CAME Z Series Скачать руководство пользователя страница 5

5

IT

ALIANO - ENGLISH - ESP

AÑOL

   

 

 

 

1 - Trasformatore
2 - Trimmer regolazione ritardo in chiusura del 2° motore
3 - Trimmer regolazione tempo chiusura automatica
4 - Fusibile di linea 5A
5 - Fusibile accessori 1.6A
6 - Trimmer regolazione tempo lavoro
7 - Led di segnalazione
8 - Innesto scheda radiofrequenza “AF
9 - Pulsante di memorizazzione codice radio
10 - Morsettiera collegamento

   

 

 

 

1 - Transformer
2 - 2nd motor delay setting trimmer
3 - Automatic closure time setting trimmer 
4 - 5A line fuse
5 - 1.6A accessory fuse
6 - Operating time setting trimmer
7 - Function control LED
8 - AF radiofrequency slot card
9 - Radio-code memorization keys
10 - Terminal board connection

   

 

 

 

1 - Transformador
2 - Trimmer regulación retardo del 2° motor
3 - Trimmer regulación tiempo cierre automático
4 - Fusible de línea 5A
5 - Fusible accesotios 1.6A
6 - Trimmer regulación tiempo de trabajo
7 - Led de señalización
8 - Enchufe tarjeta radiofrecuencia AF
9 - Botones de memorización del código radio
10 - Caja de bornes para las conexiónes

I

E

GB

Содержание Z Series

Страница 1: ...urezza collegato sui morsetti 1 2 Arresto del cancello con l esclusione del ciclo di chiusura automatica per riprendere il movimento del cancello agire sulla pulsantiera o dal radiocomando Accessori o...

Страница 2: ...ntil it is fully open Total stop safety device connected to terminals 1 2 The gate stops discontinuing the automatic closure cycle Use the keypad or the radio remote control for the gate to resume mov...

Страница 3: ...guridad conectado en los bornes 1 2 Detiene la cancela desconectando el ciclo de cierre autom tico para reanudar el movimiento de la puerta hay que utilizar la botonera o el radiomando Accesorios opci...

Страница 4: ...S COMPONENTES MISURE DI INGOMBRO EXTERNAL DIMENSIONS DIMENSIONES M XIMAS LT1 Blu Blue Azul LT2 Bianco White Blanco CT Nero Black Negro 24 Rosa Pink Rosa 12 Viola Purple Violeta 0 Rosso Red Rojo CT Mar...

Страница 5: ...delay setting trimmer 3 Automatic closure time setting trimmer 4 5A line fuse 5 1 6A accessory fuse 6 Operating time setting trimmer 7 Function control LED 8 AF radiofrequency slot card 9 Radio code m...

Страница 6: ...osure Motor 1 monof sico 230V a c retardado durante el cierre Alimentazione accessori 24V a c max 20W 24V a c Powering accessories max 20W Alimentaci n accesorios 24V a c max 20W Uscita 230V a c in mo...

Страница 7: ...chiusura automatica Trimmer T L Regolazione tempo lavoro min 15 max 120 Nota regolando al minimo il tempo lavoro si abilita la funzione di comando ad azione mantenuta Trimmer T R 2 M Adjustment delay...

Страница 8: ...rjeta AF Frequenza MHz Frequency MHz Frecuencia MHz Scheda radiofrequenza Radiofrequency board Tarjeta radiofrecuencia Trasmettitore Transmitter Transmisor AM 26 995 AF26 TOP AM 90 900 AF30 TOP FM 26...

Страница 9: ...el trasmettitore Transmitter encoding Codificati n transmisores impostare il codice sul dip switch C e il canale su D P1 CH1 e P2 CH2 impostazione di default set the code to dip switch C and channel t...

Страница 10: ...placer un cavalier de codifi cation J 3 m moriser le code 4 enlever le cavalier J TOP QUARZATI QUARTZ QUARTZ premere in sequenza P1 o P2 per registrare il codice al decimo impulso un doppio suono con...

Страница 11: ...da fig A per eventuali e successive impostazioni su canali diversi vedi fig B The first encoding operation must be carried out whilst keeping the jumpers positioned for channels 1 and 2 as per fig A...

Страница 12: ...zione lampeggia vedi fig 1 con un tasto del trasmettitore si invia il codice il led rimarr acceso a segnalare l av venuta memorizzazione fig 2 N B Se in seguito si vuol cambiare codice ba sta ripeter...

Отзывы: