background image

  %  

 0 

  #8 #9 43

RX

TX

./ # .#

TX

  %  

 0 

  #8 #9 43

./ # .#

RX

TX

  %  

 0 

  #8 #9 43

RX

  %  

 0 

  #8 #9 43

RX

TX

Pa

g.

 

8

  - M

an

u

al

 c

od

e: 

3

1

9

U

1

6

31

9

U

16

 ve

r.

 

1

.0

1.

0

  1

1/

2

0

11  © C

A

M

E c

an

ce

lli auto

m

ati

ci

 s.p.a. - T

h

e d

ata a

n

d i

nf

or

m

ati

on

 r

ep

orte

d i

n th

is

 in

stall

ati

on m

an

u

al a

re s

u

sc

ep

tib

le to

 c

h

an

g

e at a

ny tim

e a

n

d with

ou

t o

b

lig

ati

on

 o

n C

A

M

E c

an

ce

lli auto

m

ati

ci

 s.p.a. to n

otify u

se

rs.

ENGLISH

6.6 - SAFETY DEVICES

“Open during closing” 

(N.C.) socket

 

- Input for safety devices such as photocells, sensitive 
edges and other EN 12978 compliant devices. When gate 
leaves are closing, opening the contact causes reversal 
until total opening is obtained.

“partial stop” 

(N.C.) socket

 

- input for safety devices such as photocells, sensitive 
edges and other EN 12978-compliant devices. Halts 
moving gate leaves and causes them to automatically 
close  

Dip 1 OFF - DIP 2 OFF (2 way dip)

- or -

“Stand-by Obstacle” 

(N.C.) socket

 

- Input for safety devices such as photocells, sensitive edges and other EN 12978 
compliant devices. Halts the moving gate leaves causing them to start moving again 
once obstacle is removed.

Dip 1 OFF - DIP 2 ON (2 way dip)

“Open during closing” 

(N.C.) socket 

“Partial Stop” 

(N.C.) socket 

Dip 1 OFF - DIP 2 OFF (2 way dip)

- or -

“Stand-by Obstacle” 

(N.C.) socket

 

Dip 1 OFF - DIP 2 ON (2 way dip)

DIR photocells

DOC photocells

DIR photocells

DOC photocells

Содержание ZL90

Страница 1: ...R Q W U R O V O L Q H Z 24 SERIES INSTALLATION MANUAL ZL90 CONTROL PANEL FOR 24V OPERATORS English EN 8 1...

Страница 2: ...nsulation rating II Material ABS Protection rating IP54 operating temperature 20 55 C This product is engineered and manufactured by CAME cancelli automatici s p a and complies with current safety reg...

Страница 3: ...M1 motor fuse 2 M2 motor fuse 3 Line fuse 4 Accessories fuse 5 Control unit fuse 6 Buttons for calibrating the stroke 7 Buttons for memorising the radio 8 code Control and signalling LED unit 9 Funct...

Страница 4: ...ted with extra insulation as compared to the other conductive parts inside Make sure you have suitable tubing and conduits for the electrical cables to pass through and be protected against mechanical...

Страница 5: ...the connected devices and according to the CEI EN 60204 1 standards For connections that require several sequential loads the sizes given on the table must be re evaluated based on actual power draw a...

Страница 6: ...NGLISH Power supply 230V a c 50 60 Hz Terminals for powering the following accessories 24V a c normally alternated power 24V a c continuous power when the emergency batteri es are in operation Overall...

Страница 7: ...will start to blink c when the led stays on after about 5 seconds the procedure is complete d set to the dip switches back to OFF or to the previous position which depends on the functions selection...

Страница 8: ...ct causes reversal until total opening is obtained partial stop N C socket input for safety devices such as photocells sensitive edges and other EN 12978 compliant devices Halts moving gate leaves and...

Страница 9: ...P switch 8 to ON to activate test operation IMPORTANT when running the safety test function the N C contacts if unused should be excluded on the relative DIP switches see chapter 7 selecting functions...

Страница 10: ...ter a total safety stop or during a power outage 2 ON Open stop close stop function with button 2 7 and remote control with built in radiofrequency card 2 OFF Open close inversion function with button...

Страница 11: ...between the photocells that are set to the PARTIAL STOP or OBSTACLE STAND BY function Led CY Led PROG Led ALIM Led STOP Led CX TH 9 Signal LED Trimmer ACT Adjusts the waiting time when gate is open On...

Страница 12: ...s to be half way open block the gearmotors again 10 1 PRELIMINARY ASSESSMENT OF THE DIRECTION OF MOVEMENT DURING OPENING Otherwise 1 if the gate leaves close invert the M N phases on either of the gea...

Страница 13: ...ATIC CALIBRATION OF THE GEARMOTORS The gate leaf of the second gearmotor perform a closing run and an opening run With gate leaves fully ope the PROG LED stays on for some seconds to show the proper a...

Страница 14: ...p a to notify users ENGLISH 11 Activating the remote control AF card Lock the radiofrequency card into the electronic card AFTER CUTTING OFF THE POWER SUPPLY or after disconnecting the batteries N B...

Страница 15: ...AT01 AT02 AT04 CAME CAME CAME TWIN TWIN2 TWIN4 Pag 15 15 Manual code 319U16 319U16 ver 1 0 1 0 11 2011 CAME cancelli automatici s p a The data and information reported in this installation manual are...

Страница 16: ...ronic card pressed The LED ashes 2 Press the transmitter button you wish to memorise The LED will stay on to show memorisation has been successful LED flashing LED on 11 4 MEMORISATION CH1 Channel for...

Страница 17: ...rms that specialise in their proper disposal MANUFACTURER S DECLARATION OF CONFORMITY Pursuant to annex II A of the Directive 2006 95 CE CAME Cancelli Automatici S p A via Martiri della Libert 15 310...

Страница 18: ...tion Solutions Pvt Ltd Automation Solutions Pvt Ltd A 10 Green Park 110016 New Delhi New Delhi 91 11 64640255 256 91 2678 3510 CAME Americas Automation Llc CAME Americas Automation Llc U S A 11345 NW...

Отзывы: