2! 2# #
2! 2# #
&! &#
# &! &# #
M2
M1 N1 M2 N2
R
A
1
M1 N1 M2 N2
R
RC
F
A
F
M
N
2! 2# #
2! 2# #
&! &#
# &! &# #
R
RC
F
A
F
M
N
M1
M2
2! 2# #
2! 2# #
&! &#
# &! &# #
M2
M1 N1 M2 N2
M1 N1 M2 N2
2! 2# #
2! 2# #
&! &#
# &! &# #
M1
M2
ENGLISH
P.
66
-
M
an
u
al
c
od
e:
31
9
U
3
3
31
9
U
3
3
ve
r.
1.
0
1.
0
05
/2
0
11
© C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. - T
h
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on
in
th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed at a
ny tim
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on
o
n th
e p
art of C
am
e C
an
ce
lli A
uto
m
ati
ci
S
.p.a. to n
otify s
ai
d c
h
an
g
es.
6 Electrical connections
brown
brown
blue
2 FROG 24 V motors
1 FROG 24 V motor
2 FERNI 24 V motors
1 FERNI 24 V motor
Power supply
Opening
slowdown
Closing
slowdown
Power supply
RA2-C= Opening slowdown
RC2-C= Closing slowdown
Power supply
Power supply
Opening limit
switch
Closing
slowdown
Opening
limit switch
Closing
slowdown
Shortcircuit
Shortcircuit