background image

Remarque:

36

Содержание 1759546

Страница 1: ...PaniniGrill USERGUIDE Model1759546 1759659 Gril Panini GUIDE DE L UTILISATEUR Mod le 1759546 1759659...

Страница 2: ...n experienced gourmet the tips and recipes in this guide will help you create delicious panini and other grilled culinary creations Table of Contents Important Safeguards page 2 Parts and Features pag...

Страница 3: ...al injury or death Caution Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury The first time you use your Calphalon Panini Grill you may notice that a slight odor may be emitted a...

Страница 4: ...8 Before storing the unit allow it to cool completely before attempting to remove the removable internal drip tray attempting to clean the unit or store the unit The power supply cord should be disco...

Страница 5: ...t intended for use with the top housing open Avoid electrical shock This appliance is equipped with a 3 prong grounding plug for your protection against shock hazard and it should be plugged directly...

Страница 6: ...Light 2 Variable Temperature Control Knob 3 Green Ready Light 4 High Performance Bronze Nonstick Grill Plates 5 Adjustable Grill Height Selector Lock 6 Removable Internal Drip Tray 7 Cord Storage unde...

Страница 7: ...steel housing coordinates with other Calphalon countertop appliances Large Grill Capacity Cook for one or for a crowd with the large grill capacity Sized to fit 2 large panini 4 burgers or chicken br...

Страница 8: ...l away standing upright for space saving convenience Assembling Your Panini Grill 1 Carefully remove all the pieces of the panini grill from the packaging and place on counter near a suitable electric...

Страница 9: ...is setting to keep grilled foods warm until serving MEDIUM Choose this setting for toasting breads or sandwiches such as grilled cheese and other Panini style sandwiches HIGH Use this setting for sear...

Страница 10: ...of doneness Unplug the cord from the outlet when finished cooking Allow to cool before cleaning the grill plates Step 5 To store close the grill move the adjustable grill height selector into the loc...

Страница 11: ...aks Thin 2 to 3 minutes HIGH Thick 5 to 7 minutes HIGH Note Cooking times will vary depending on the size and thickness of the food Adjust cooking times as needed to make sure foods are thoroughly coo...

Страница 12: ...ctor into the locked position and tuck the grill away standing upright for space saving convenience Frequently Asked Questions My panini grill is not getting hot what am I doing wrong Be sure the powe...

Страница 13: ...ctive in material or workmanship within one year of the original purchase In addition Calphalon will repair or replace any panini grill if the nonstick grill plates are found defective in material or...

Страница 14: ...arge with an identical item or if the item is no longer available with a comparable product Warranty replacements will be processed within 10 15 business days after receipt Please call Calphalon Consu...

Страница 15: ...rstuff the panini or the exterior will cook before the interior has a chance to 5 Once assembled brush both sides of the sandwich lightly with olive oil 6 Preheat your Calphalon Panini Grill on MEDIUM...

Страница 16: ...ting While the grill is preheating assemble the panini Place the Fontina or Swiss cheese on the bread being sure to cover the surface followed by a few leaves of arugula or spinach Next add a layer of...

Страница 17: ...ablespoon olive oil Place all the ingredients except the olive oil into a plastic storage bag to marinate Marinate the pork in the refrigerator for at least 4 hours or overnight Remove from the refrig...

Страница 18: ...16 Notes...

Страница 19: ...17 Notes...

Страница 20: ...ise en garde importantes page 20 Pi ces et Caract ristiques page 22 Assemblage de votre gril panini page 24 Utilisation de votre gril panini page 25 Nettoyage et entretien page 27 Foire aux questions...

Страница 21: ...senter Il faut faire preuve de bon sens tre attentif et prendre des pr cautions pour entretenir ou faire fonctionner votre gril panini Reconna tre les symboles nonc s et tiquettes de s curit Avertiss...

Страница 22: ...s 8 Laisser refroidir compl tement l unit avant de la ranger et de tenter d enlever le plateau graisse interne ou de nettoyer l unit Le cordon d alimentation doit tre d branch avant de ranger l unit 9...

Страница 23: ...e la plaque de gril sup rieur avec des gants isolants ou une manique 24 Le couvercle du gril panini ne doit pas rester ouvert pendant l utilisation viter les d charges lectriques Cet appareil est muni...

Страница 24: ...ontr le de variation de la temp rature 3 T moin de couleur verte Pr t 4 Plaques du grill antiadh sif bronze hautes performances 5 S lecteur et verrouillage de la hauteur r glable du grill 6 Plateau in...

Страница 25: ...ydable s harmonise aux autres appareils lectriques de comptoir de Calphalon Grande capacit de gril Cuisinez pour une seule personne ou pour une foule gr ce la grande capacit de gril Assez grand pour 2...

Страница 26: ...lage de votre gril panini 1 Enlevez avec soin toutes les pi ces du gril panini de l emballage et placez le sur le comptoir pr s d une prise lectrique qui convienne Voir la page 21 pour plus de renseig...

Страница 27: ...sez ce r glage pour garder les aliments grill s au chaud jusqu ce que vous les serviez MEDIUM moyenne Choisissez ce r glage pour faire griller du pain ou des sandwichs comme des sandwichs au fromage g...

Страница 28: ...ue r sistant la chaleur comme un ustensile en nylon silicone ou bois V rifiez la temp rature interne des viandes et des volailles pour vous assurer qu elles sont la cuisson voulue D branchez le cordon...

Страница 29: ...ulet Demi poitrine d soss e 5 8 minutes LEV E C telettes de porc 5 7 minutes LEV E C telettes d agneau 3 4 minutes LEV E Filets de poisson 3 4 minutes LEV E Crevettes P toncles 2 3 minutes LEV E Bifte...

Страница 30: ...abrasif ou de tampons r curer vous pourriez gratigner la surface antiadh sive du gril panini N immergez PAS la base du gril panini dans de l eau 6 Ins rez le plateau graisse interne 7 Fermez le gril...

Страница 31: ...illez prendre quelques instants pour enregistrer votre produit ceci facilitera grandement toute demande relative la garantie que vous pourriez avoir par la suite De plus avec votre aide nous pouvons c...

Страница 32: ...fectueux veuillez appeler le Service de relations la client le de Calphalon au 1 800 809 PANS 7267 ou envoyer le produit port pay avec une lettre expliquant la d fectuosit Calphalon Consumer Relations...

Страница 33: ...O Box 583 Toledo OH 43697 USA Veuillez NE PAS envoyer les articles retourn s cette adresse Conseils pour faire griller des paninis parfaits 1 Utilisez du pain de bonne qualit Faites des tranches un pe...

Страница 34: ...ement d huile d olive Placez le sandwich dans le gril panini et fermez le couvercle Laissez griller pendant 3 5 minutes ou jusqu ce qu il soit d un brun dor Excellentes combinaisons pour paninis Poule...

Страница 35: ...lage MEDIUM Pendant que le gril chauffe assemblez le panini Placez le fromage fontine ou suisse sur le pain en veillant couvrir la surface puis ajoutez quelques feuilles de roquettes ou d pinards Mett...

Страница 36: ...re tous les ingr dients mariner dans un sac en plastique de rangement sauf l huile d olive Laisser mariner le porc dans le r frig rateur pendant au moins 4 heures ou toute la nuit Le retirer du r frig...

Страница 37: ...35 Remarque...

Страница 38: ...Remarque 36...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Patent pending Brevet en instance 2009...

Отзывы: