie comme indiqué sur la 

Fig. 7.

M6 X 15MM SCREW

BOTTLE OPENER

M6 LOCK WASHER (2)

M6 FLAT WASHER (2)

HOPPER HANDLE (1)
PGC24-12

M6 RUBBER WASHER (2)

FIG. 7

Содержание PGVXXL

Страница 1: ...RUCTION BOOKLET MODEL PGVXXL www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2018 Patented Patent Pending 3985 N 75 W Hyde Park UT 84318 USA Made in China...

Страница 2: ...rate this appliance within 10 ft 3 m of any structure combustible material or other gas cylinder Never operate this appliance within 25 ft 7 5 m of any flammable liquid Heated liquids remain at scaldi...

Страница 3: ...d or circulatory system problems such as anemia or heart disease 0918 PGVXXL PARTS PGVXXL PARTS Hardware Bags PGXXL 13 Legs Hopper Hardware Qty 16 M6 x 15 Bolts Qty 2 M4 Self Tapping Screws PGXXL 10 W...

Страница 4: ...8 1 POWER CORD PGC24 18 1 LID MAGNET PG24 53 1 AUGER GUARD PG24 52 1 HOPPER RAKE PG24 60 1 HOPPER LID PGC24 14 1 HOPPER WINDOW BTOP 1 1 BOTTLE OPENER PGC24 12 1 HOPPER HANDLE M4 X 10 SCREW 2 PG24 49 1...

Страница 5: ...void your warranty 14 Do not allow the hopper to run out of pellets Pellets can be added at any time The hopper will hold approximately 15 pounds of pellets The pellet usage will vary greatly dependin...

Страница 6: ...2 M6 nuts See FIG 2 FIG 2 4 Install Stop Lock using Qty 2 M6 Shoulder Bolts and Qty 2 M6 nuts 5 Install Burner Pullout by sliding it through the side where the Stop Lock was installed 6 Install Stop L...

Страница 7: ...g Qty 4 M6 x 15 bolts as shown See FIG 9 10 Install thermometer as shown then secure using Qty 2 8 32 screws See FIG 9 11 Push extra wire from thermometer back through the hole to the hopper Install p...

Страница 8: ...15 Ash Cup Grease Bucket Door Handle Wave Washer 1 Wave Washer 1 Door Lock M12 Lock Nut 2 FIG 15 23 Tighten handle nut until the latch barely clears the door flange If nut is overtightened handle will...

Страница 9: ...Shutdown the smoker will immediately start that function O is Off is On See Fig 18 Fig 18 Dial Positions Shutdown This setting must be used after each use Turn the dial to this setting and the fan wi...

Страница 10: ...ny pellets in the burner and cool the smoker down After 10 minutes the digital display and auger will turn off At this point the main power switch should be switched to off Before smoker can be used t...

Страница 11: ...y hot fire The smoker walls should be inspected every 50 hours to determine when grease and or creosote buildup has occurred When grease or creosote has accumulated it should be removed to reduce risk...

Страница 12: ...horized dealer Proof of purchase is required to obtain warranty services Any parts or products returned without written authorization will be discarded without notice To obtain warranty services submi...

Страница 13: ...White Black Auger Motor Blower Fan Burner Controller RTD Sensor Power Cord White Red White Orange White Purple Hot Rod MOLEX Connector 4A 125V 4 amp 125V 5 x 20 MM Fast Blow Fuse...

Страница 14: ...can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfer...

Страница 15: ...INSTRUCTION BROCHURE MOD LE PGVXXL www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2018 Patented Patent Pending 3985 N 75 W Hyde Park UT 84318 USA Made in...

Страница 16: ...tion incendie pour conna tre les restrictions et les exigences d inspection en vigueur dans votre r gion LE NON RESPECT DES D GAGEMENTS ESPACES VIDES REQUIS POUR LES MAT RIAUX COMBUSTIBLES CONSTITUE U...

Страница 17: ...ou circulatoires comme l an mie ou des maladies cardiaques 0918 PGXXL PARTS PI CES PGXXL Sacs de quincaillerie PGXXL 13 Quincaillerie pour les pieds et le r servoir Qty 16 Seize boulons M6 x 15 Qty 2...

Страница 18: ...AGNET PG24 53 1 Garde Auger PG24 52 1 Hopper r teau PG24LS 11 1 Couvercle noir du r servoir granules Rondelle plate M6 Rondelle frein M6 2 crou M6 2 M6 X 15 SCREW 2 PG24 49 1 Auger roue PG24 24 1 Mote...

Страница 19: ...de chauffage annulera votre garantie 14 Ne pas laisser le r servoir granules se vider compl tement de granules Les granules peuvent tre ajout s tout moment Le r servoir peut contenir environ 6 8 kg d...

Страница 20: ...aide de deux boulons paulement M6 et deux crous M6 FIG 2 FIG 2 4 Install Stop Lock using Qty 2 M6 Shoulder Bolts and Qty 2 M6 nuts 5 Install Burner Pullout by sliding it through the side where the Sto...

Страница 21: ...rsqu il est ins r mi course faites passer le thermom tre par le trou rectangulaire du haut Remarque attention de ne pas ab mer le thermom tre FIG 8 Thermom tre Joint du syst me d alimentation R servoi...

Страница 22: ...nettoyer le br leur en soulevant le syst me de blocage de la tige de la zone de nettoyage et en tirant le bouton de celle ci du c t droit du barbecue pour ouvrir la zone de nettoyage du br leur Les c...

Страница 23: ...doit tre utilis apr s chaque utilisation Lorsque vous placez le bouton dans cette position le syst me de ventilation continuera de fonctionner pendant 10 minutes pour s arr ter ensuite Ce r glage per...

Страница 24: ...entation doit tre teint puis rallum Le mode bypass Le mode BYPASS peut tre utilis en cas de coupure de courant ou lorsque le barbecue est teint par accident ou chaque fois que vous souhaitez rallumer...

Страница 25: ...as bloquer le d bit d air vers le capteur de temp rature situ sur le c t gauche du barbecue Nettoyage de fumeur Les granules de bois br lent lentement Ils produisent du goudron et d autres vapeurs org...

Страница 26: ...otre nouveau produit Camp Chef s accompagne d une Garantie sans souci De quoi s agit il Simplement si nous commettons une erreur nous la r parons Nous garantissons que nos produits sont exempts de d f...

Страница 27: ...5V 5 x 20 MM Fusible action vite Moteur de la vis sans fin Ventilateur du syst me de ventilation Br leur Panneau de commande Sonde RTD Cordon d alimentation Blanc Rouge Blanc Orange Blanc Mauve Tige d...

Страница 28: ...contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux inst...

Отзывы: