Cadillac 2007 Escalade, Руководство пользователя, Страница: 468 / 570

Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable
on the tire sidewall between tread shoulder
and maximum section width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The following information relates to the system
developed by the United States National
Highway Traffic Safety Administration (NHTSA),
which grades tires by treadwear, traction, and
temperature performance. This applies only
to vehicles sold in the United States. The grades
are molded on the sidewalls of most passenger
car tires. The Uniform Tire Quality Grading
(UTQG) system does not apply to deep tread,
winter-type snow tires, space-saver, or temporary
use spare tires, tires with nominal rim diameters
of 10 to 12 inches (25 to 30 cm), or to some
limited-production tires.
While the tires available on General Motors
passenger cars and light trucks may vary with
respect to these grades, they must also conform
to federal safety requirements and additional
General Motors Tire Performance Criteria (TPC)
standards.
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based
on the wear rate of the tire when tested under
controlled conditions on a specified government
test course. For example, a tire graded 150 would
wear one and a half (1.5) times as well on the
government course as a tire graded 100. The
relative performance of tires depends upon the
actual conditions of their use, however, and may
depart significantly from the norm due to variations
in driving habits, service practices, and differences
in road characteristics and climate.
Traction – AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are
AA, A, B, and C. Those grades represent the tire’s
ability to stop on wet pavement as measured under
controlled conditions on specified government test
surfaces of asphalt and concrete. A tire marked C
may have poor traction performance.
Warning: The traction grade assigned to this
tire is based on straight-ahead braking traction
tests, and does not include acceleration, cornering,
hydroplaning, or peak traction characteristics.
468