16
DEUTSCH
Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Funktionswahl
Einstellung
a
b
1 ON
-
Schließautomatik
- Der Schließautomatik-Zeischalter speist sich beim Öffnen am Ende der Torlaufzeit selbst. Die voreingestellte Zeit ist auf jeden
Fall immer dem Eingriff eventueller Sicherheits vorrichtungen untergeordnet und schließt sich nach einem “Stop”Total-Eingriff bzw. bei Stromausfall
selbst aus;
2 ON
-
Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “Öffnen-Stopp-Schließen-Stopp“ (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
2 OFF
- Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “Öffnen-Schließen-Umsteuern” (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
3 ON
-
Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “nur Öffnen” (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
4 ON
-
Funktion “
anhaltende Betätigung
” - Betrieb des Tores durch anhaltende Betätigung der Drucktaste, Drucktaste zum Öffnen auf 2-3, Drucktaste zum
Schließen auf 2-4 (schließt den Betrieb des Funksenders aus).
5 ON
-
Vorheriges Blinken während des Öffnens und Schließens
- Nach einer Öffnungs- oder Schließungssteuerung, blinkt der an W-F1 angeschlossene
Blinker 5 Sekunden vor Beginn des Vorgangs.
6 ON
-
Erfassung der Präsenz eines Hindernisses
- Bei nicht laufendem Motor (Tor geschlossen, offen oder nach einer Steuerung für den Gesamtstopp),
wird bei Erfassung eines Hindernisses durch die Sicherheitsvorrichtungen (z.B. Photozellen) jegliche Bewegung verhindert.
7 OFF
-
Erneutes Öffnen während des Schließens
- Die Photozellen erfassen während des Schließens des Schlagbaums ein Hindernis und verursachen
eine Laufumsteuerung bis zur kompletten Öffnung; Sicherheitsvorrichtung auf Klemme (2-C1) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip auf ON wählen.
8 OFF
-
Teilweisen Stopp
- Falls in Bewegung, Stopp des Tores mit entsprechender Vorbereitung auf die automatische Schließung, Sicherheitsvorrichtung
auf Klemme (2-C3) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip auf ON wählen.
9 OFF
-
Funktionsweise des Sicherheitstests der Photozellen
- Ermöglicht der Steuereinheit nach jeder Öffnungs- oder Schließungssteuerung die Leistun-
gsfähigkeit der Sicherheitsvorrichtungen (Photozellen) zu überprüfen.
10 OFF
-
Gesamtstopp
- Diese Funktion bringt das Tor zum Anhalten und schließt den eventuellen automatischen Schließungszyklus aus; zur Wiederaufnahme
der Bewegung auf die Druckknopftafel oder auf den Sender einwirken. Sicherheitsvorrichtung auf Klemme (1-2) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip
auf ON wählen.
- Trimmer A.C
. = Automatische Schließungszeit . Reguliert die Wartezeit des Tores in Öffnungsstellung, d.h. die sogenannte
“Unterbrechungszeit”; bei Ablauf dieser Zeit wird automatisch ein Schließvorgang aktiviert. Die „Unterbrechungszeit“
kann zwischen 1 und 140 Sekunden eingestellt werden.
- Trimmer PAR.OP.
= Teilweise Öffnung. Reguliert die Öffnungszeit des Tores. Bei Betätigung der Drucktaste für die tei-
lweise Öffnung auf 2-3P, wird sich das Tor für eine zwischen 1 und 15 Sekunden eingestellte Zeit öffnen.
16
DEUTSCH
Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Funktionswahl
Einstellung
a
b
1 ON
-
Schließautomatik
- Der Schließautomatik-Zeischalter speist sich beim Öffnen am Ende der Torlaufzeit selbst. Die voreingestellte Zeit ist auf jeden
Fall immer dem Eingriff eventueller Sicherheits vorrichtungen untergeordnet und schließt sich nach einem “Stop”Total-Eingriff bzw. bei Stromausfall
selbst aus;
2 ON
-
Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “Öffnen-Stopp-Schließen-Stopp“ (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
2 OFF
- Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “Öffnen-Schließen-Umsteuern” (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
3 ON
-
Funktion Funksteuerung u/o Drucktaste “nur Öffnen” (mit eingefügter Funkfrequenzkarte).
4 ON
-
Funktion “
anhaltende Betätigung
” - Betrieb des Tores durch anhaltende Betätigung der Drucktaste, Drucktaste zum Öffnen auf 2-3, Drucktaste zum
Schließen auf 2-4 (schließt den Betrieb des Funksenders aus).
5 ON
-
Vorheriges Blinken während des Öffnens und Schließens
- Nach einer Öffnungs- oder Schließungssteuerung, blinkt der an W-F1 angeschlossene
Blinker 5 Sekunden vor Beginn des Vorgangs.
6 ON
-
Erfassung der Präsenz eines Hindernisses
- Bei nicht laufendem Motor (Tor geschlossen, offen oder nach einer Steuerung für den Gesamtstopp),
wird bei Erfassung eines Hindernisses durch die Sicherheitsvorrichtungen (z.B. Photozellen) jegliche Bewegung verhindert.
7 OFF
-
Erneutes Öffnen während des Schließens
- Die Photozellen erfassen während des Schließens des Schlagbaums ein Hindernis und verursachen
eine Laufumsteuerung bis zur kompletten Öffnung; Sicherheitsvorrichtung auf Klemme (2-C1) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip auf ON wählen.
8 OFF
-
Teilweisen Stopp
- Falls in Bewegung, Stopp des Tores mit entsprechender Vorbereitung auf die automatische Schließung, Sicherheitsvorrichtung
auf Klemme (2-C3) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip auf ON wählen.
9 OFF
-
Funktionsweise des Sicherheitstests der Photozellen
- Ermöglicht der Steuereinheit nach jeder Öffnungs- oder Schließungssteuerung die Leistun-
gsfähigkeit der Sicherheitsvorrichtungen (Photozellen) zu überprüfen.
10 OFF
-
Gesamtstopp
- Diese Funktion bringt das Tor zum Anhalten und schließt den eventuellen automatischen Schließungszyklus aus; zur Wiederaufnahme
der Bewegung auf die Druckknopftafel oder auf den Sender einwirken. Sicherheitsvorrichtung auf Klemme (1-2) zuschalten; falls nicht benutzt, Dip
auf ON wählen.
- Trimmer A.C
. = Automatische Schließungszeit . Reguliert die Wartezeit des Tores in Öffnungsstellung, d.h. die sogenannte
“Unterbrechungszeit”; bei Ablauf dieser Zeit wird automatisch ein Schließvorgang aktiviert. Die „Unterbrechungszeit“
kann zwischen 1 und 140 Sekunden eingestellt werden.
- Trimmer PAR.OP.
= Teilweise Öffnung. Reguliert die Öffnungszeit des Tores. Bei Betätigung der Drucktaste für die tei-
lweise Öffnung auf 2-3P, wird sich das Tor für eine zwischen 1 und 15 Sekunden eingestellte Zeit öffnen.
Содержание ZBK8
Страница 27: ......
