cam REGOLO ISOFIX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 57 / 96

56
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
sionado para evitar qualquer folga e, o arnês de segurança do assento auto deve
ser ajustado correctamente ao corpo da criança. • certifique-se de que os cin-
tos nunca estão torcidos! • preste atenção à colocação do cinto abdominal, cer-
tificando-se de que este está posicionado bem baixo, para garantir que a pélvis
está bem segura e correctamente protegida. • mesmo quando viaja sem uma
criança, o assento auto tem que estar sempre bem preso e seguro. • não use o
assento auto sem a sua capa têxtil. • a capa têxtil só deve ser substituída por
outra original ou uma recomendada pelo fabricante, pois faz parte integrante do
sistema de retenção. • a capa têxtil pode ser lavada em água tépida (max.30ºc),
com um detergente suave. • não seque na máquina, não passar a ferro e não
usar quaisquer solventes. • Se surgirem quaisquer problemas durante a mon-
tagem ou utilização deste produto, contacte o fabricante ou o revendedor. •
note por favor que os assentos auto de grupo 1-2-3 podem ser usados no
banco da frente e estão isentos da norma de não serem instalados quando o air
bag está activado, de acordo com a norma europeia ece R 44. • nós no entanto
recomendamos que este assento auto só seja montado no banco de trás do
carro. • por razões de segurança, este manual de instruções deve sempre ser
guardado no compartimento apropriado, situado na parte de trás do assento
auto. • o uso do assento de segurança auto está sujeito à norma ece R 44. al-
gumas limitações prevalecem sobre esta norma e são impostas por leis locais
ou nacionais.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Montar o assento de segurança para
crianças com o cinto de segurança
de 3 pontos do carro (art.162).
1. o assento de segurança para cri-
anças pode ser montado em todos os
assentos mostrados no diagrama (só
se o ponto 2 for cumprido). NB: ape-
sar da norma ece R44 permitir o uso
de assentos de segurança para cri-
anças dos grupos 1-2-3 em bancos da
frente equipados com air bags, é
aconselhável montá-los só nos bancos
de trás.
2. o assento auto de segurança para
crianças só pode ser instalado em
bancos equipados com cintos de se-
gurança de 3 pontos que estejam de
acordo com a norma ece R16 ou
equivalente (fig. 2a-2). NB: É aconsel-
hável deslocar o banco do passageiro
para a frente para evitar que a criança
embata no encosto (fig. 2b).
3. colocar o assento auto de segurança
no banco do carro certificando-se de
que o coloca correctamente (fig. 3a-
1). CUIDADO: Evite as colocações
incorrectas mostradas na fig. 3A-2.
4. para facilitar subsequentes oper-
ações, recline o assento usando a ala-
vanca “l”como mostra a figura . para
mais detalhes sobre como reclinar o
assent, veja o ponto 25 e os respec-
tivos diagramas.
5. Diagrama do percurso obrigatório
do cinto de segurança do automóvel.
6.7.8. montar o assento auto de segu-
rança com os cintos de segurança do
carro: seguir a sequência ilustrada.
CUIDADO:no fim das operações,ver-
ifique se os cintos estão tensos e
posicionados correctamente.
DESCRIÇÃO do assento auto de se-
gurança com o sistema ISOFIX UNI-
VERSAL (art.163)
9. o assento auto de segurança é mon-
tado com um sistema iSoFiX universal
para o ancorar no carro na categoria
ou classe b1.os componentes mostra-
dos na figura são necessários para
montar e regular o sistema iSoFiX .
NB: Se necessário,para centrar use os
adaptadores opcionais “p”, como
mostra a figura.
MONTAR o assento auto se segu-
rança com um sistema ISOFIX UNI-
VERSAL (art.163)
10. introdução a alguns dos simbolos
recurrentes: leia o manual de in-
struções do assent auto de segurança
com atenção.
1 0B. leia o manual de instruções do
automóvel com atenção.
10C. indica que o assento auto de se-
REGOLO 23 novembre 2016_Layout 1 25/11/16 09:10 Pagina 57