Camille Bauer SIRAX SI 815-6, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 16

10
Fr
ançais
6. Raccordements électriques
Le séparateur galvanique SIRAX SI 815 est embroché dans
un support d’appareils BP 902. Les connexions électriques
entre le séparateur galvanique et le support sont assurées
par un connecteur à 96 pôles (forme C, DIN 41 612). Le plan
des fi ches utilisées est représenté dans la Fig. 5.
Le schéma de raccordement du support d’appareils peut
être consulté dans notre mode d’emploi BP 902.
Lors du raccordement des câbles, se ras-
surer impérativement que toutes les lignes
soient hors tension!
Pour les appareils en mode de protection
à «sécurité intrinsèque» [EEx ia] IIC il faut
respecter les indications contenues dans
l’attestation de conformité ainsi que les
prescriptions nationales pour la réalisation
d’installations électriques dans des encein-
tes avec danger d’explosions.
Veiller en plus, ...
... que les caractéristiques techniques des
circuits à séparer correspondent aux carac-
téristiques mentionnées sur la plaquette
signalétique des SIRAX SI 815 (
signaux
d’entrée et signaux de sortie)!
... que les lignes d’entrée et de sortie de
signal de mesure soient réalisées par des
câbles torsadés et disposées à une certaine
distance des lignes courant fort!
Séparateur galvanique avec deux circuits de
séparation galvanique
Raccorder les lignes des signaux d’entrée E1 et E2 et de
sortie A1 et A2 selon Fig. 5.
Fig. 5.
Type 815-612.,
exécution standard
(non-Ex)
et
Type 815-622.,
exécution Ex,
(signaux de sortie en
sécurité intrinsèque)
E1, E2, = Signaux d’entrée
A1, A2, = Signaux de sortie
Face arrière
c a b
2
3
4
5
6
7
8
14
20
26
27
28
29
30
31
32
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
1
A1
–
+
E1
+
–
+
A2
–
+
–
E2
c2+
U
M
12 V
A1
X
Convertisseur
de mesure en
technique 2 fils
Signal digital
Source
d’alimentation
Alimentation
auxiliaire
HHT
FSK
X
SI 815
a1–
26a+
27c–
E1
U
V
< 8,7 V
Alimentation auxiliaire
Signal analogique
U
S
>
26 V
R
B
Enceinte sûre Enceinte dangereuse
U
M
Tension de service minimum
U
S
Tension d’alimentation
Fig. 7. SIRAX SI 815-6 2 22 (représenté pour 1 circuit de
séparation), exécution Ex (signaux de sortie A1 et A2
en sécurité intrinsèque), avec transmission de la communitation,
fréquence 500 Hz … 35 kHz.
6.1 Raccord d’un terminal manuel de
commande HHT
Le séparateur galvanique SIRAX SI 815-6122 et SI 815-6222
peut dans sa version «Communication FSK» transmettre
un signal numérique bidirectionnel modulé en plus du signal
analogique et de l’alimentation auxiliaire. Le terminal manuel
de commande HHT doit être connecté selon les fi gures
6 ou 7.
Le circuit de communication doit présenter
une charge minimale de 250 Ω. Elle est re-
présentée par R
B
dans les fi gures 6 et 7.
Fig. 6. SIRAX SI 815-6 1 22 (représenté pour 1 circuit de
séparation), exécution standard (non-Ex), avec transmission de la
communication, fréquence 500 Hz … 35 kHz.
U
M
Tension de service minimum
U
S
Tension d’alimentation
c2+
U
M
12 V
A1
X
Convertisseur
de mesure en
technique 2 fils
Signal digital
Source
d’alimentation
Alimentation
auxiliaire
HHT
FSK
X
SI 815
a1–
26a+
27c–
E1
U
V
< 3,5 V
Alimentation auxiliaire
Signal analogique
U
S
24 V
R
B
Enceinte sûre
7. Montage
Le séparateur galvanique SIRAX SI 815 est embroché dans
un support d’appareils BP 902.
Pour la détermination de l’endroit de montage
(endroit de mesure) il faut faire attention que les
valeurs limites de la température de fonctionne-
ment ne soient pas dépassées :
– 25 et + 40 °C pour appareils standard
– 20 et + 40 °C pour appareils en Ex !