CAIRE HELiOS 36, Руководство пользователя

Страница: 25 / 196

HELiOS
PN 21157307-C4 B | Manuel d’utilisation 25 - FRE
HELiOS
Tableau 4
Directives et déclaration du fabricant – Immunité, équipements et systèmes électro-médicaux
Directives et déclaration du fabricant – Immunité
Le HELiOS est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou
l’utilisateur du HELiOS doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
Test d’immunité Niveau de test
CEI 60601
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique -
Directives
RF conduites
CEI 61000-4-6
RF rayonnées
CEI 61000-4-3
3 Vrms
6 Vrms (En bandes ISM)
150 kHz à 80 MHz
80 MHz à 2,7 GHz
Non applicable
Appareil fonctionnant
sur batterie, pas de
SIP/SOP
10 V/m
80 MHz—2,7 GHz
80 % AM à 1 kHz
Les équipements de communication RF portables
et mobiles ne doivent pas être utilisés à proximité
des composants de l’équipement HELiOS, y compris
les câbles, à une distance inférieure à la distance
de séparation recommandée calculée sur la base de
l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,2
√
P
d = 1,2
√
P
d = 2,3
√
P
où P correspond à la puissance nominale de sortie
maximum de l’émetteur en watts (W), indiquée
par le fabricant de l’émetteur, et d correspond à la
distance de séparation recommandée en mètres (m).
L’intensité des champs émis par des émetteurs RF
fixes, déterminée par l’étude électromagnétique
d’un site
a
, doit être inférieure au niveau de
conformité pour chaque plage de fréquences
b
.
Des interférences peuvent se produire à proximité
des équipements portant le symbole suivant :
Fréquence
d’essai (MHz)
Bande
a)
(MHz)
Service
a)
Modulation
b)
Puissance
maximale
(W)
Distance
(m)
Niveau d’essai
d’immunité
(V/m)
385 380–390 TETRA 400
Modulation des
impulsions
b)
18 Hz
1,8 0,3 27
450 430-470 GMRS 460, FRS 460
FM C)
Déviation ±5 kHz
Onde sinusoïdale
1 kHz
2 0,3 28
710
704-787 Bande LTE 13, 17
Modulation des
impulsions
b)
217 Hz
0,2 0,3 9 745
780
810
800-960
GSM 800/900, TETRA 800,
IDEN 820, CDMA 850,
Bande LTE 5
Modulation des
impulsions
b)
18 Hz
2 0,3 28 870
930
1720
1700-1900
GSM 1800 ; CDMA 1900 ;
GSM 1900 ; DECT ; Bande
LTE 1, 3, 4, 25 ; UMTS
Modulation des
impulsions b)
217 Hz
2 0,3 28 1845
1970
2450 2400-2570
Bluetooth, WLAN,
802.11 b/g/n, RFID 2450,
Bande LTE 7
Modulation des
impulsions b)
217 Hz
2 0,3 28
5240
5100-5800 WLAN 802.11 a/n
Modulation des
impulsions b)
217 Hz
0,2 0,3 9 5500
5785
REMARQUE : si nécessaire pour atteindre le NIVEAU D’ESSAI D’IMMUNITÉ, la distance entre l’antenne émettrice et le
HELiOS peut être réduite à 1 mètre. La distance d’essai de 1 mètre est autorisée par la norme CEI 61000-4-3.
a Pour certains services, seules les fréquences de liaison montante sont incluses.
b
L’onde porteuse doit être modulée à l’aide d’un signal à ondes carrées à rapport cyclique de 50 %.
c
Comme alternative à la modulation FM, on peut utiliser une modulation d’impulsions de 50 % à 18 Hz, car bien qu’elle ne représente pas la
modulation réelle, ce serait la pire hypothèse.
CAIRE et CAIRE Inc. sont des marques déposées de CAIRE Inc. Veuillez visiter notre site Web ci-dessous pour obtenir une liste complète des marques de commerce. Marques: www.
careinc.com/corporate/trademarks.
Copyright © 2020 CAIRE Inc. CAIRE Inc. se réserve le droit d’interrompre la commercialisation de ses produits ou de modifier les tarifs, les matériaux, les équipements, les
niveaux de qualité, les descriptions, les caractéristiques et/ou les processus de ses produits, et ce à tout moment, sans avertissement préalable et sans aucune autre obligation ni
conséquence. Nous nous réservons tous les droits non expressément stipulés dans le présent document, selon les conditions applicables.