22
49-4000042 Rev 5
CONSEJOS P
ARA
LA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de Solicitar el Servicio Técnico...
Antes de solicitar el servicio técnico
Problema
Causas Posibles
Qué Hacer
Luz titilante del
indicador del estado de
Inicio
La puerta fue abierta o el ciclo
fue interrumpido.
Presione el botón
Start
,QLFLDUXQDYH]\FLHUUHODSXHUWDGHQWUR
de los 4 segundos para iniciar el lavavajillas. Presione la tecla
Start
,QLFLDUXQDVHJXQGDYH]FXDQGRHOODYDYDMLOODVHVWp
funcionando únicamente si desea cancelar el ciclo.
El lavavajillas emite
un PITIDO una vez por
minuto
Esto es un recordatorio de que la
puerta de su lavavajillas se dejó
abierta durante el funcionamiento.
Continuará emitiendo pitidos
hasta que presione Start (Iniciar) y
cierre la puerta.
Presione
Start
(Iniciar) y cierre la puerta.
La pantalla muestra
“LEAK DETECTED”
(FUGA DETECTADA)
Se detecta una fuga posible
Algunos modelos están equipados con la detección de fugas
y el ciclo se cancelarán si se detecta una fuga. La pantalla
PRVWUDUi³/($.'(7(&7('´)8*$'(7(&7$'$&RQWDFWR
con Café para el servicio.
Pitidos al final del ciclo
(en algunos modelos)
Esto es normal. El lavavajillas
emitirá dos pitidos al final del
ciclo.
Para apagar el indicador del doble pitido (o reactivarlo si
fue apagado en forma previa, presione la tecla
Heated Dry/
Dry
(Secado en Caliente) 5 veces dentro de un período de 3
VHJXQGRV8QWULSOHSLWLGRVRQDUiSDUDLQGLFDUTXHODRSFLyQGHO
pitido de final del ciclo fue encendida o apagada.
Los platos y los
cubiertos no están
limpios
El filtro ultra-fino o fino está
atascado
Lea la sección de
Cuidado y limpieza
.
Temperatura baja del agua
entrante
Asegúrese de que la temperatura del agua entrante sea la correcta
(consulte la sección
Uso del lavavajillas
). Encienda el grifo de
agua caliente más cercano al lavavajillas, deje correr hasta que la
temperatura del agua deje de subir. Luego inicie el lavavajillas
y apague el grifo. Esto asegura que el agua entrante está caliente.
Seleccione
Wash Temp Boost/Boost Temp/Hi-Temp Wash
(Aumento de la Temperatura de Lavado) si está disponible.
La presión del agua está
temporariamente baja
Abra el grifo. ¿Sale el agua de forma más lenta que lo normal? Si es así,
espere hasta que la presión sea normal antes de usar el lavavajillas. La
presión normal de agua hasta el lavavajillas debe ser de entre 20 y 120 psi.
El espacio de aire o la salida de
residuos están atascados
Limpie el espacio de aire o despeje la salida de residuos.
El bucle de drenaje alto o el
espacio de aire no fueron
instalados
Consulte las Instrucciones de Instalación para instalar una línea
de drenaje adecuada.
Carga inadecuada del estante
Asegúrese de que los utensilios grandes no bloqueen el
GLVSHQVDGRUGHGHWHUJHQWHRORVEUD]RVGHODYDGR/HDOD
sección de
Carga del lavavajillas
.
Detergente de bajo rendimiento
8WLOLFHGHWHUJHQWHVGHDOWDFDOLGDGFRPR
Cascade
®
Platinum™
ActionPacs™
o
Finish
®
Quantum
®
Automatic Dishwashing
Detergent
.
Manchas y películas en
vasos y utensilios
Agua extremadamente dura
8VHDJHQWHVGHHQMXDJXHGHDOWDFDOLGDGFRPR
Cascade
®
Platinum™ Power Dry™ Rinse Aid
o
Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse
Aid
para evitar manchas y evitar una nueva acumulación de
películas.
Si sólo cuando el agua sea extremadamente dura, un
ablandador puede ser necesario.
Temperatura baja del agua
entrante
Asegúrese de que la temperatura del agua sea de por lo menos
)&
Sobrecarga o carga inadecuada
del lavavajillas
Cargue el lavavajillas como se muestra en la sección
Carga del
lavavajillas
.
Detergente en polvo viejo o
húmedo
$VHJ~UHVHGHTXHHOGHWHUJHQWHHVWpIUHVFR8WLOLFHGHWHUJHQWHV
de alta calidad como
Cascade
®
Platinum™ ActionPacs™
o
Finish
®
Quantum
®
Automatic Dishwashing Detergent
.
El dispensador del agente de
enjuague está vacío
Rellene con agentes de enjuague de alta calidad como el
abrillantador
Cascade
®
Platinum™ Power Dry™ Rinse Aid
o
Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid
.
Demasiado poco o bajo
rendimiento del detergente
Asegúrese de usar la cantidad correcta de detergente con alta
calificación.
Enturbiamiento de la
cristalería
Combinación de agua suave y
demasiado detergente
Esto se llama aguafuerte y es permanente. Para evitar que esto
suceda, use menos detergente si cuenta con agua suave. Lave la
cristalería en el ciclo más corto en que pueda quedar limpia.
Detergente libre de fosfato con
bajo rendimiento
Lea sobre
Una película blanca sobre la cristalería, utensilios
y su parte interna
en esta sección de
Solución de Problemas
.
La temperatura del agua que
ingresa al lavavajillas supera los
150°F (66°C)
Esto podría ser aguafuerte. Baje la temperatura del agua
caliente.
Содержание CDT706 Series
Страница 1: ...Owner s Manual...
Страница 4: ...49 4000042 Rev 5 3 WELCOME Notes...
Страница 30: ...49 4000042 Rev 5 3 BIENVENUE Notes...
Страница 56: ...49 4000042 Rev 5 3 BIENVENIDO Notas...