79
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
Display
Time off
= Durée avant extinc-
tion du rétro-éclai-
rage de l’écran
Display always
on
allumé en permanence
Display off
after 20s
Désactivation au bout d’env. 20 secondes
d’inactivité
DMX fail
= État de fonction-
nement en cas
d’interruption du
signal DMX
Hold
Maintien de la dernière commande
or blackout,
Active la fonction Blackout
User Colour 8
Active la fonction User Color 8
Dimmer
curve
= Courbe de dimmer
Linear
L’intensité lumineuse augmente de façon
linéaire avec la valeur DMX
Exponential
L’intensité lumineuse est réglée de façon
précise dans la plage de valeurs DMX in-
férieure et de façon approximative dans
la plage de valeurs DMX supérieure
Logarithmic
L’intensité lumineuse est réglée de façon
approximative dans la plage de valeurs
DMX inférieure et de façon précise dans
la plage de valeurs DMX supérieure
S-curve
L’intensité lumineuse est réglée de façon
précise dans les plages de valeurs DMX
inférieure et supérieure et de façon
approximative dans la plage de valeurs
DMX moyenne
Dimmer
response
= Comportement de
dimmer
LED
Le projecteur réagit de façon brutale aux
modifications de la valeur DMX
Halogen
La réaction du projecteur est compa-
rable à celle d’un projecteur halogène,
caractérisé par des variations douces de
la luminosité
Red Shift = Imite la variation de
couleur d’un projec-
teur halogène en cas
de variation d’inten-
sité. En cas d’atté-
nuation de l’éclairage
d’un projecteur,
la température de
couleur change auto-
matiquement en évo-
luant vers le blanc
chaud et l’ambre (et
inversement).
No
Variation de couleur désactivée
Dim To Warm
Variation de couleur activée
