background image

340R

azur

9

ENGLISH

Analog audio connections

Note: Do not plug in the mains power lead or turn the unit on until all
connections have been made.

Connect to source equipment using stereo phono cables  (stereo 2RCA-
2RCA). Tape/MD/CDR recorder/players require two sets of stereo
phono/RCA cables, one for recording, one for listening.

FM

75

AM

Loop

300

Video 1

Video 2

DVD

In

Out

CD/Aux

CD

Video 1

Video 2

DVD

CD

Video 1

Video 2

DVD

SR

R

SL

L

5.1 Direct In

Tuner

Digital Optical In

Audio In

Tape/MD/CDR

L

R

Digital Coax In

Coax Out

Optical

Out

TV/Mon

Out

In 2

In 1

Out

HDMI

(Assignable)

Video In

In 1 (Assignable) In 2

S-Video

Com

posit

e

This device complies 
with part 15 of the 
FCC Rules. 

Operation is subject 
to the following two 
conditions:

1) This device may 
not cause harmful 
interference; 

2) This device must 
accept any 
interference, 
including 
interference that 
may cause 
undesired operation.

Manufactured in an
ISO9002 approved facility

Serial No. label fitted on underside

RS232C

Updat

e

Normal

In

IR Emitter

Audio player/recorder

(Tape/MD/CD-R)

Phono
cable
(2RCA-
2RCA)

CD player

Digital audio connections

Two types of digital audio connections can be made to the 340R: 

1. Optical (Toslink)

2. Coaxial (SPDIF)

Either type can be used for a source as the 340R automatically uses the
active one. 

Note: Only one connection type should be used per source.

FM

75

AM

Loop

300

Video 1

Video 2

DVD

In

Out

CD/Aux

CD

Video 1

Video 2

DVD

CD

Video 1

Video 2

DVD

SR

R

SL

L

5.1 Direct In

Tuner

Digital Optical In

Audio In

Tape/MD/CDR

L

R

Digital Coax In

Coax Out

Optical

Out

TV/Mon

Out

In 2

In 1

Out

HDMI

(Assignable)

Video In

In 1 (Assignable) In 2

S-Video

Com

posit

e

This device complies 
with part 15 of the 
FCC Rules. 

Operation is subject 
to the following two 
conditions:

1) This device may 
not cause harmful 
interference; 

2) This device must 
accept any 
interference, 
including 
interference that 
may cause 
undesired operation.

Manufactured in an
ISO9002 approved facility

Serial No. label fitted on underside

RS232C

Updat

e

Normal

In

IR Emitter

CD player

DVD player

Audio player/recorder

(Tape/MD/CD-R)

Out

Out

In

Phono cable

(2RCA-2RCA)

Out

Out

Out

In

Video player

Out

OR

1

2

OR

2

1

2

1

OR

OR

Phono cable

(2RCA-2RCA)

1

2

FM aerial

Connect an aerial to the FM 75 ohm socket (a simple wire aerial is
supplied only for temporary use). Extend the lead and move the aerial
around until you get the best reception. For continued use, we strongly
recommended using a 75 ohm outdoor FM aerial.

AM loop aerial

Connect each end of the single length antenna to the antenna
terminals. Place the antenna as far from the main system as possible to
prevent unwanted noise and to obtain optimum reception. If the AM loop
aerial provided does not receive sufficient reception, it may be
necessary to use an outdoor AM aerial.

Aerial connections

FM

75

AM

Loop

300

Video 1

Video 2

DVD

In

Out

CD/Aux

CD

Video 1

Video 2

DVD

CD

Video 1

Video 2

DVD

S

SR

R

SL

L

5.1 Direct In

Tuner

Digital Optical In

Audio In

Tape/MD/CDR

L

R

Digital Coax In

Coax Out

Optical

Out

TV/Mon

Out

In 2

In 1

Out

HDMI

Do 

(Assignable)

Video In

In 1 (Assignable) In 2

S-Video

Com

p

osit

e

This device complies 
with part 15 of the 
FCC Rules. 

Operation is subject 
to the following two 
conditions:

1) This device may 
not cause harmful 
interference; 

2) This device must 
accept any 
interference, 
including 
interference that 
may cause 
undesired operation.

Manufactured in an
ISO9002 approved facility

Serial No. label fitted on underside

RS232C

Updat

e

Normal

In

IR Emitter

AM loop

aerial

AM external

aerial

FM

external

aerial

FM aerial

OR

Ground
(optional)

OR

Front input connections

Volume

Video 1

Dolby Digital/

DTS

DSP

Mode

Pro Logic II

Input
Mode

Video 3 inputs

Video

Left

Right

Stereo

Mode

Video 2

Video 3

Tuner FM/AM Tape/MD/CDR

CD/Aux

5.1 Direct

azur

 340R

AV Receiver

Video games console/

Video camera outputs

The front panel Video 3 input is for temporary connections to video
games consoles etc. 

Remove the cap to access the Video 3 inputs, and connect to a video
game console or video camera’s outputs using a Composite video cable
and stereo phono cable (RCA-RCA).

Composite video cable

Stereo phono cable (RCA-RCA)

Содержание 340Razur

Страница 1: ...340R azur ENGLISH AV receiver User s manual 2 ...

Страница 2: ... connections 8 Analog audio connections 9 Digital audio connections 9 Aerial connections 9 Front Input connections 9 Video connections 10 HDMI connections 10 5 1 Direct In 11 340R setup 12 1 Speaker configuration 12 2 Speaker delay 13 3 Level calibration 13 4 Source setup 14 5 Assigning video sources 14 Surround sound modes 15 Operating instructions 16 18 Decode modes 17 Audio split mode 19 Bass T...

Страница 3: ...oured RED The wire which is coloured GREEN YELLOW must be connected to the terminal which is marked with the letter E or coloured GREEN If your model does not have an earth wire then disregard this instruction If a standard 13 amp BS 1363 plug is used a 5 amp fuse must be fitted or if any other type of plug is used a 5 amp fuse must be fitted either in the plug or adaptor or on the distribution bo...

Страница 4: ...o turn the unit off completely switch off on the rear panel If you do not intend to use this unit for a long period of time unplug it from the mains socket Power cord protection The unit must be installed in a manner that makes disconnection of the mains plug from the mains socket outlet or appliance connector from the rear of the unit possible Where the mains plug is used as the disconnect device...

Страница 5: ...ct to the Composite Video outputs from the source equipment Component Connect the Component Video outputs from the source equipment Note The preferred connection method for video sources is always HDMI highest quality then Component Video then S Video then Composite Video HDMI and DVD Component also support Progressive Scan which gives better picture quality if supported by both your DVD player an...

Страница 6: ...o auto detect this kind of source material as it does not include embedded encoding type flags so manual selection is required DSP Mode The 340R can create a surround sound effect even from non encoded material by Digital Signal Processing DSP Press this button to choose one of the following surround sound effects THEATER HALL MOVIE MUSIC or ROOM Input Mode Press this button to toggle between anal...

Страница 7: ...witches the unit into Standby mode Press the On button to exit Standby mode DVD Video 1 Video 2 Video 3 Tape MD CDR CD Aux Press the corresponding button to change the input source Tuner FM AM Selects Tuner mode Pressing again to toggle between FM and AM modes PTY Program Type Search Press to search by program type when in Tuner mode Refer to the Operating instructions section of this manual for m...

Страница 8: ...analog input material 1 2 3 4 5 6 7 8 4 1 3 7 2 8 2 2 2 5 To avoid damaging the speakers with a sudden high level signal be sure to switch the power off before connecting the speakers Check the impedance of your speakers Speakers with an impedance of between 4 and 8 ohms each are recommended The coloured speaker terminals are positive and the black speaker terminals are negative Make sure correct ...

Страница 9: ...fitted on underside RS232C Update Normal In IR Emitter CD player DVD player Audio player recorder Tape MD CD R Out Out In Phono cable 2RCA 2RCA Out Out Out In Video player Out OR 1 2 OR 2 1 2 1 OR OR Phono cable 2RCA 2RCA 1 2 FM aerial Connect an aerial to the FM 75 ohm socket a simple wire aerial is supplied only for temporary use Extend the lead and move the aerial around until you get the best ...

Страница 10: ...n be assigned to any one of the DVD Video 1 Video 2 CD Aux Tape MD and 5 1 Direct inputs see the Assigning HDMI sources section of this manual for more information The 340R routes the HDMI outputs of DVD players set top boxes etc to the TV Monitor without any internal processing Consult both the source and TV s manuals to find out how to set the best modes for best picture quality As the 340R only...

Страница 11: ...n 1 Tuner Digital Optical In Audio In Tape MD CDR L R Digital Coax In Coax Out Optical Out TV Mon Out In 2 In 1 Out HDMI Do not obstruct ventilation Ne pas obstruer la ventilation Ventilation nicht verschließen Assignable Video In In 1 Assignable In 2 S Video Composite This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not caus...

Страница 12: ... stores from the main menu screen 340R setup The setup of the 340R is a 5 stage process as follows 1 Speaker configuration 2 Speaker delay 3 Level calibration 4 Source setup 2 settings Source audio type Source video type 5 Assigning video sources 1 Speaker configuration See below for a typical 5 1 Speaker configuration Five 5 main speakers are used plus a Subwoofer the 1 for bass Front Left and Ri...

Страница 13: ...Speaker Delay Menu FL R 30mS 10 20m C 30mS 10 20m SL R 25mS 8 50m Unit mS meters Return To Menu OSD The 340R allows level calibration to match the acoustic level between different types sizes or even manufacturers of speaker that may be being used for each channel This is achieved by adjusting the relative level of each speaker through the Level Calibration menu in the OSD The basic process is to ...

Страница 14: ...passes the picture and audio to the screen in digital format for best possible picture quality DVI Digital Video Interface is a subset of HDMI that uses different connectors and only passes digital video to the TV Monitor no audio The 340R is fully compatible with DVI in that simple passive DVI HDMI adaptors are available which allow the conversion of the DVI connector to an HDMI format connector ...

Страница 15: ...mal Stereo equipment as Stereo or decoded into 5 channel surround sound Dolby Pro Logic II is compatible with the earlier 4 channel Left Centre Right and mono Surround Dolby Pro Logic system which was the decoding counterpart to Dolby Surround encoding as used widely on Video tapes TV broadcasts and earlier films Note Pro Logic does not include a Low Frequency Effects channel for the Subwoofer but...

Страница 16: ...returns to normal operation without changing mode Stereo Modes Selects 2 channel Stereo operation for stereo material pressing again selects Stereo Sub mode This is a digitally processed mode that allows bass and treble controls and sub generation if required The input can be either analog in which case it will be turned into digital by 24 bit A D conversion or natively digital Digital inputs can ...

Страница 17: ...put channels button cycles round Stereo 2 Stereo Sub 2 1 Either native Stereo or downmix of DD DTS 5 1 6 1 etc Stereo Mode Pressing a mode button will first cause the 340R to scroll the current decode mode across the front panel display Pressing the mode button again whilst text is scrolling on the display or within 4 seconds of it finishing will select and display the next available mode Key 5 1 ...

Страница 18: ...vailable Storing stations 1 Tune in a station you wish to store as explained previously 2 Press and hold the Mode Store button or Store button on the remote for 5 seconds to bring up the MEM icon 3 Use the Tuning buttons to select a preset station number 1 15 The station number will be displayed on the screen 4 Press the Mode Store button or Store button on the remote to memorise while the MEM ico...

Страница 19: ...The 340R is able to allow the user to listen to one source whilst viewing another For instance this can be useful if it is desired to watch a sports channel from say a set top satellite video source whilst getting audio commentary from the Radio Tuner Another example might be to listen to a CD whilst watching a video channel perhaps waiting for a TV programme to start First select the Video channe...

Страница 20: ...o be received electrically by the unit These control commands are typically generated by custom installation multi room systems or remote IR receiver systems An RS232 port is also featured which allows the 340R to be controlled by C I systems In addition the 340R features direct IR Control codes as well as toggle codes for many of their features to simplify programming custom installation systems ...

Страница 21: ...ed and may be overheating Low bass or phasey response Speaker polarity of one or more speakers is reversed An unusual hissing noise is heard when listening to a radio broadcast in stereo but not heard when listening in mono A slight noise may be heard because the method used for modulation of FM stereo broadcasts is different than that used for mono broadcasts Aerial quality also effects the level...

Страница 22: ... A 2007 Cambridge Audio Ltd Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office Gallery Court Hankey Place London SE1 4BB United Kingdom Registered in England No 2953313 www cambridge audio com ...

Отзывы: