CAIRE HELiOS 36, Руководство пользователя

Страница: 49 / 196

HELiOS
PN 21157307-C4 B | Manual del usuario 49 - SPA
CAIRE y CAIRE Inc. son marcas registradas de CAIRE Inc. Visite nuestro sitio web a continuación para obtener una lista completa de marcas registradas. Marcas registradas: www.
careinc.com/corporate/trademarks.
Copyright © 2020 CAIRE Inc. CAIRE Inc. se reserva el derecho de suspender sus productos o modificar los precios, los materiales, el equipo, la calidad, las descripciones, las
especificaciones y/o los procesos de sus productos en cualquier momento, sin previo aviso y sin ningún compromiso ni ninguna consecuencia. Queda reservado cualquier otro
derecho que no se encuentre indicado explícitamente en este documento, según corresponda.
Tabla 4
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad de los equipos EM y de los sistemas EM
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad
El HELiOS está destinado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente o el usuario del sistema HELiOS deben verificar que se use en tal ambiente.
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba
IEC 60601
Nivel de cumplimiento Ambiente electromagnético: orientación
Perturbaciones
conducidas, inducidas
por radiofrecuencia
IEC 61000-4-6
Radiofrecuencia radiada
IEC 61000-4-3
3 Vrms
6 Vrms (en franjas de
equipos industriales,
científicos y médicos [ISM])
de 150 kHz a 80 MHz
de 80 MHz a 2,7 GHz
No aplicable
Dispositivo con pilas, sin
terminales de entrada/
salida de señal
10 V/m
80 MHz—2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones
por radiofrecuencia no deben usarse más cerca de
las piezas del HELiOS, incluidos los cables, que la
distancia de separación recomendada calculada a
partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del
transmisor.
Distancia recomendada de separación
d = 1,2
√
P
d = 1,2
√
P
d = 2,3
√
P
donde P es la clasificación máxima de potencia de
salida del transmisor en vatios (W) de acuerdo con
el fabricante del transmisor y d es la distancia de
separación recomendada en metros (m).
Las concentraciones de campo de transmisores
fijos de RF, determinadas por un relevamiento
electromagnético del sitio
a
, deberían ser inferiores al
nivel de cumplimiento en cada rango de frecuencia
b
.
Puede producirse interferencia en la cercanía de los
equipos marcados con el símbolo siguiente:
Frecuencia
de la prueba
(MHz)
Franja
a)
(MHz)
Servicio a) Modulación b)
Máxima
potencia
(W)
Distancia
(m)
Nivel de prueba
de inmunidad
(V/m)
385 380-390 TETRA 400
Modulación del pulso
b)
18 Hz
1,8 0,3 27
450 430-470 GMRS 460, FRS 460
FM C)
desviación de ±5 kHz
onda sinusoidal de 1 kHz
2 0,3 28
710
704-787 banda LTE 13, 17
Modulación del pulso b)
217 Hz
0,2 0,3 9 745
780
810
800-960
GSM 800/900, TETRA 800,
IDEN 820, CDMA 850,
banda LTE 5
Modulación del pulso
b)
18 Hz
2 0,3 28 870
930
1720
1700-1900
GSM 1800; CDMA 1900;
GSM 1900; DECT; banda
LTE 1, 3, 4, 25; UMTS
Modulación del pulso
b)
217 Hz
2 0,3 28 1845
1970
2450 2400-2570
Bluetooth, WLAN, 802.11
b/g/n, RFID 2450, banda
LTE 7
Modulación del pulso
b)
217 Hz
2 0,3 28
5240
5100-5800 WLAN 802.11 a/n
Modulación del pulso b)
217 Hz
0,2 0,3 9 5500
5785
NOTA: si es necesario alcanzar el NIVEL DE PRUEBA DE INMUNIDAD, la distancia entre la antena transmisora y el
HELiOS debe reducirse a 1 m. La distancia de prueba de 1 m está permitida por la IEC 61000-4-3.
a Para algunos servicios, solo se incluyen las frecuencias de subida.
b
La portadora deberá modularse mediante una señal de onda cuadrada de ciclo de trabajo del 50 %.
c
Como alternativa a la modulación FM, se puede usar una modulación del pulso del 50 % a 18 Hz, ya que, aunque no representa una
modulación real, sería el peor de los casos.