background image

8

© EAL GmbH, 46042, 08. 2020

7. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU

Lever de spiegels in bij een openbare/gemeentelijke inzamelplaats of deponeer ze in een bak voor recyclebaar materiaal.

De materialen kunnen worden gerecycled. Door recycling of andere vormen van hergebruik van oude producten levert u een belangrijke bijdrage aan de be-

scherming van ons milieu!

8. CONTACTINFORMATIE

        EAL GmbH

        Otto-Hausmann-Ring 107
        42115 Wuppertal, Duitsland

+49 (0)202 42 92 83 0

+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

5.3 MONTAGE OP DE BUITENSPIEGEL:

5.4 DE CARAVANSPIEGEL VERWIJDEREN

Houd de caravanspiegel horizontaal, met het spiegelvlak naar boven gericht. Geleid deze van onderaf zodanig naar de buitenspiegel van uw voertuig, dat de 

buitenspiegel zich tussen de draagarmen bevindt. Plaats de borgnokken van de onderste draagarm tegen de rand van de buitenspiegel. Richt de caravanspiegel 

op en trek de borgnokken van de bovenste draagarm over de rand van de buitenspiegel. Lijn de caravanspiegel uit, zodat deze stevig op de buitenspiegel rust.

Til de borgnokken van de bovenste draagarm voorzichtig over de rand van de spiegelbehuizing en leid de draagarm naar beneden. Nu kunt u de caravanspiegel 

van de buitenspiegel verwijderen.

5.5 MONTAGE OP DE LINKERBUITENSPIEGEL

6. ONDERHOUD EN VERZORGING

Voor de montage van de caravanspiegel op de linkerbuitenspiegel volgt u dezelfde procedure als hierboven beschreven voor de rechterbuitenspiegel.

Bij reglementair gebruik is de caravanspiegel onderhoudsvrij. Reinig de caravanspiegel uitsluitend met een droge, zachte doek. Bij zeer sterke vervuiling wast 

u de spiegel met water. Gebruik geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen.

Reinig de spiegeloppervlakken met een gewone glasreiniger.

Содержание 46042

Страница 1: ...Bedienungsanleitung 2 Article number 46042 Caravan mirror set left and right Operating instructions 3 R f 46042 Set de r troviseurs de caravane gauche et droit Manuel de l op rateur 5 Art nr 46042 Car...

Страница 2: ...h nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen Bevor Sie mit der Montage beginnen kontrollieren Sie ob die Gummiriemen korrekt vormontiert sind Die Stege auf den Gummiriemen m ssen sp ter auf der Au ens...

Страница 3: ...content of package for integrity and completeness prior to use 1 PROPER USE OF THE PRODUCT The caravan mirror set is designed to enable the driver to see when reversing with an attached wide caravan...

Страница 4: ...vehicle 5 2 SETTING THE STRAP LENGTH Insertthelooseendsoftherubberstrapsashortway frombelow throughtheintendedslotsinthe lowerbracketarm Positionthetabsontheinsideoftheedgeofthemirrorhousing seefigur...

Страница 5: ...yage avec la caravane retirez les r troviseurs de caravane Si votre v hicule est quip de r troviseurs ext rieurs rabattables automatiquement veillez retirer les r troviseurs de caravane avant de rabat...

Страница 6: ...horizontalement avec la surface miroir vers le haut Rapprochez le au r troviseur ext rieur de votre v hicule de fa on ce que le r troviseur ext rieur se retrouve entre les bras support Placez les ergo...

Страница 7: ...___________ 8 7 INFORMATIE OVER DE BESCHERMINGVAN HET MILIEU__________________________________________________________ 8 8 CONTACTINFORMATIE____________________________________________________________...

Страница 8: ...itenspiegelzichtussendedraagarmenbevindt Plaatsdeborgnokkenvandeonderstedraagarmtegenderandvandebuitenspiegel Richtdecaravanspiegel op en trek de borgnokken van de bovenste draagarm over de rand van d...

Отзывы: