37
REF.
NO.
N°. DE
RÉF.
PART
NO.
N° DE
PIÈCE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
1
783-04283
Shift Lever Support
Support du levier de vitesses
2
17840
Transaxle Mtg. Brkt.
Support de montage de la transessieu
3
618-04034
Single Speed Transmission Assembly
Transessieu simple vitesse
4
720-04028
Shifter Knob
Bouton du levier de vitesses
5
647-04020
Shift Lever
Levier de vitesses
6
618-04147
Variable-speed Pulley w/Brkt.
Poulie à vitesse variable avec support
7
756-04002
V-Pulley 7.25 Dia.
Poulie en «V» 7,25 Dia.
8
783-04442
Double Idler Bracket
Support de la poulie de tension double
9
710-1266
Hex Bolt 5/16-18 x 3.5" Lg.
Boulon hex 5/16-18 x 3,50 po de lg
10
710-0227
Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #8 x .50
Vis taraudée no 8 x 0,50
11
710-3290
Hex Washer Scr 3/8-16 x 1.12 Gr. 5
Vis à chapeau à six pans 3/8-16 x 1,12 po Qual. 5
13
710-0726
Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16-12 x .75
Vis taraudée 5/16-12 x 0,75
15
710-3144
Hex Bolt 3/8-16 x 2.0" Lg. Gr. 5
Boulon hex 3/8-16 x 2,0 Qual. 5
16
711-0736
Adjustment ferrule 1/4-20 x 1.00
Virole de réglage 1/4-20 x 1,00
17
712-0241
Hex Nut 3/8-24
Écrou hexagonal 3/8-24
18
712-0700
Flange Nut
Écrou
21
712-3004A
Hex Flange L-Nut 5/16-18 Gr. 5
Contre-écrou à callet hex. 5/16-18 Qual. 5
23
714-0111
Cotter Pin 3/32 dia. x 1.00 Lg.
Goupille fendue 3/32 dia. x 1,00 po de lg
24
714-0209
Cotter Pin
Goupille fendue
25
723-3018
Drag Link Ball Joint
Joint à rotule
26
725-1644
Short Spring Switch
Commutateur à ressort court
27
726-0320
Insulator Nut Plate
Plaque de l'isolateur
28
732-0384
Extension Spring .62 Dia. x 6.12" Lg.
Ressort d'extension 0,62 dia. x 6,12 po de lg
29
732-0525
Complete Spring Clip
Attache de ressort
30
732-0716
Ext. Spring 4.01" Lg.
Ressort d'extension 4,01 po de lg
31
732-0963
Extension Spring, .50 Dia. x 6.37
Ressort d'extension, diamètre de 0,50 po x 6,37 po
33
736-0262
Flat Washer .38 ID x .87 OD x .09
Rondelle plate 0,38 DI x 0,87 DE x 0,09
34
736-0169
L-Wash 3/8 ID
Rondelle frein 3/8 DI
35
736-3008
Flat Washer .312 ID x .75 OD
Rondelle plate 0,312 DI x 0,75 DE
36
718-0758A
Hub Pulley 5/8 Spline
Moyeu de poulie 5/8 rayon
37
736-0300
Flat Washer .406 x .875 x .059
Rondelle plate 0,406 x 0,875 x 0,059
39
747-04164
Brake Rod
Tige de frein
41
747-1127
Idler Adjustment Rod, 3/8
Tige de réglage de la poulie de tension, 3/8 po
42
747-04146
Shift Rod
Tige de changement de vitesse
44
738-0372B
Shoulder Spacer
Entretoise épaulée
45
754-0467
Variable-speed Belt
Courroie à vitesse variable
46
754-0468
Drive Belt
Courroie d'entraînement
47
756-0981B
Flat Idler Pulley 2.75" OD
Poulie tendeur 2,75 DE
48
783-04360
Speed Control Rod Bracket
Support de tige de réglage de la vitesse
49
683-04055A
Transmission Torque Bracket
Support de couple de la transmission
50
683-04130
Idler Bracket
Support de la poulie de tension
51
736-0430
Flat Washer, .350 x 1.59 x .062
Rondelle plate de 0,350 x 1,59 x 0,062 po
52
647-0031B
Brake Control Assembly
Ensemble de frein
53
647-0032A
Speed Control Assembly
Ensemble de réglage de la vitesse
54
683-0266
AutoDrive Pedal Assembly
Pédale AutoDrive
55
714-0470
Cotter Pin 1/8" Dia x 1.25
Goupille fendue 1/8 Dia x 1,25
57
711-04159B
Pin 3/8-16 : 3/8 x 2.68 Lg.
Goupille de 3/8-16 : 3/8 x 2,68 lg.
58
714-0104
Int. Cotter Pin 5/16 Dia.
Goupille fendue 5/16 dia.
59
732-0335
Compression Spring
Ressort de compression
60
732-0955
Extension Spring, .50 OD x 1.41
Ressort d'extension de 0,50 po de D.E. x 1,41 po
61
735-0662
Drive Pedal Pad
Tampon de la pédale de conduite
62
735-3049
Brake Pedal Pad
Tampon de la pédale de frein
66
738-0155
Shld. Scr 0.437 Dia x 0.162 Lg.
Vis à épaulement 0,437 dia x 0,162 po de lg
67
738-0380
Shoulder Screw .500 x .25
Vis à épaulement 0,500 x 0,25
68
741-0225
Hex Flange Bearing .630 ID
Roulement à bride hex. de 0,630 DI
69
741-3065B
Split Hex Flange Bearing
Palier à collet hex. fendu
70
747-04096
Cruise Control Rod
Tige du régulateur de croisière
71
747-04093
Brake Lock Control Rod
Tige de blocage du frein
72
748-04039B
Cruise Latch
Loquet du régulateur de vitesse
74
783-04612
Steering Support Bracket
Support de direction
75
683-04186
AutoDrive Lockout Bracket
Support de blocage de la pédale AutoDrive
Continued on next page./Suite à la page prochaîne.
Содержание CLT-542
Страница 33: ...33 Notes ...
Страница 39: ...39 Notes ...
Страница 40: ...10 12 20 1 29 26 10 30 28 27 18 2 4 4 2 17 24 23 11 5 3 7 7 12 14 15 21 9 31 21 22 25 19 40 ...
Страница 50: ...Notes 31 ...
Страница 51: ...Notes 30 ...
Страница 52: ...Notes 29 ...
Страница 74: ...7 Étiquettes de sécurité sur la machine S30011 MAX 20 S30544 ...