background image

3

8. KONTAKTINFORMATIONEN

7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Entsorgen Sie das Ausgleichskeilset über die Wertstoff tonne 

oder über einen Wertstoff hof.

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107

       42115 Wuppertal, Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com

6. WARTUNG UND PFLEGE

Bei bestimmungsgemäßen Gebrauch ist das Ausgleichskeilset 

wartungsfrei. Kontrollieren Sie alle Bauteile nach jedem Einsatz 

auf Beschädigungen. Beschädigte oder defekte Bauteile dürfen 

nicht mehr verwendet werden.

Reinigen Sie die Bauteile nur mit Wasser und einer Bürste. 

Verwenden Sie keine scharfen oder lösungsmittelhalten 

Reiniger. Verwenden sie keinen Hochdruckreiniger.

Bild 2: Aufbaubeispiel 1

5.2 ANWENDUNG – HÖHENAUSGLEICH DURCH 

        AUFFAHREN

Stecken Sie die Bauteile zu einer für Sie passendenden Kombina-

tion zusammen, Bilder 2 - 3.

Bild 3: Aufbaubeispiel 2

Bild 4: Aufbaubeispiel 3

Legen Sie den zusammengebauten Ausgleichskeil vor das Rad 

Ihres Wohnwagens/Wohnmobils.

Fahren Sie vorsichtig auf den Ausgleichskeil, ziehen Sie eine 

zweite Person als Einweiser zur Hilfe.

Wenn Sie die endgültige Position erreicht haben, 

sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen 

(Anziehen der Parkbremse, Verwenden von 

Unterlegkeilen).

5. 3 ANWENDUNG – HÖHENAUSGLEICH BEI ABSTELLSTÜTZE

Für eine Unterstützung einer Abstellstütze können Sie 

beispielsweise eine der folgenden Kombinationen, Bild 5 und 6, 

verwenden.

Bild 5: Aufbaubeispiel 4

Bild 6: Aufbaubeispiel 5
Für diese Anwendung muss die Abstellstütze über eine große 

Aufl agefl äche oder einen Abstellfuß verfügen.

Setzen Sie die Abstellstütze nicht direkt mit einer 

scharfen Metallkante auf den Höhenausgleich. 

Dieser kann dadurch beschädigt werden und seine 

Stabilität verlieren.

6.1 WARTUNG

6.2 PFLEGE

Содержание 46057

Страница 1: ...itung _____ 2 EAL GmbH 46057 05 2021 Item no 46057 Levelling wedge set 10 pieces Operating instructions _____ 4 R f 46057 Lot de cales de compensation 10 pcs Notice d utilisation _______ 6 Art nr 4605...

Страница 2: ...den H henausgleich bestimmt Es kann die St tzen oder die R der des Fahrzeugs nichtodernurwenigvondemEinsinkensch tzen DasAusgleichskeil SetdarfnichtgegenWegrollen an Gef llen benutzt werden Ziehen Si...

Страница 3: ...edieBauteilezueinerf rSiepassendendenKombina tion zusammen Bilder 2 3 Bild 3 Aufbaubeispiel 2 Bild 4 Aufbaubeispiel 3 Legen Sie den zusammengebauten Ausgleichskeil vor das Rad IhresWohnwagens Wohnmobi...

Страница 4: ...e vehicle sinking into the ground Thelevellingwedgesetmaynotbeusedaschocks to prevent the vehicles rolling away on inclines Use a second person as a guide when you drive onto the leveller wedge Damage...

Страница 5: ...GHT DIFFERENCES WHEN THE WHEEL IS DRIVEN ONTO THE RAMP Assemble the parts into a combination that suits your needs picture 2 3 Picture 3 Assembly example 2 Picture 4 Assembly example 3 Placetheassembl...

Страница 6: ...blementprot gerlelessupportsoulesrouesdu v hicule contre l affaissement Le lot de cales de compensation ne doit pas tre utilis pouremp cherleroulementsurdespentes Demandez une deuxi me personne de vou...

Страница 7: ...DE LA HAUTEUR EN MONTANT Assemblez les composants dans une combinaison qui vous convient Fig 2 et 3 Fig 3 exemple de mise en place 2 Fig 4 exemple de mise en place 3 Placez la cale de compensation mo...

Страница 8: ...iet of slechts in beperkte mate beschermen tegen wegzakken De nivelleerderset mag niet worden gebruikt om wegrollen op hellingen te voorkomen Laat een tweede persoon u begeleiden wanneer u de compensa...

Страница 9: ...PASSING HOOGTECOMPENSATIE DOOR OPRIJDEN Steek de onderdelen tot een voor u geschikte combinatie in elkaar afb 2 3 Afb 3 Opbouwvoorbeeld 2 Afb 4 Opbouwvoorbeeld 3 Leg de gemonteerde compensatiewig voor...

Страница 10: ...10 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Отзывы: