background image

31-2000356 Rév. 0

5

Préparatifs avant l'installation

PRÉPARATION DE L'OUVERTURE

L'Advantium 240 V peut être installé en combinaison avec 

d'autres appareils encastrés. Suivez toujours les instructions 

d'installation de chaque produit.

Installation d'un Advantium 240 V simple :

Commandez une armoire pour four encastré simple  

de 30 po ou découpez l'ouverture dans un mur aux 

dimensions indiquées.

30 po

23-1/2 po

25-1/4 po

17 1/2 po

Construisez la 

base avec du 

contreplaqué 

d'au moins 

3/8 po, avec  

des coulisseaux 

de 2 x 4 ou  

2 x 2 sur les 

quatre côtés.

36-3/4 po 

min.

•  Maintenez toujours une hauteur minimum de 36-3/4 po 

au-dessus du plancher à la découpe d'une installation 

simple ou combinée.

•  Laissez un chevauchement de moulure de 2-1/8 po 

sur les côtés et un chevauchement de 1 po sur la 

base de l'ouverture pour tous les modèles. Laissez un 

chevauchement de moulure de 2-1/4 po sur le dessus.

•  Le chevauchement du four camouflera tous les bords 

découpés de l'ouverture.

Lors de l'installation d'un four simple ou d'un tiroir-réchaud, 

prévoyez au moins 2 po entre les deux ouvertures. 

Cette séparation fournit un dégagement suffisant pour le 

chevauchement de l'Advantium 240 V et de l'autre appareil.
Construisez une base solide en contreplaqué d'au moins 

3/8 po d'épaisseur, soutenue par des coulisseaux de 2 x 4 

ou de 2 x 2 sur tous les côtés.
•  Le support doit être de niveau, solidement fixé et affleurant 

avec le bord inférieur de la découpe.

PRÉPARATION DE L'OUVERTURE 

(suite)

Installation au-dessus d'un tiroir-réchaud :

30 po

23-1/2 po

25-1/4 po

17 1/2 po

36-3/4 po 

min.

2 po min. (3 po 

recommandé)

Conformément 

aux exigences 

du tiroir-réchaud

Construisez un 

fond solide avec 

du contreplaqué 

d'au moins 

3/8 po, avec des 

coulisseaux de  

2 x 4 ou 2 x 2 sur 

les quatre côtés.

REMARQUE :

 Un dégagement supplémentaire entre les 

découpes peut être nécessaire. Assurez-vous que les 

supports de four au-dessus du tiroir-réchaud n'obstruent 

pas les dégagements de profondeur et de hauteur requis  

à l'intérieur. Consultez les instructions d'installation du  

tiroir-réchaud pour les détails.

 

IMPORTANT :

 

Maintenez toujours une hauteur minimum de 36-3/4 po au-dessus du plancher jusqu’à la découpe d'une 

installation simple ou combinée.

1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m

Содержание Advantium CSB923

Страница 1: ...Advantium 240V Built In Wall Oven CSB923 31 2000356 Rev 0 02 19 GEA INSTALLATION INSTRUCTIONS MFL59060927_00...

Страница 2: ...these instructions for local inspector s use IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Note to Installer Be sure to leave these instructions with the Consumer Note to Consumer Keep these i...

Страница 3: ...her built in Advantium Speedcook oven a side by side installation or below a countertop For personal safety this oven cannot be installed in a cabinet arrangement such as an island or peninsula The ov...

Страница 4: ...tium and Warming Drawer Installation When installing the Advantium oven over an electric warming drawer a separate 120V 60Hz properly grounded receptacle must be installed See instructions packed with...

Страница 5: ...over a single oven or a warming drawer allow at least 2 between the two openings This separation will provide clearance for bottom overlap of the Advantium 240V and the other appliance overlaps Const...

Страница 6: ...e mounting surface must be capable of supporting the cabinet load in addition to the added weight of this approximate 80 pound oven plus additional oven loads of up to 50 pounds or a total weight of 1...

Страница 7: ...t depth Cabinet depth minus 1 3 8 D Bottom cleat width 25 1 4 E All three cleats 1 1 4 TOP VIEW Front Face of Cabinet E E A A C D PREPARE THE OPENING The Advantium Built In Oven can be installed in co...

Страница 8: ...8 plywood supported on all four sides Must be able to support weight of oven and contents Allow 2 1 8 case trim overlap on the sides 2 1 4 overlap on the top and 1 overlap on the bottom of the opening...

Страница 9: ...packaging in oven Owner s Manual Owner s Manual Installation Instructions Glass Tray Metal Grill Tray Turntable Ring Rack Cooking Guide Cooking Guide Metal Tray Bottom Trim IMPORTANT If installing the...

Страница 10: ...n without accessory storage drawer WARNING Disconnect power to the junction box before making the electrical connection Electrical ground is required on this appliance Do not connect the electrical su...

Страница 11: ...e sure that the oven is centered in the opening Open the door place a turntable tray in the oven and make sure that the tray in the unit is level Drill pilot holes through the side flanges Drive the c...

Страница 12: ...12 31 2000356 Rev 0 Notes...

Страница 13: ...31 2000356 Rev 0 13 Notes...

Страница 14: ...performing installations described in this book safety glasses or goggles should be worn NOTE Product improvement is a continuing endeavor at General Electric Therefore materials appearance and speci...

Страница 15: ...Four encastr Advantium 240 V CSB923 31 2000356 R v 0 02 19 GEA INSTRUCTIONS D INSTALLATION MFL59060927_00...

Страница 16: ...RTANT Respectez tous les codes et r glements en vigueur Remarque destin e l installateur Assurez vous de laisser ces instructions au consommateur Remarque destin e au consommateur Conservez ces instru...

Страница 17: ...Advantium Speedcook ni pour l installation c te c te ou sous un comptoir Pour votre s curit ce four ne doit pas tre install dans des armoires am nag es en lot ou en p ninsule Le four doit tre install...

Страница 18: ...lation d un four Advantium au dessus d un tiroir r chaud lectrique une prise de courant de 120 V 60 Hz ad quatement mise la terre doit tre install e Reportez vous aux instructions d installation compr...

Страница 19: ...un tiroir r chaud pr voyez au moins 2 po entre les deux ouvertures Cette s paration fournit un d gagement suffisant pour le chevauchement de l Advantium 240 V et de l autre appareil Construisez une ba...

Страница 20: ...surface de montage doit tre en mesure de supporter la charge des armoires et un poids suppl mentaire d environ 80 lb 36 3 kg correspondant au poids de ce four ainsi que la charge du four qui peut atte...

Страница 21: ...t inf rieur Profondeur de l armoire moins 1 3 8 po D Largeur du taquet inf rieur 25 1 4 po E Les trois taquets 1 1 4 po VUE DU DESSUS Face avant de l armoire E E A A C D PR PARATION DE L OUVERTURE Le...

Страница 22: ...t sur les quatre c t s Il doit pouvoir supporter le poids du four et de son contenu Laissez un chevauchement de moulure de 2 1 8 po sur les c t s un chevauchement de 2 1 4 po sur le dessus et un cheva...

Страница 23: ...l utilisateur Instructions d installation Instructions d installation Plateau en verre Plateau grillag m tallique Anneau du plateau tournant Grille Guide de cuisson Guide de cuisson Plateau m tallique...

Страница 24: ...raccordez pas l alimentation lectrique avant que l appareil ne soit mis la terre en permanence 2 ACHEMINER LE CONDUIT DANS LA D COUPE suite Raccordement au circuit de d rivation 3 conducteurs Raccord...

Страница 25: ...urez vous que le four est centr dans l ouverture Ouvrez la porte placez le plateau tournant dans le four et v rifiez que le plateau est de niveau Percez des avant trous travers les brides lat rales Vi...

Страница 26: ...12 31 2000356 R v 0 Notes...

Страница 27: ...31 2000356 R v 0 13 Notes...

Страница 28: ...ation d crite dans ce manuel il est recommand de porter des lunettes de s curit REMARQUE L am lioration des produits est un effort continu chez General Electric Par cons quent les mat riaux l apparenc...

Отзывы: