
Pa
g.
55
-
Ma
nu
al
c
od
e:
11
9
D
V1
2
E
N
11
9
D
V1
2
E
N
ve
r.
3
3
01
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
. -
Th
e d
ata a
nd i
nf
or
m
ati
on r
ep
orte
d i
n th
is
in
sta
lla
tio
n m
an
ua
l a
re s
us
ce
pti
bl
e to c
ha
ng
e at a
ny ti
m
e a
nd w
ith
ou
t o
bl
ig
ati
on
o
n C
A
M
E S
.p.
A
. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
N.B.: If the cable length differs from that specified in the table, then you must determine the proper cable diameter in the basis of the
actual power draw by the connected devices and depending on the standards specified in CEI EN 60204-1.
For connections that require several, sequential loads, the sizes given on the table must be re-evaluated based on actual power draw
and distances.
When connecting products that are not specified in this manual, please follow the documentation provided with said products.
5.2 Cable list and minimum thickness
Connection
Type of cable
Length of cable
1 < 10 m
Length of cable
10 < 20 m
Length of cable
20 < 30 m
Control panel power supply 230 V
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
3G x 4 mm
2
Motor power supply 24 V
2 x 1 mm
2
2 x 1,5 mm
2
2 x 2,5 mm
2
Flashing lamp
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
2 x 1,5 mm
2
Photocell transmitters
2 x 0,5 mm
2
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Photocell receivers
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
Accessories power supply
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
Control and safety devices
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Antenna connection
RG58
max. 10 m
Encoder connection
TWISTATO
3 x 0,5 mm
2
5 Installation
Before installing, do the following:
• Make sure you have a suitable omnipolar cut-off device with contacts more than 3 mm apart, and independent (sectioned off) power
supply;
• Make sure you have suitable tubing and conduits for the electrical cables to pass through and be protected against mechanical
damage;
•
Check that any connections inside the container (that provide continuity to the safety circuit) are fitted with additional insulation
compared to other internal live parts;
• Make sure the structure of the gate is sturdy, the hinges work and that the is no friction between moving and non-moving parts;
• Make sure that there are mechanical endstops for both opening and closing runs.
Installation must be carried out by expert qualified personnel and in full compliance with current regulations.
5.1 Preliminary checks
Содержание F7024E
Страница 17: ...F7024E English EN 119DV12EN AUTOMATION FOR SWING GATES INSTALLATION MANUAL ...
Страница 33: ...F7024E Français FR 119DV12FR AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS MANUEL D INSTALLATION ...
Страница 49: ...F7024E Русский RU 119DV12RU АВТОМАТИКА ДЛЯ РАСПАШНЫХ ВОРОТ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ...